Petit mais puissant. deux enceinte de 60w rms dessus et pas un grésillement.

Piccolo ma potente. due altoparlanti da 60 W RMS e nemmeno un crepitio.

We had to save a little space in my wife's hobby room, she does enjoy a cd playing whilst working. The LG tv she has sports a DVD/CD player in the rear and coax out. The above amp enabled the TV to produce decent sound into the two bookshelf speakers we had. The amp is perfect for a space saving role.

Abbiamo dovuto risparmiare un po' di spazio nella stanza degli hobby di mia moglie, che ama ascoltare un CD mentre lavora. La TV LG che ha ha un lettore DVD/CD nella parte posteriore e un'uscita coassiale. L'amplificatore di cui sopra ha permesso alla TV di produrre un suono decente nei due altoparlanti da scaffale che avevamo. L'amplificatore è perfetto per un ruolo salvaspazio.

I love this tiny amp. Great sound, great value, great features.

Adoro questo piccolo amplificatore. Ottimo suono, ottimo valore, ottime caratteristiche.

Funktioniert soweit gut , nur die Fb ist erbärmlich Funktioniert wie gewohnt gut , nur die mitgelieferte Fernbedienung ist erbärmlichVG Carsten ️

Funziona bene finora, solo il telecomando è patetico Funziona bene come al solito, solo il telecomando in dotazione è pateticoVG Carsten ️

Top Verstärker für den Preis Es erfolgte eine sehr schnelle Lieferung, alles wie beschrieben. Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Eine Empfehlung

Il miglior amplificatore per il prezzo. La consegna è stata molto rapida, tutto era come descritto. Buon rapporto qualità prezzo. Una raccomandazione

The sound quality is amazing, looks great too , more than worth the money ,consider I got myself a bargain ,thank you kind regards Ken ,

La qualità del suono è incredibile, anche l'aspetto è fantastico, vale più del prezzo, considera che ho fatto un affare, grazie cordiali saluti Ken,

This bargain amp worked perfectly and is one of the few affordable Bluetooth amps you can get with more than one line input. All the others I found with this facility were twice the price. It's adequate for my needs i.e. playing YouTubes on a PC, pop CD's and very conveniently using my phone to play backing tracks for instrument practice. The Bluetooth connects easily and is noiseless. Why am I still sad? Because it's replaced a vintage British amp that literally burst into flames after forty years service ;) and, as I might have expected, the sound quality is quite a step down. The treble is harsh and sneezy, the mid-range flat and constricted, the bass is good enough for rock'n'roll. For the price it does the job brilliantly and is quite loud enough for normal domestic use, just don't expect to connect a high-end CD player and enjoy your treasured classical favourites as you would through something more expensive.

Questo amplificatore economico ha funzionato perfettamente ed è uno dei pochi amplificatori Bluetooth a prezzi accessibili che puoi ottenere con più di un ingresso di linea. Tutti gli altri che ho trovato con questa funzione costavano il doppio. È adeguato per le mie esigenze, ad esempio riprodurre YouTube su un PC, CD pop e usare molto comodamente il mio telefono per riprodurre tracce di accompagnamento per esercitarmi con lo strumento. Il Bluetooth si collega facilmente ed è silenzioso. Perché sono ancora triste? Perché ha sostituito un amplificatore britannico d'epoca che è letteralmente esploso in fiamme dopo quarant'anni di servizio ;) e, come mi sarei aspettato, la qualità del suono è un bel passo indietro. Gli alti sono aspri e starnuti, i medi piatti e ristretti, i bassi sono abbastanza buoni per il rock'n'roll. Per il prezzo fa il suo lavoro in modo brillante ed è abbastanza forte per un normale uso domestico, ma non aspettarti di collegare un lettore CD di fascia alta e goderti i tuoi preziosi brani classici preferiti come faresti con qualcosa di più costoso.

Geiler Verstärker Für das Geld ist der Verstärker perfekt.

Ottimo amplificatore L'amplificatore è perfetto per il prezzo.

Perfekter Verstärker für mein Büro zu Hause Da mein Bluetooth Receiver mit Verstärker den Geist aufgegeben hatte (Audio-Signal kam von meinem AV-Receiver aus dem Wohnzimmer), habe ich nach einem Ersatz bzw. einer Verbesserung für mein privates Büro gesucht. Hierbei bin ich auf diesen Verstärker gestossen. Hierzu habe ich mir noch ein Bluetooth Sender- und Empfängerset gekauft, damit ich weiterhin die Beschallung aus meinem Wohnzimmer über den AUX-Eingang in das Büro erweitern kann oder über das integrierte Bluetooth die Verbindung mit meinem Desktop-PC aufbauen kann. Mit der Sound-Ausgabe bin ich sehr zu frieden. Das einzige Makel ist die Fernbedienung, die ist wirklich sehr einfach gehalten, aber stört mich nicht so sehr. Da ich ja nicht ständig lauter oder leiser stellen will. Nach dem Einschalten und Einstellung bleibt sie in der Ecke auf dem Schreibtisch liegen. Einige stört auch, dass es keinen "Standby" gibt, sondern nur einen richtigen Ein- und Ausschalter am Gerät selber. Aber man schaltet das Gerät ja nicht ständig ein/aus und ist wie bei der Fernbedienung für mich kein Problem. Generell startet das Gerät im Bluetooth-Modus, aber die letzten Einstellungen der Lautstärke und Audio-Modus werden bei behalten und ist wie bei den 2 vorangegangenen Punkten auch kein Problem. Man stellt alles nach dem Einschalten ein und geniest einfach die Musik.

Amplificatore perfetto per il mio ufficio a casa Dato che il mio ricevitore Bluetooth con amplificatore ha smesso di funzionare (il segnale audio proveniva dal mio ricevitore AV in soggiorno), stavo cercando un sostituto o un miglioramento per il mio ufficio privato. È qui che mi sono imbattuto in questo amplificatore. A questo scopo ho acquistato un set trasmettitore e ricevitore Bluetooth, così posso continuare ad espandere l'impianto audio dal mio soggiorno all'ufficio tramite l'ingresso AUX o stabilire una connessione con il mio PC desktop tramite il Bluetooth integrato. Sono molto soddisfatto della resa audio. L'unica pecca è il telecomando, che è davvero molto semplice, ma non mi disturba più di tanto. Perché non voglio alzarlo o abbassarlo costantemente. Dopo averlo acceso e configurato, rimane nell'angolo sulla scrivania. Ad alcune persone dà fastidio anche il fatto che non ci sia uno “standby”, ma solo un vero e proprio interruttore di accensione/spegnimento sul dispositivo stesso. Ma non si accende/spegne costantemente il dispositivo e, come il telecomando, per me non è un problema. Generalmente il dispositivo si avvia in modalità Bluetooth, ma vengono mantenute le ultime impostazioni di volume e modalità audio e, come per i 2 punti precedenti, questo non è un problema. Imposta tutto dopo averlo acceso e goditi semplicemente la musica.

J. Huber Klagenfurt Funktion von kleinen Verstärke ist sehr gut, Fernbedienung ist nicht so wie mir wünsche, Preiss OK

J. Huber Klagenfurt Il funzionamento dei piccoli amplificatori è molto buono, il telecomando non è come vorrei, prezzo ok

Compact Absolutely good value for money. Super compact, good sound and user friendly. Only the remote control is too small for big hands! I use it in the kitchen for the telly, bluray player and smartphone. It takes no space. Excellent.

Compatto Ottimo rapporto qualità-prezzo. Super compatto, buon suono e facile da usare. Solo il telecomando è troppo piccolo per le mani grandi! Lo uso in cucina per la TV, il lettore Blu-ray e lo smartphone. Non occupa spazio. Eccellente.

Perfektes Ergebnis Wir haben eine LG Home-Cinema Anlage, die nach 10 Jahren nicht mehr den neuesten Anforderungen entspricht, jedoch noch einwandfrei funktioniert. Allerdings haben wir uns entschieden, auf die voluminöse Ausstattung für den Surround-Sound zu verzichten und durch 2 JBL ONE Control zu ersetzen, die wir bei Thomann kauften (Gehäuse in weiß). Das analoge Signal kommt von einem Avantree HAX04 HDR HDMI ARC Audio Extractor mit optischem und analogem Audioausgang. Hierzu habe ich eine separate Rezension geschrieben. Der Verstärker leistet sehr gute Arbeit, äußerst geringe Wärmeentwicklung, keine Störgeräusche. Die Zusammenarbeit mit dem Audio Extractor funktioniert perfekt. Somit haben wir zu einem überschaubaren Budget unser technisches Setup aufgewertet und zudem noch BT-fähig (Eingangssignal, z.B. vom Smartphone) gemacht, ohne Audioqualität zu verlieren.

Risultato perfetto Abbiamo un sistema home cinema LG che dopo 10 anni non soddisfa più i requisiti più recenti, ma funziona ancora perfettamente. Abbiamo però deciso di rinunciare alla voluminosa attrezzatura audio surround e di sostituirla con 2 JBL ONE Controls, che abbiamo acquistato da Thomann (alloggiamento bianco). Il segnale analogico proviene da un estrattore audio HDMI ARC Avantree HAX04 HDR con uscita audio ottica e analogica. Ho scritto una recensione separata su questo. L'amplificatore fa un ottimo lavoro, generazione di calore estremamente bassa, nessun rumore di fondo. La collaborazione con Audio Extractor funziona perfettamente. Quindi abbiamo aggiornato la nostra configurazione tecnica entro un budget gestibile e l'abbiamo anche resa compatibile con BT (segnale di ingresso, ad esempio da uno smartphone) senza perdere la qualità audio.

El equipo corresponde a la descripción, aunque lo esperaba más grande. Cumple bien los objetivos. Llegó antes de tiempo.

L'attrezzatura corrisponde alla descrizione, anche se mi aspettavo che fosse più grande. Raggiunge bene gli obiettivi. È arrivato in anticipo.

This is an excellent Audio HiFi amp, crystal clear, very versatile in setting things up, the pre-set built in EQ is a nice bonus addition and with a very small footprint it is perfect for small spaces say for a computer desk. It works with many things such as a CD/DVD player, a TV, a PC and has many other uses. The output is as stated at 50W per channel and is powerful enough to drive two tier with tweeter type speakers. I did worry it would not drive my old Wharfdale modus 8 speakers but it does and it does it very well indeed. I was impressed and the sound quality produced was excellent. Not tried the mic inputs but I suspect they are as good as the overall product. This is a perfect little Amp for anyone looking for this type of specification, I can recommend it. The only dislike I have is that it doesn't hold the settings for inputs when you switch the Amp off as it is a software switch, not a physical switch, so you have to leave it on standby. Otherwise it reverts to BT (Blue Tooth) as the input on start up every time if you have physically switch the Amp off. As I don't like leaving things on standby a physical input switch as well as the software one would be a nice feature to have, but this doesn't detract from the overall product, as this is my own personal choice.

Questo è un eccellente amplificatore Audio HiFi, cristallino, molto versatile nell'impostazione delle cose, l'EQ incorporato preimpostato è una bella aggiunta bonus e con un ingombro molto ridotto è perfetto per piccoli spazi, ad esempio per una scrivania del computer. Funziona con molte cose come un lettore CD/DVD, una TV, un PC e ha molti altri usi. L'uscita è come dichiarato a 50 W per canale ed è abbastanza potente da pilotare due livelli con altoparlanti di tipo tweeter. Temevo che non avrebbe pilotato i miei vecchi altoparlanti Wharfdale modus 8, ma lo fa e lo fa davvero molto bene. Sono rimasto colpito e la qualità del suono prodotta era eccellente. Non ho provato gli ingressi del microfono, ma sospetto che siano buoni quanto il prodotto complessivo. Questo è un piccolo amplificatore perfetto per chiunque cerchi questo tipo di specifiche, posso consigliarlo. L'unica cosa che non mi piace è che non mantiene le impostazioni per gli ingressi quando spegni l'amplificatore poiché è un interruttore software, non un interruttore fisico, quindi devi lasciarlo in standby. Altrimenti torna a BT (Blue Tooth) come input all'avvio ogni volta che hai spento fisicamente l'amplificatore. Dato che non mi piace lasciare le cose in standby, un interruttore di input fisico oltre a quello software sarebbe una bella caratteristica da avere, ma questo non sminuisce il prodotto nel suo complesso, poiché questa è una mia scelta personale.

Gutes Gerät Tut was es soll, überzeugt durch Kompaktheit und Klang. Habe damit meine 25 Jahre alte Analoganlage ersetzt, und würde es wieder tun. Die Fernbedienung ist allerdings wirklich ein Graus, sowohl was die Größe als auch die Handhabung betrifft.

Buon dispositivo, fa quello che deve fare, colpisce per la sua compattezza e il suo suono. L'ho usato per sostituire il mio sistema analogico vecchio di 25 anni e lo rifarei. Tuttavia il telecomando è davvero un orrore, sia in termini di dimensioni che di maneggevolezza.

Wat mag je verwachten voor die prijs Aangesloten op mijn HDMI switch via spdif. Simpel werkt meteen. Bij lage volumes is het geluid wat dun, maar met de audio knop kon ik de bas een beetje hoger zetten. De remote knopjes zijn aan de kleine kant, maar bruikbaar. Het lijkt meer gericht op de Karaoke kiefhebbers Bluetooth etc nog niet getest. De speaker uitgangen hebben banaan stekkers, maar die van mij passen voor geen meter. Er zitten echter kleine gaatjes achter de afschroefbare pluggen. Met een beetje pielen de speakers daarmee aangesloten. Een minpuntje wat mij betreft. Maar verder werkt een en naar verwachting voor de prijs, die wel 14 euro hoger ligt dan bij auna.de

Cosa puoi aspettarti per quel prezzo? Collegato al mio switch HDMI tramite SPDIF. Semplice funziona immediatamente. A basso volume il suono è un po' debole, ma con il pulsante audio sono riuscito ad aumentare un po' i bassi. I pulsanti del telecomando sono piccoli, ma utilizzabili. Sembra più rivolto agli appassionati di Karaoke, Bluetooth ecc. Non ancora testato. Le uscite degli altoparlanti hanno connettori a banana, ma i miei non si adattano da nessuna parte. Tuttavia, dietro i tappi svitabili sono presenti dei piccoli fori. Con un po' di manipolazione, gli altoparlanti sono collegati. Un punto negativo per quanto mi riguarda. Ma per il resto funziona e come previsto considerando il prezzo, che è di 14 euro in più rispetto ad auna.de

Prima versterker, eenvoudige versterker met voldoende mogelijkheden, echter de manual voldoet niet. het menu staat niet beschreven in de "Manual?" B(ass) en T(rebble) en Balance begrijp ik maar de cryptische n en E blijven een raadsel. zonder veel kosten voor de producent zouden deze opties gewoon in een manual moeten staan. Volgens mij mogen ze het apparaat zelfs niet certificeren in de EU zonder goede manual

Ottimo amplificatore, amplificatore semplice con opzioni sufficienti, ma il manuale non è sufficiente. il menu non è descritto nel "Manuale?" Capisco B(ass) e T(rebble) e Balance, ma i criptici n ed E rimangono un mistero. senza grandi costi per il produttore, queste opzioni dovrebbero semplicemente essere incluse in un manuale. Non credo che siano nemmeno autorizzati a certificare il dispositivo nell'UE senza un buon manuale

Funktioniert wie erwartet und ist völlig okay für den Preis. Kann keine speziellen Codierungen wie WMA, Dolby oder DTS. Die Standby Funktion ist supoptimal, weil sich Einstellungen (Source, Eq) nicht gemerkt werden und auch kein automatisches Standby/Resume anhand Audio Signal erfolgt. Aber ansonsten funktioniert alles wie erwartet.

Funziona come previsto ed è completamente ok per il prezzo. Non supporta codifiche speciali come WMA, Dolby o DTS. La funzione standby è ideale perché le impostazioni (sorgente, Eq) non vengono ricordate e non c'è standby/ripresa automatica in base al segnale audio. Ma per il resto tutto funziona come previsto.

Bin positiv überrascht Es ist sicher keine Accuphase, kein Luxman und auch kein Igel. Aber das kleine Teil, das zudem sogar noch einen DAC enthält, tut nicht nur was es soll, es klingt auch recht ordentlich. Ich betreibe es am Computer mit zwei JBL Control one. Ich höre auch kein störendes Rauschen, kein Knacken oder sonst irgendwelche Störungen. Für den Preis ein echtes Schnäpchen.

Sono piacevolmente sorpreso. Non è certamente un Accuphase, né un Luxman e nemmeno un riccio. Ma il piccolo componente, che contiene anche un DAC, non solo fa quello che deve fare, ma suona anche abbastanza bene. Lo eseguo sul computer con due JBL Control one. Non sento alcun rumore fastidioso, crepitio o altri disturbi. Un vero affare per il prezzo.

Der Verstärker ist nicht nur klein und unauffällig sondern sieht auch noch gut aus. Die sehr gute Klangqualität hat mich überrascht. Er ersetzt keinen vollwertigen Verstärker, aber als Soundbar prima einsetzbar. Ich verwende es mit einem Technisat DAB- Radio. Negative Aspekte sind die leider übliche billigste Fernbedienung, die zu kleinen Lautsprecheranschlüsse und vor allem die Vergesslichkeit. Bei jedem Einschalten muss der Eingangskanal (BT; AUX; KOAX; OPT) neu eingestellt werden. Das nervt ein wenig. Aber bei dem Preis muss man wohl Abstriche machen. Verwendet man überwiegend Bluetooth ist es kein Problem.

L'amplificatore non è solo piccolo e discreto, ma ha anche un bell'aspetto. L'ottima qualità del suono mi ha sorpreso. Non sostituisce un vero e proprio amplificatore, ma può essere utilizzato come soundbar. Lo uso con una radio Technisat DAB. Gli aspetti negativi sono il solito telecomando purtroppo più economico, i collegamenti degli altoparlanti troppo piccoli e, soprattutto, la dimenticanza. Il canale di ingresso (BT; AUX; KOAX; OPT) deve essere resettato ad ogni accensione del dispositivo. È un po' fastidioso. Ma per il prezzo devi scendere a compromessi. Se usi principalmente il Bluetooth, non è un problema.

Kleines Wunderwerk mit Abstrichen. Der Verstärker ist nicht nur klein und unauffällig sondern sieht auch noch gut aus. Die sehr gute Klangqualität hat mich überrascht. Er ersetzt keinen vollwertigen Verstärker, aber als Soundbar prima einsetzbar. Ich verwende es mit einem Technisat DAB- Radio. Negative Aspekte sind die leider übliche billigste Fernbedienung, die zu kleinen Lautsprecheranschlüsse und vor allem die Vergesslichkeit. Bei jedem Einschalten muss der Eingangskanal (BT; AUX; KOAX; OPT) neu eingestellt werden. Das nervt ein wenig. Aber bei dem Preis muss man wohl Abstriche machen. Verwendet man überwiegend Bluetooth ist es kein Problem.

Piccolo miracolo con inconvenienti. L'amplificatore non è solo piccolo e poco appariscente, ma ha anche un bell'aspetto. L'ottima qualità del suono mi ha sorpreso. Non sostituisce un amplificatore vero e proprio, ma può essere utilizzato come soundbar. Lo uso con una radio DAB Technisat. Gli aspetti negativi sono il telecomando purtroppo comune ed economico, i collegamenti degli altoparlanti troppo piccoli e, soprattutto, l'oblio. Il canale di ingresso (BT; AUX; COAX; OPT) deve essere reimpostato ad ogni accensione del dispositivo. E' un po' fastidioso. Ma per il prezzo probabilmente dovrai scendere a compromessi. Se utilizzi principalmente il Bluetooth, non è un problema.

Fernbedienung ohne an/aus

Telecomando senza accensione/spegnimento

Donne un bon son. Mais fait un peu de bruit (sifflement, parasite) si on le laisse sur on sans le connecté

Dà un buon suono. Ma fa un po' di rumore (sibilo, rumore statico) se lo lasci acceso senza che sia collegato

Das Gerät ist cool und günstig mit viel umpf. Läuft prima.

Il dispositivo è bello ed economico con un sacco di cose. Funziona bene.

I like it very much except the remote control I was looking for a small form factor receiver for my bedroom TV. This device does the job perfectly. It is small enough to fit over one of the speakers, the sound quality is very satisfying, the design and outlook are flattering the eyes. I have tested briefly the Bluetooth connection - works without hesitation. Important feature which made me buying it is the presence of digital audio inputs. I am using optical cable and it works perfectly. One star less because of the remote control. If fact I would pay a bit more for decent Bluetooth remote but it is not an option here. The remote is a almost a disaster for me. It has not button for on/off so i need to get up of the bed to turn the device on or off. The remote is infrared with really narrow beam so it is difficult to use it, especially is the device is located off the sight. In any other aspect this mini receiver is worth to buy.

Mi piace molto, tranne il telecomando. Cercavo un ricevitore di piccole dimensioni per la TV della mia camera da letto. Questo dispositivo fa il suo lavoro alla perfezione. È abbastanza piccolo da stare sopra uno degli altoparlanti, la qualità del suono è molto soddisfacente, il design e l'aspetto sono lusinghieri per gli occhi. Ho testato brevemente la connessione Bluetooth: funziona senza esitazione. La caratteristica importante che mi ha fatto acquistarlo è la presenza di ingressi audio digitali. Sto usando un cavo ottico e funziona perfettamente. Una stella in meno per il telecomando. In effetti pagherei un po' di più per un telecomando Bluetooth decente, ma qui non è un'opzione. Il telecomando è quasi un disastro per me. Non ha un pulsante per accendere/spegnere, quindi devo alzarmi dal letto per accendere o spegnere il dispositivo. Il telecomando è a infrarossi con un raggio molto stretto, quindi è difficile da usare, soprattutto se il dispositivo è posizionato fuori dalla vista. Sotto qualsiasi altro aspetto, vale la pena acquistare questo mini ricevitore.

I was looking for a small form factor receiver for my bedroom TV. This device does the job perfectly. It is small enough to fit over one of the speakers, the sound quality is very satisfying, the design and outlook are flattering the eyes. I have tested briefly the Bluetooth connection - works without hesitation. Important feature which made me buying it is the presence of digital audio inputs. I am using optical cable and it works perfectly. One star less because of the remote control. If fact I would pay a bit more for decent Bluetooth remote but it is not an option here. The remote is a almost a disaster for me. It has not button for on/off so i need to get up of the bed to turn the device on or off. The remote is infrared with really narrow beam so it is difficult to use it, especially is the device is located off the sight. In any other aspect this mini receiver is worth to buy.

Stavo cercando un ricevitore con fattore di forma ridotto per la TV della mia camera da letto. Questo dispositivo fa il lavoro perfettamente. È abbastanza piccolo da adattarsi a uno degli altoparlanti, la qualità del suono è molto soddisfacente, il design e le prospettive lusingano gli occhi. Ho testato brevemente la connessione Bluetooth - funziona senza esitazione. Caratteristica importante che mi ha spinto ad acquistarlo è la presenza di ingressi audio digitali. Sto usando il cavo ottico e funziona perfettamente. Una stella in meno per via del telecomando. In effetti, pagherei un po 'di più per un telecomando Bluetooth decente, ma qui non è un'opzione. Il telecomando è quasi un disastro per me. Non ha il pulsante per l'accensione/spegnimento, quindi devo alzarmi dal letto per accendere o spegnere il dispositivo. Il telecomando è a infrarossi con raggio molto stretto, quindi è difficile da usare, soprattutto se il dispositivo si trova fuori dalla vista. In qualsiasi altro aspetto vale la pena acquistare questo mini ricevitore.

Un petit bijou d'électronique pour du très bon son.

Un piccolo gioiello elettronico per un ottimo suono.

Preis-Leistung

Prezzo-prestazioni

Sonido claro, pero poco potente, que para el precio que tiene no está mal. Probaré con un subwoofer activo para comprobar si da más cuerpo. Utilizo unos altavoces de 6 ohmios 40 vatios y la potencia RMS de salida que da el amplificador se queda en 20 vatios, aproximadamente, con mi configuración.

Suono chiaro, ma non molto potente, il che, per il prezzo, non è male. Proverò un subwoofer attivo per vedere se dà più corpo. Utilizzo altoparlanti da 6 ohm 40 watt e la potenza di uscita RMS fornita dall'amplificatore rimane a circa 20 watt con la mia configurazione.

Gutes für kleines Geld Habe den auna AMP-2 DG Stereo-HiFi-Verstärker nun seit 3 Tagen in Betrieb und muss sagen, das kleine Ding hat was. Nämlich gute Klangqualität, einfache Bedienung und letztendlich alle erforderlichen Anschlüsse, die in dieser Preisklasse nicht unbedingt üblich sind. Leider muss ich aber doch einen Stern abziehen. Grund ist ein fehlende Kopfhörerausgang und die sehr mickerige Fernbedienung, die eigentlich mehr an weihnachtliche Lichterketten erinnert. Aber gut, bei dem Preis muss man bereit sein, auch ein paar kleine Abstriche zu machen. Das Andere jedoch ist absolut stimmig. Für mich eine eindeutige Kaufempfehlung

Buono per pochi soldi Utilizzo ormai da 3 giorni l'amplificatore stereo hi-fi AMP-2 DG di auna e devo dire che questo piccolo oggetto ha qualcosa. Vale a dire buona qualità del suono, facilità d'uso e, in definitiva, tutte le connessioni necessarie, che non sono necessariamente comuni in questa fascia di prezzo. Purtroppo devo togliere una stella. Il motivo è l'assenza di un'uscita per le cuffie e il telecomando molto gracile, che in realtà ricorda più le lucine di Natale. Ma va bene, visto il prezzo bisogna essere disposti a fare qualche piccolo compromesso. L'altra cosa, tuttavia, è assolutamente coerente. Per me una chiara raccomandazione d'acquisto

Habe den auna AMP-2 DG Stereo-HiFi-Verstärker nun seit 3 Tagen in Betrieb und muss sagen, das kleine Ding hat was. Nämlich gute Klangqualität, einfache Bedienung und letztendlich alle erforderlichen Anschlüsse, die in dieser Preisklasse nicht unbedingt üblich sind. Leider muss ich aber doch einen Stern abziehen. Grund ist ein fehlende Kopfhörerausgang und die sehr mickerige Fernbedienung, die eigentlich mehr an weihnachtliche Lichterketten erinnert. Aber gut, bei dem Preis muss man bereit sein, auch ein paar kleine Abstriche zu machen. Das Andere jedoch ist absolut stimmig. Für mich eine eindeutige Kaufempfehlung

Sto usando l'amplificatore hi-fi stereo AMP-2 DG di auna da 3 giorni e devo dire che la piccola cosa è fantastica. Vale a dire una buona qualità del suono, un funzionamento semplice e, in definitiva, tutti i collegamenti necessari, che non sono necessariamente comuni in questa fascia di prezzo. Purtroppo devo togliere una stella. Il motivo è un'uscita per le cuffie mancante e il telecomando molto misero, che in realtà ricorda più le luci di Natale. Ma bene, con il prezzo devi essere disposto a fare qualche piccolo compromesso. L'altro, invece, è assolutamente coerente. Per me una chiara raccomandazione di acquisto

Tolles Gerät , einfach zu bedienen , sieht gut aus und zaubert mir den richtigen Boxen einen super Sound . Die Fernbedienung reagiert gut und ist vollkommen ausreichend . Vielen Dank

Ottimo dispositivo, facile da usare, ha un bell'aspetto ed evoca un suono eccezionale con gli altoparlanti giusti. Il telecomando risponde bene ed è perfettamente adeguato. Grazie mille

Pour diffuser de la musique dans une autre pièce

Per riprodurre la musica in un'altra stanza

Display sehr kratzempfindlich, waren auch schon Kratzer drauf ,als das Päckchen ankam (Retourengerät ?) BT-Empfang wird schon gestört, wenn man mit der Hand die Lautstärke regeln möchte. Bohrungen für den Lautsprechereingang sehr klein, habe dann vernünftige Banenstecker nachgeordert. Drei Canton-Lautsprecher angeschlossen über optischen Eingang. 2 mal 50 Watt Ausgangsleistung wage ich zu bezweifeln, aber für meine Zwecke reicht, sollte ja die Soundbar vom TV ersetzen. Keine Standbye-Taste auf der Fernbedienung, die ansonsten sehr gut reagiert, obwohl sie so aussieht, wie von einer Lichterkette.

Display molto sensibile ai graffi, c'erano già dei graffi su di esso quando è arrivato il pacco (dispositivo di restituzione?) La ricezione BT è già disturbata se si desidera controllare il volume manualmente. I fori per l'ingresso dell'altoparlante sono molto piccoli, quindi ho ordinato connettori a banana ragionevoli. Tre altoparlanti Canton collegati tramite ingresso ottico. Oserei dubitare di 2 x 50 watt di potenza in uscita, ma è sufficiente per i miei scopi, dovrebbe sostituire la soundbar della TV. Nessun pulsante di standby sul telecomando, che altrimenti è molto reattivo nonostante l'aspetto di una serie di luci.

works well

funziona bene

Reicht für kleine Heimkino Anlage

Sufficiente per un piccolo sistema home cinema

Wie aus einem 500 Gramm schweren Gerät 50 Watt rauskommen sollen ;-)) Die Fernbedienung ist ein kleines Teil, das man auch von LED Leuchten kennt. Aufpassen, dass man sie nicht verliert. Für meinen Anwendungsfall genügt es. Ich brauchte nur ein Gerät mit dem ich einen optischen Eingang habe. Das Gerät wird nur wenige Tage im Jahr in einem kleinen Raum (5 qm) zum Einsatz kommen, wo ich ganz alte, gute Lautsprecher angeschlossen habe. Viel Lautstärke und viel Bass benötige ich nicht. Die Sprachverständlichkeit ist gut. Damit reicht mir das kleine Teil aus. Wer etwas Power benötigt, muss weiter gucken.

Come dovrebbero uscire 50 watt da un dispositivo del peso di 500 grammi ;-)) Il telecomando è una piccola parte nota anche per le luci a LED. Attenzione a non perderli. Per la mia applicazione è sufficiente. Avevo solo bisogno di un dispositivo con il quale ho un ingresso ottico. Il dispositivo verrà utilizzato solo pochi giorni all'anno in una piccola stanza (5 metri quadrati) a cui ho collegato altoparlanti molto vecchi e buoni. Non ho bisogno di molto volume e bassi. L'intelligibilità del parlato è buona. Quella piccola parte mi basta. Se hai bisogno di un po' di potere, devi guardare oltre.

Für kleine Räume ohne große Anforderungen Wie aus einem 500 Gramm schweren Gerät 50 Watt rauskommen sollen ;-)) Die Fernbedienung ist ein kleines Teil, das man auch von LED Leuchten kennt. Aufpassen, dass man sie nicht verliert. Für meinen Anwendungsfall genügt es. Ich brauchte nur ein Gerät mit dem ich einen optischen Eingang habe. Das Gerät wird nur wenige Tage im Jahr in einem kleinen Raum (5 qm) zum Einsatz kommen, wo ich ganz alte, gute Lautsprecher angeschlossen habe. Viel Lautstärke und viel Bass benötige ich nicht. Die Sprachverständlichkeit ist gut. Damit reicht mir das kleine Teil aus. Wer etwas Power benötigt, muss weiter gucken.

Per piccoli ambienti senza grandi esigenze Come dovrebbero uscire 50 watt da un apparecchio di 500 grammi ;-)) Il telecomando è una piccola parte che è familiare anche alle luci a LED. Fare attenzione a non perderli. Per la mia richiesta è sufficiente. Avevo solo bisogno di un dispositivo con un ingresso ottico. L'apparecchio verrà utilizzato solo pochi giorni all'anno in una piccola stanza (5 metri quadrati) dove ho collegato degli altoparlanti molto vecchi e buoni. Non ho bisogno di molto volume o di molti bassi. L'intelligibilità del parlato è buona. Mi basta questa piccola parte. Se hai bisogno di un po' di potere, dovrai guardare oltre.

Mein 24 Jahre alter Digital AV Receiver Kenwood KRF-7030 - 5.1 mit 5x100 Watt Sinusleistung musste in Rente gehen. Seine Fernbedienungsmöglichkeit war bereits vor 8 Jahren auf Altersteilzeit gegangen. Man musste für jede Änderung an Lautstärke, Eingang etc.pp. aus dem Sessel ... Es musste Ersatz her und es sollte vom Boxenumfang (5.1 mit insgesamt 11 Boxen) -abgerüstet werden. Ein guter 2.1 Stereo-Betrieb soll für Filme/Serien nun auch gut ausreichen. Anforderung war: optischer Eingang, koaxialer Eingang und mindestens 2x Stereo-Chinch und einen Ausgang für den (aktiven) Subwoofer. Gar nicht so einfach so etwas für den schmalen Taler zu Finden. Der auna AMP-2 DG konnte das anbieten, so weit so gut. Für 62,99€ nicht übel. Dazu habe ich noch 4 vernünftige Banenstecker geordert um die etwas dickeren Boxenkabel auch vernünftig anschließen zu können. Die Löcher im auna-Amp für die LS-Kabel sind dünn, sehr dünn. Also Bananenstecker dazu kaufen ist besser. Den auna-AMP also verkabelt und an meine 24 Jahre alten 50 Watt Zwei-Wege Boxen und darauf jeweils noch eine Jensen-Magnat Satellitenbox (für die präzisen Höhen) gestellt. Jetzt der erste Funktionstest: Lautes Plop! Subwoofer meldet sich mit Einschalt-Wumms zum Betrieb und brummt auch gleich vor sich hin. Brummt? Also fehlt der Potentialausgleich, ein kleines Kabel unter eine Gehäuseschraube (hinten) vom auna-AMP und andere Seite an die Metallrückplatte des aktiven Sub. Und Ruhe ist! Wie vermeide ich aber den Einschalt-Rumms vom Subwoofer? Ganz einfach, ich nutze den Einschalter vom auna-AMP überhaupt nicht mehr und verwende stattdessen die geniale Stand-By Funktion, die nur lächerlich wenige Milliwatt Strom zieht. (Diese Methode ist natürlich nichts für Leute mit psychotischer Strom-Phobie, die all ihre Geräte systematisch mit abschaltbaren Steckerleisten zugrunde richten -und dann noch glauben sie täten sich etwas Gutes damit) Wie ist der Klang? - reichen die 2x50 Watt RMS (die ja in echter Sinus Leistung gerade mal 12,5 bis maximal 15 Watt sind) auch aus? Klares ja, wenn die Boxen nicht gerade vom Trödelmarkt oder vom alten Walkman stammen. Ich war überrascht wie laut, kräftig und sauber hier verstärkt wird. Ich hatte weit weniger erwartet. Also Leistung für einen 20 qm Raum ist mit Reserven vorhanden. Der Klang ist natürlich zum Großteil von den Boxen abhängig, meine kenne ich ja vom alten Kennwood 5.1 AV Receiver. Nun am auna-AMP klingen diese keinen Deut schlechter. Glasklare Höhen, präzise Mitten und (Dank aktivem Sub) natürlich auch genug Bass. Der Klang ist in Höhen und Bass über die mitgelieferte (fipsige) Fernbedienung individuell über weite Bereiche regelbar (sehr gut). Es gibt auch einen eingebauten Equalizer mit 5 Presets, der bei Verwendung aber jedesmal die selbst eingestellten Höhen und Bässe wieder auf Linear (also Mittelstellung) setzt. (also nicht wundern) Alle meine Zuspielungen klingen für mein Empfinden sehr gut, ich hatte da Anfangs mit weniger gerechnet. Nun ist aber nicht alles Gold, was hier schimmert. Nachteile sind die Vergesslichkeit der letzten Eingangsquelle nach den Einschalten, egal ob Netzschalter oder Rückkehr aus dem Stand-By . Hier muss man dann jedes Mal die Quelle neu anwählen, kann über FB oder über das Touch-Display am Gerät geschehen. (auf dem Display ist eine Adhäsionsfolie- die sollte man abziehen) Kann man noch verschmerzen, anders wäre ja schon zu schön. Die Fernbedienung (1Knopfzelle CR2025) könnte natürlich größer, handlicher und zielsicherer sein, weit daneben halten ist da nicht angesagt. Wenn man das P/L Verhältnis betrachtet bekommt man durchaus nichts Verkehrtes. Bis jetzt bin ich doch halbwegs positiv überrascht.

Il mio ricevitore AV digitale di 24 anni Kenwood KRF-7030 - 5.1 con potenza sinusoidale 5x100 watt è dovuto andare in pensione. La sua opzione di controllo remoto era già andata in semi-pensionamento 8 anni fa. Dovevi cambiare il volume, l'ingresso ecc.pp. fuori dalla poltrona... Era necessario un sostituto e la portata delle scatole (5.1 con un totale di 11 scatole) dovrebbe essere ridotta. Un buon funzionamento stereo 2.1 ora dovrebbe essere sufficiente anche per film/serie. Il requisito era: ingresso ottico, ingresso coassiale e almeno 2x cinch stereo e un'uscita per il subwoofer (attivo). Non è così facile trovare qualcosa per il dollaro ristretto. L'AMP-2 DG di auna potrebbe offrirlo, finora tutto bene. Non male per € 62,99. Inoltre, ho ordinato 4 connettori a banana più ragionevoli per poter collegare correttamente i cavi degli altoparlanti un po' più spessi. I fori nell'amplificatore auna per i cavi LS sono sottili, molto sottili. Quindi comprare spine a banana è meglio. Così ho collegato l'auna-AMP e l'ho posizionato sui miei diffusori a due vie da 50 watt di 24 anni e su ciascuno di essi un ricevitore satellitare Jensen-Magnat (per gli alti precisi). Ora il primo test di funzionamento: forte pop! Il subwoofer annuncia il suo funzionamento con un botto quando è acceso e ronza anche da solo. ronzio? Quindi manca l'equalizzazione potenziale, un piccolo cavo sotto una vite dell'alloggiamento (posteriore) dall'auna-AMP e l'altro lato alla piastra posteriore in metallo del sub attivo. E il riposo è! Ma come posso evitare il ronzio all'accensione del subwoofer? Molto semplicemente, non utilizzo più l'auna-AMP on switch e utilizzo invece l'ingegnosa funzione stand-by, che assorbe solo pochi ridicoli milliwatt di elettricità. (Naturalmente, questo metodo non è per le persone con fobia psicotica dell'elettricità, che rovinano sistematicamente tutti i loro dispositivi con prese multiple commutabili e poi pensano di fare qualcosa di buono con esso) Com'è il suono? - i 2x50 watt RMS (che sono solo da 12,5 a un massimo di 15 watt di potenza sinusale reale) sono sufficienti? Certo che sì, se le scatole non arrivano solo dal mercatino o dal vecchio Walkman. Sono rimasto sorpreso da quanto forte, potente e pulita sia l'amplificazione qui. Mi aspettavo molto meno. Quindi la potenza per una stanza di 20 metri quadrati è disponibile con riserve. Il suono dipende ovviamente in gran parte dagli altoparlanti, conosco il mio dal vecchio ricevitore AV Kennwood 5.1. Ora sull'auna-AMP non suonano peggio. Alti cristallini, medi precisi e (grazie al subwoofer attivo) ovviamente abbastanza bassi. Il suono può essere regolato individualmente in alti e bassi su un'ampia gamma (molto buono) utilizzando il telecomando (fippy) in dotazione. C'è anche un equalizzatore integrato con 5 preset, che, tuttavia, riporta gli alti e i bassi autoregolati su lineari (cioè la posizione centrale) ogni volta che viene utilizzato. (quindi non essere sorpreso) Tutti i miei feed suonano molto bene secondo me, all'inizio mi aspettavo di meno. Ma non tutto ciò che luccica qui è oro. Gli svantaggi sono la dimenticanza dell'ultima sorgente di ingresso dopo l'accensione, indipendentemente dal fatto che sia acceso l'interruttore di alimentazione o al ritorno dallo stand-by. Qui devi selezionare nuovamente la sorgente ogni volta, questo può essere fatto tramite FB o tramite il display touch sul dispositivo. (C'è una pellicola adesiva sul display - dovresti rimuoverla) Puoi superarla, altrimenti sarebbe troppo bello. Il telecomando (1 pila a bottone CR2025) potrebbe ovviamente essere più grande, più maneggevole e più preciso, mirare lontano non è all'ordine del giorno. Se guardi il rapporto P/L non sbagli affatto. Finora sono a metà strada positivamente sorpreso.

sogar besser wie erwartet Mein 24 Jahre alter Digital AV Receiver Kenwood KRF-7030 - 5.1 mit 5x100 Watt Sinusleistung musste in Rente gehen. Seine Fernbedienungsmöglichkeit war bereits vor 8 Jahren auf Altersteilzeit gegangen. Man musste für jede Änderung an Lautstärke, Eingang etc.pp. aus dem Sessel ... Es musste Ersatz her und es sollte vom Boxenumfang (5.1 mit insgesamt 11 Boxen) -abgerüstet werden. Ein guter 2.1 Stereo-Betrieb soll für Filme/Serien nun auch gut ausreichen. Anforderung war: optischer Eingang, koaxialer Eingang und mindestens 2x Stereo-Chinch und einen Ausgang für den (aktiven) Subwoofer. Gar nicht so einfach so etwas für den schmalen Taler zu Finden. Der auna AMP-2 DG konnte das anbieten, so weit so gut. Für 62,99€ nicht übel. Dazu habe ich noch 4 vernünftige Banenstecker geordert um die etwas dickeren Boxenkabel auch vernünftig anschließen zu können. Die Löcher im auna-Amp für die LS-Kabel sind dünn, sehr dünn. Also Bananenstecker dazu kaufen ist besser. Den auna-AMP also verkabelt und an meine 24 Jahre alten 50 Watt Zwei-Wege Boxen und darauf jeweils noch eine Jensen-Magnat Satellitenbox (für die präzisen Höhen) gestellt. Jetzt der erste Funktionstest: Lautes Plop! Subwoofer meldet sich mit Einschalt-Wumms zum Betrieb und brummt auch gleich vor sich hin. Brummt? Also fehlt der Potentialausgleich, ein kleines Kabel unter eine Gehäuseschraube (hinten) vom auna-AMP und andere Seite an die Metallrückplatte des aktiven Sub. Und Ruhe ist! Wie vermeide ich aber den Einschalt-Rumms vom Subwoofer? Ganz einfach, ich nutze den Einschalter vom auna-AMP überhaupt nicht mehr und verwende stattdessen die geniale Stand-By Funktion, die nur lächerlich wenige Milliwatt Strom zieht. (Diese Methode ist natürlich nichts für Leute mit psychotischer Strom-Phobie, die all ihre Geräte systematisch mit abschaltbaren Steckerleisten zugrunde richten -und dann noch glauben sie täten sich etwas Gutes damit) Wie ist der Klang? - reichen die 2x50 Watt RMS (die ja in echter Sinus Leistung gerade mal 12,5 bis maximal 15 Watt sind) auch aus? Klares ja, wenn die Boxen nicht gerade vom Trödelmarkt oder vom alten Walkman stammen. Ich war überrascht wie laut, kräftig und sauber hier verstärkt wird. Ich hatte weit weniger erwartet. Also Leistung für einen 20 qm Raum ist mit Reserven vorhanden. Der Klang ist natürlich zum Großteil von den Boxen abhängig, meine kenne ich ja vom alten Kennwood 5.1 AV Receiver. Nun am auna-AMP klingen diese keinen Deut schlechter. Glasklare Höhen, präzise Mitten und (Dank aktivem Sub) natürlich auch genug Bass. Der Klang ist in Höhen und Bass über die mitgelieferte (fipsige) Fernbedienung individuell über weite Bereiche regelbar (sehr gut). Es gibt auch einen eingebauten Equalizer mit 5 Presets, der bei Verwendung aber jedesmal die selbst eingestellten Höhen und Bässe wieder auf Linear (also Mittelstellung) setzt. (also nicht wundern) Alle meine Zuspielungen klingen für mein Empfinden sehr gut, ich hatte da Anfangs mit weniger gerechnet. Nun ist aber nicht alles Gold, was hier schimmert. Nachteile sind die Vergesslichkeit der letzten Eingangsquelle nach den Einschalten, egal ob Netzschalter oder Rückkehr aus dem Stand-By . Hier muss man dann jedes Mal die Quelle neu anwählen, kann über FB oder über das Touch-Display am Gerät geschehen. (auf dem Display ist eine Adhäsionsfolie- die sollte man abziehen) Kann man noch verschmerzen, anders wäre ja schon zu schön. Die Fernbedienung (1Knopfzelle CR2025) könnte natürlich größer, handlicher und zielsicherer sein, weit daneben halten ist da nicht angesagt. Wenn man das P/L Verhältnis betrachtet bekommt man durchaus nichts Verkehrtes. Bis jetzt bin ich doch halbwegs positiv überrascht.

ancora meglio del previsto Il mio ricevitore AV digitale Kenwood KRF-7030 - 5.1, vecchio di 24 anni, con potenza sinusoidale di 5x100 watt è stato mandato in pensione. La sua opzione di controllo remoto era già andata in semi-pensione 8 anni fa. Dovevi farlo per ogni cambiamento di volume, input ecc.pp. fuori dalla poltrona... Bisognava trovare un sostituto e ridimensionare la dimensione della scatola (5.1 per un totale di 11 scatole). Un buon funzionamento stereo 2.1 dovrebbe ora essere sufficiente per film/serie. I requisiti erano: ingresso ottico, ingresso coassiale e almeno 2x RCA stereo e un'uscita per il subwoofer (attivo). Non è così facile trovare qualcosa del genere per un piccolo dollaro. L'auna AMP-2 DG è stato in grado di offrire questo, e finora tutto bene. Non male per 62,99€. Ho ordinato anche 4 connettori a banana sensati per poter collegare correttamente i cavi degli altoparlanti leggermente più spessi. I fori nell'amplificatore auna per i cavi LS sono sottili, molto sottili. Quindi è meglio acquistare connettori a banana. Così ho collegato l'auna-AMP e l'ho collegato ai miei altoparlanti a due vie da 50 watt di 24 anni fa e poi a un ricevitore satellitare Jensen-Magnat su ciascuno di essi (per gli alti precisi). Ora il primo test funzionale: forte plop! Il subwoofer annuncia l'accensione con un ronzio e poi canticchia tra sé. Ronzio? Manca quindi l'equalizzazione del potenziale, un piccolo cavo sotto una vite dell'alloggiamento (sul retro) dell'auna-AMP e dall'altro lato alla piastra posteriore metallica del sub attivo. E c'è pace! Ma come posso evitare il rumore di accensione del subwoofer? Molto semplicemente, non utilizzo più l'interruttore di accensione dell'auna-AMP e utilizzo invece l'ingegnosa funzione stand-by, che consuma solo pochi milliwatt di potenza. (Questo metodo ovviamente non è adatto a persone con fobia psicotica dell'elettricità che distruggono sistematicamente tutti i loro dispositivi dotati di prese multiple staccabili - e poi pensano di fare qualcosa di buono per se stessi) Com'è il suono? - sono sufficienti i 2x50 watt RMS (che nella potenza reale dell'onda sinusoidale sono solo 12,5 fino a un massimo di 15 watt)? Certo che sì, se le casse non provengono da un mercatino delle pulci o da un vecchio Walkman. Sono rimasto sorpreso da quanto forte, potente e pulita fosse l'amplificazione qui. Mi aspettavo molto meno. Quindi l'energia per una stanza di 20 mq è disponibile con riserva. Naturalmente, il suono dipende in gran parte dagli altoparlanti, conosco il mio dal vecchio ricevitore AV Kennwood 5.1. Adesso sull'AMP di auna il suono non è neanche un po' peggio. Alti cristallini, medi precisi e (grazie al sub attivo) ovviamente bassi sufficienti. Il suono può essere regolato individualmente su un'ampia gamma di alti e bassi utilizzando il telecomando incluso (complicato) (molto buono). C'è anche un equalizzatore integrato con 5 preimpostazioni, che quando utilizzato riporta sempre le impostazioni degli alti e dei bassi su lineare (cioè in posizione centrale). (quindi non stupitevi) Tutte le mie registrazioni suonano molto bene secondo me, inizialmente mi aspettavo di meno. Ma non tutto ciò che luccica qui è oro. Gli svantaggi sono la dimenticanza dell'ultima fonte di ingresso dopo l'accensione, indipendentemente dal fatto che si tratti di un interruttore di alimentazione o del ritorno dallo standby. Qui è necessario selezionare ogni volta nuovamente la sorgente, operazione che può essere eseguita tramite FB o tramite il display touch del dispositivo. (C'è una pellicola adesiva sul display - dovresti rimuoverla) Puoi ancora superarlo, altrimenti sarebbe troppo bello. Il telecomando (1 pila a bottone CR2025) potrebbe ovviamente essere più grande, più maneggevole e più preciso, ma non è consigliabile tenerlo lontano. Se guardi il rapporto P/L non sbagli nulla. Finora sono ragionevolmente piacevolmente sorpreso.

Pro: +niedriger Preis +klein und kompakt. Passt daher auch gut in kleine Regale. +Klangwiedergabe ist für diesen Preis völlig in Ordnung. Aufgrund der Größe und des Preises haben wir diesen Artikel gekauft. Contra: -Die Fernbedienung ist absoluter Mist!! Sie kam schon kaputt an! Hat die Qualität einer billigen Lichterketten Fernbedienung. Außerdem ganz großer Minuspunkt ist, dass die Fernbedienung keinen Schalter hat um die Anlage auszuschalten! Wer denkt sich sowas aus? -Die Bluetoothfunktion funktioniert einigermaßen, wenn man höchstens (!) 1,5m entfernt ist. Die Verbindung wird sofort unterbrochen wenn andere Gegenstände oder sogar Personen (!) in Luftlinie im Weg sind. Das kann man schon als mangelhaft bezeichnen. Wenn das Bluetooth Eingabegerät ungestört ist, funktioniert die Verbindung Störungsfrei.

Pro: +prezzo basso +piccolo e compatto. Si adatta bene anche su piccoli scaffali. +La riproduzione del suono va assolutamente bene per questo prezzo. Abbiamo acquistato questo articolo per le dimensioni e il prezzo. Contro: -Il telecomando è una schifezza assoluta! È arrivato già rotto! Ha la qualità di un telecomando a catena leggera economico. Un altro grande punto negativo è che il telecomando non ha un interruttore per spegnere il sistema! A chi viene in mente? -La funzione Bluetooth funziona in una certa misura se non sei a più di (!) 1,5 m di distanza. La connessione viene immediatamente interrotta se altri oggetti o addirittura persone (!) sono d'intralcio in linea d'aria. Questo può già essere descritto come difettoso. Se il dispositivo di input Bluetooth è indisturbato, la connessione funziona senza interferenze.

da meine TV Lautsprecher nicht der große Wurf sind, habe ich diesen Verstärker plus zwei kleine passive Boxen bestellt. Ich bin damit sehr zufrieden. Zu schätzen weis ich, dass ich die Fernbedienung des Verstärkers nicht nutzen muss, da dieser sich nach einschalten automatisch mit dem TV über BT verbindet - und somit die TV Fernbedienung ausreichend ist. Sicher könnte man den Klang kritisieren, aber gegenüber dem TV-Klang habe ich eine deutliche Verbesserung erreicht.

Poiché i miei altoparlanti TV non sono il grande successo, ho ordinato questo amplificatore più due piccole scatole passive. Ne sono molto soddisfatto. Mi rendo conto di non dover utilizzare il telecomando dell'amplificatore, poiché si collega automaticamente alla TV tramite BT dopo l'accensione e il telecomando della TV è quindi sufficiente. Ovviamente si potrebbe criticare il suono, ma rispetto al suono della TV ho ottenuto un miglioramento significativo.

erfüllt seinen Zweck da meine TV Lautsprecher nicht der große Wurf sind, habe ich diesen Verstärker plus zwei kleine passive Boxen bestellt. Ich bin damit sehr zufrieden. Zu schätzen weis ich, dass ich die Fernbedienung des Verstärkers nicht nutzen muss, da dieser sich nach einschalten automatisch mit dem TV über BT verbindet - und somit die TV Fernbedienung ausreichend ist. Sicher könnte man den Klang kritisieren, aber gegenüber dem TV-Klang habe ich eine deutliche Verbesserung erreicht.

Fa al suo scopo poiché gli altoparlanti della mia TV non sono eccezionali, ho ordinato questo amplificatore più due piccoli altoparlanti passivi. Ne sono molto felice. Apprezzo il fatto di non dover utilizzare il telecomando dell'amplificatore, poiché si collega automaticamente alla TV tramite BT una volta acceso, quindi il telecomando della TV è sufficiente. Ovviamente potresti criticare l'audio, ma ho ottenuto un miglioramento significativo rispetto all'audio della TV.

Immer wenn Geräte per Bluetooth verbunden sind und es läuft eine Zeit lang die selbe Lautstärke macht der Verstärker einfach leiser, hab das auch schon mit anderen Bluetooth Geräten versucht bei denen ist das genau das selbe.

Ogni volta che i dispositivi sono collegati tramite Bluetooth e lo stesso volume è attivo per un po', l'amplificatore lo rende semplicemente più silenzioso, l'ho già provato con altri dispositivi Bluetooth con i quali è esattamente lo stesso.

Tolles Gerät zum fairen Preis. Funktioniert wie es soll und Klang ist gut. Einzig das nicht speichern des Eingangkanals beim ein und ausschalten ist etwas nervig. Aber verschmerzbar

Ottimo dispositivo ad un prezzo equo. Funziona come dovrebbe e il suono è buono. Solo non salvare il canale di ingresso all'accensione e allo spegnimento è un po' fastidioso. Ma sopportabile

Guter Klang und fairer Preis Tolles Gerät zum fairen Preis. Funktioniert wie es soll und Klang ist gut. Einzig das nicht speichern des Eingangkanals beim ein und ausschalten ist etwas nervig. Aber verschmerzbar

Buon suono e prezzo giusto Ottimo dispositivo ad un prezzo giusto. Funziona come dovrebbe e suona bene. L'unica cosa un po' fastidiosa è che il canale di ingresso non viene salvato all'accensione e allo spegnimento. Ma sopportabile

Sound ist gut für den Preis (60). Bisher 4 bis 5 Stunden ausprobiert. Cd Player über Aux angeschlossen, Sound ist gut. Hab Lautprecher einer 300 Euro teuren Panasonic Midi Anlage angeschlossen, mit denen ist der Klang genauso gut wie mit der Anlage selbst. Bluetooth hat ebenfalls gut funktioniert sogar durch Wände hin durch und mit bis zu 10 Metern Abstand, allerdings nicht die Lautstärke Regelung via Smartphone, das klappt nur ein bisschen. Lautstärke insgesamt so, dass ein 20 Quadratmeter Raum gut beschallt werden kann. Regelung für Bässe und Höhen tut das was sie soll. Extrem schlecht ist die Fernbedienung und das Bedienkonzept an sich. Wenn man alles eingestellt hat, die Lautstärke auch stimmt kann man gut Musik hören. Allerdings reagiert der Verstärker leider auch auf andere Fernbedienungen, wie die von Lichterkettten oder CD Playern aus dem Low Price Segment. Wenn da noch mal etwas mehr Zeit und ein bisschen mehr Geld in die Entwicklung gelaufen wäre hätte es 5 Sterne gegeben. Alles in Allem stimmt die Preis Leistungverhältnis, Hifi ist es nicht muss sich aber nicht hinter wesentlich teuren Kompaktanlagen verstecken und mit passenden Boxen zusammen ist der Klang in Ordnung. Auch bei längerem Betrieb mit höherer Lautstärke bisher keine Erwärmung des Verstärkes festgestellt.

Il suono è buono per il prezzo (60). Finora ho provato dalle 4 alle 5 ore. Lettore cd collegato tramite Aux, il suono è buono. Ho collegato le casse di un impianto midi Panasonic da 300 euro, con il quale il suono è altrettanto buono che con l'impianto stesso.Anche il Bluetooth ha funzionato bene, anche attraverso i muri e ad una distanza fino a 10 metri, ma non il controllo del volume tramite smartphone, funziona solo un po'. Volume complessivo in modo che una stanza di 20 metri quadrati possa essere ben riempita di suono. Il controllo per bassi e alti fa quello che dovrebbe. Il telecomando e il concetto operativo stesso sono estremamente scadenti. Se hai tutto impostato e il volume è giusto, puoi ascoltare bene la musica. Tuttavia, l'amplificatore purtroppo reagisce anche ad altri telecomandi, come quelli delle lucine o dei lettori CD del segmento di prezzo basso. Se ci fosse stato un po' più di tempo e un po' più di soldi per lo sviluppo, sarebbero state 5 stelle. Tutto sommato, il rapporto prezzo-prestazioni è giusto, non è hi-fi, ma non deve nascondersi dietro sistemi compatti molto più costosi e il suono va bene con gli altoparlanti giusti. Finora non è stato notato alcun riscaldamento dell'amplificatore anche dopo un funzionamento prolungato a un volume più alto.

Für den Preis ok, Fern-/ und Bedienung nicht gut, Sound, Features und Leistung passt. Sound ist gut für den Preis (60). Bisher 4 bis 5 Stunden ausprobiert. Cd Player über Aux angeschlossen, Sound ist gut. Hab Lautprecher einer 300 Euro teuren Panasonic Midi Anlage angeschlossen, mit denen ist der Klang genauso gut wie mit der Anlage selbst. Bluetooth hat ebenfalls gut funktioniert sogar durch Wände hin durch und mit bis zu 10 Metern Abstand, allerdings nicht die Lautstärke Regelung via Smartphone, das klappt nur ein bisschen. Lautstärke insgesamt so, dass ein 20 Quadratmeter Raum gut beschallt werden kann. Regelung für Bässe und Höhen tut das was sie soll. Extrem schlecht ist die Fernbedienung und das Bedienkonzept an sich. Wenn man alles eingestellt hat, die Lautstärke auch stimmt kann man gut Musik hören. Allerdings reagiert der Verstärker leider auch auf andere Fernbedienungen, wie die von Lichterkettten oder CD Playern aus dem Low Price Segment. Wenn da noch mal etwas mehr Zeit und ein bisschen mehr Geld in die Entwicklung gelaufen wäre hätte es 5 Sterne gegeben. Alles in Allem stimmt die Preis Leistungverhältnis, Hifi ist es nicht muss sich aber nicht hinter wesentlich teuren Kompaktanlagen verstecken und mit passenden Boxen zusammen ist der Klang in Ordnung. Auch bei längerem Betrieb mit höherer Lautstärke bisher keine Erwärmung des Verstärkes festgestellt.

Ok per il prezzo, telecomando e funzionamento non buoni, suono, funzionalità e prestazioni vanno bene. Il suono è buono per il prezzo (60). Finora l'ho provato per 4-5 ore. Lettore cd collegato tramite Aux, il suono è buono. Ho collegato gli altoparlanti ad un sistema Midi Panasonic che costa 300 euro e il suono è altrettanto buono, anche il Bluetooth stesso ha funzionato bene, anche attraverso i muri e ad una distanza fino a 10 metri, ma non il controllo del volume tramite smartphone. Funziona solo un po'. Il volume complessivo è tale che una stanza di 20 metri quadrati può essere ben riempita di suono. I controlli dei bassi e degli acuti fanno quello che dovrebbero fare. Il telecomando e il concetto operativo stesso sono estremamente pessimi. Una volta che hai impostato tutto e il volume è giusto, puoi ascoltare bene la musica. Purtroppo l'amplificatore reagisce però anche ad altri telecomandi, come quelli per le lucine o i lettori CD del segmento di prezzo basso. Se fossero stati investiti un po' più di tempo e un po' più di denaro nello sviluppo, sarebbero state 5 stelle. Tutto sommato il rapporto qualità-prezzo è giusto, non è hi-fi ma non deve nascondersi dietro sistemi compatti molto più costosi e con altoparlanti adatti il suono va bene. Anche dopo un funzionamento prolungato ad alto volume non si è notato alcun riscaldamento dell'amplificatore.

Dimensiones perfectas para espacios reducidos junto al PC para gestionar audio con altavoces exteriores, 2 Entradas para Linea, USB, Micrófonos, y Óptica. Salidas 2 altavoces + SW coaxial. Potencia suficiente sin distorsiones para lugares pequeños-medianos. Menús en pantalla adecuados, con ecualizaciones simples y control de volumen en botón frontal. Mando a distancia mínimo pero operativo. Resumen: Amplificador compacto pequeño de prestaciones correctas. +

Dimensioni perfette per piccoli spazi accanto al PC per gestire l'audio con altoparlanti esterni, 2 Ingressi di Linea, USB, Microfoni e Ottico. Uscite 2 altoparlanti + SW coassiale. Potenza sufficiente senza distorsioni per luoghi medio-piccoli. Menu su schermo adeguati, con equalizzazioni semplici e controllo del volume sul pulsante frontale. Telecomando minimale ma funzionante. Riepilogo: piccolo amplificatore compatto con caratteristiche corrette. +

Cumple perfectamente lo que prometen, sin ruidos raros, ni sorpresas. Quizas el mando a distancia es bastante mejorable, pero cumple su funcion. Lo he instalado con 4 altavoces de 8Ohm y 16W (2ud por canal) y de momento funcionan perfectamente.

Mantiene perfettamente ciò che promette, senza rumori strani o sorprese. Forse il telecomando potrebbe essere un po' migliorato, ma fa il suo lavoro. L'ho installato con 4 altoparlanti da 8Ohm e 16W (2 unità per canale) e al momento funzionano perfettamente.

El precio es muy bueno para la calidad que da. Me ha solucionado las necesidades que tenía de conexión digital y Bluetooth

Il prezzo è molto buono per la qualità che offre. Ha risolto le mie esigenze di connessione digitale e Bluetooth.

Buena estética y materiales aceptables. Muy buen producto para relación calidad precio. Explico mi caso: quería sacar el sonido de la TV de la salita para ver las películas y este equipo cumple todas las expectativas. Las dos más importante tiene salida digital para conectar la TV, cosa que no tiene ninguno que haya visto y han sido bastantes de estos así pequeños y tiene salida para subwoofer que es muy importante si quieres darle calidad de sonido. Todo depende de la calidad de altavoces que le pongas pero mueve bastante bien altavoces medios (50 wts rms que dan bastante sonido) Se queda un poco corto en la potencia de salida al subwoofer, pero si lo pongo todo al nivel más alto su sonido es muy aceptable (para el tamaño que tiene bastante bien la verdad) Se añaden las dos salidas rca para conectar un dvd etc. De los menús del aparato muy bien, controlas volúmenes de agudos, graves etc. Por ponerle alguna pega pues el mando es de los de coche, aunque cumple con todas sus funciones bien, y las instrucciones no vienen en español pero son muy simples y enseguida das con la funcionalidad. En general para dar salida a una habitación pequeña-media cumple sobradamente. Por ese precio y ese tamaño en general le doy las 5 estrellas.

Buona estetica e materiali accettabili. Prodotto molto buono per rapporto qualità prezzo. Spiego il mio caso: volevo togliere l'audio dalla TV del soggiorno per vedere i film e questa attrezzatura soddisfa tutte le aspettative. I due più importanti hanno un'uscita digitale per collegare la TV, che nessuno di loro ha da quanto ho visto e ce ne sono stati parecchi di questi piccoli e ha un'uscita subwoofer che è molto importante se vuoi darlo qualità del suono. Dipende tutto dalla qualità degli altoparlanti inseriti, ma pilota abbastanza bene gli altoparlanti medi (50 watt rms, che danno molto suono). È un po' inferiore nella potenza di uscita al subwoofer, ma se metto tutto al livello più alto, il suo suono è molto accettabile (per le dimensioni ha in effetti abbastanza bene). Le due uscite rca si aggiungono per collegare un dvd ecc. Dai menu del dispositivo puoi controllare molto bene il volume degli alti, dei bassi, ecc. Per dirla tutta, il telecomando è quello di un'auto, anche se svolge bene tutte le sue funzioni, e le istruzioni non sono in spagnolo ma sono molto semplici e si capisce subito il funzionamento. In generale, è più che adatto cedere il passo a una stanza medio-piccola. Per quel prezzo e le dimensioni in generale gli do 5 stelle.

exellent

eccellente

Arrived early, works great! Sounds good for such a low price and great as the centre of a second system in the dining room with a pair of 1970s Celestian Dittons. Not audiophile but much better than I was expecting. Bluetooth pairs easily and sounds fine, digital inputs sound pretty good too. Overall sound is a bit thin but this is comparing to my Cambridge Audio amp in the lounge costing more than 5x as much. All in all you can’t go wrong with this great little amp. I could do without the bright lights on the front, but others will like this touch.

Arrivato in anticipo, funziona alla grande! Suona bene per un prezzo così basso ed è fantastico come centro di un secondo sistema nella sala da pranzo con una coppia di Celestian Dittons degli anni '70. Non è un audiofilo, ma molto meglio di quanto mi aspettassi. Il Bluetooth si accoppia facilmente e suona bene, anche gli ingressi digitali suonano abbastanza bene. Il suono complessivo è un po' debole, ma questo è paragonabile al mio amplificatore Cambridge Audio nel salotto che costa più di 5 volte tanto. Tutto sommato non puoi sbagliarti con questo fantastico piccolo amplificatore. Potrei fare a meno delle luci luminose sulla parte anteriore, ma ad altri piacerà questo tocco.

Un amplificador estero que tiene unas dimensiones reducidas, pero es bastante potente 50w por canal, nada mal para un amplificador de este tamaño. Además, tiene bluetooth, lo que lo hace ideal para conectarlo al móvil y escuchar música sin cables, yo lo tengo conectado a su vez al pc y el sonido que me brinda es fantástico. Buscaba algo así, pequeño, pero sin prescindir de calidad y con este he acertado de lleno. Lo tengo conectado por fibra óptica, aprovechando que tiene entra toslink, por lo cual la perdida de sonido es 0, muy recomendable.

Un amplificatore stereo che ha dimensioni contenute, ma è abbastanza potente con 50w per canale, non male per un amplificatore di queste dimensioni. Inoltre, ha il Bluetooth, che lo rende ideale per collegarsi al cellulare e ascoltare musica in modalità wireless. L'ho anche collegato al PC e il suono che mi dà è fantastico. Cercavo qualcosa di simile, piccolo, ma senza rinunciare alla qualità e con questo avevo perfettamente ragione. L'ho collegato tramite fibra ottica, approfittando del fatto che ha un ingresso Toslink, quindi la perdita del suono è 0, altamente raccomandato.

Es pequeño, comodo sencillo. 50w rms aceptables, parece que si para 4ohmios, para 8ohmios se quedaran en 30w que aun así para tener en casa están muy bien. Las teclas del panel frontal son tactiles como en el movil. Funcionan muy comodamente. Regulación de bajos, trebble, balance, vol. microfono y eco microfono. Trae 5 preecualizaciones. El mando a distancia es pequeñito chino, pero funciona correctamente. Solo echo de menos que el mando no tiene la función de stanby, entonces tienes que pulsar el panel frontal del aparato. Que tontería!!! Cuando le das al volumen a tope, en silencio, el zumbido del ampli es muy suave. Pensé que sería más ruidoso y tendría algún siseo desagradable, pero se comporta decentemente. Para el precio que tiene está estupendo.

È piccolo, comodo e semplice. 50w rms accettabili, sembra che se per 4ohm, per 8ohm rimarranno a 30w che è comunque molto buono da avere in casa. I tasti sul pannello frontale sono tattili come sul cellulare. Funzionano molto comodamente. Regolazione dei bassi, acuti, bilanciamento, vol. microfono e microfono eco. Viene fornito con 5 pre-equalizzazioni. Il telecomando è minuscolo cinese, ma funziona correttamente. Mi manca solo che il telecomando non abbia la funzione standby, quindi devi premere il pannello frontale del dispositivo. Che sciocchezza!!! Quando alzi al massimo il volume, in silenzio, il ronzio dell'amplificatore è molto morbido. Pensavo che sarebbe stato più rumoroso e avrebbe avuto qualche sibilo sgradevole, ma funziona in modo decente. Per il prezzo che ha, è fantastico.

Der Verstärker kam gut verpackt bei mir an. Besonders gut gefällt mir schon mal, das der Verstärker schön klein ist. Sehr niedlich finde ich ja die Fernbedienung, klein extrem flach und trotzdem leicht zu bedienen. Die Bedienungsanleitung beschreibt alles was man müssen muss und ist daher leicht verständlich. Ich habe den Verstärker mit zwei Boxen ( ebenfalls von Auna ) verkabelt und das Ganze dann über Bluetooth mit meinem TV gekoppelt. Das ging sehr fix und wirklich easy. Leider fragt mich mein TV nach jedem Neustart, ob er sich mit dem Verstärker verbinden soll, dieses ist dann mit einem klick an der TV- Fernbedienung erledigt, aber es wäre schön, wenn der Verstärker sich automatisch hier mit dem TV verbinden würde. Der Verstärker selbst verfügt zusätzlich noch ein Touch-Display, mit dem ich auch alles steuern kann. Wenn ich hier Standby berühre ist am Verstärker keine Anzeige auch keine Beleuchtung mehr zu sehen. Die Beleuchtung am Lautstärkenregler ist schon sehr auffallend, da ist es gut, wenn der Verstärker nicht direkt im Sichtfeld steht. Ich bin zufrieden!

L'amplificatore è arrivato ben imballato. Mi piace particolarmente il fatto che l'amplificatore sia bello e piccolo. Trovo il telecomando molto carino, piccolo, estremamente piatto eppure facile da usare. Il manuale descrive tutto ciò che devi fare ed è quindi facile da capire. Ho collegato l'amplificatore a due scatole (sempre di Auna) e poi ho collegato il tutto alla mia TV tramite Bluetooth. È stato molto veloce e davvero facile. Sfortunatamente, la mia TV mi chiede dopo ogni riavvio se deve connettersi all'amplificatore, questo viene fatto con un clic sul telecomando della TV, ma sarebbe bello se l'amplificatore si collegasse automaticamente alla TV qui. L'amplificatore stesso ha anche un display touch che posso usare per controllare tutto. Se tocco standby qui, non c'è display o illuminazione sull'amplificatore. L'illuminazione del controllo del volume è molto sorprendente, quindi va bene se l'amplificatore non è direttamente nel campo visivo. Sono felice!