Ein Pfosten hat 3kleine Bohrlöcher, welche nicht hingehören. Beschreibung ist sehr schlecht. Schrauben zu kurz.

Un palo ha 3 piccoli fori, che non appartengono. La descrizione è pessima. Viti troppo corte.

Qualität für den Preis angemessen, leider einige (auch tiefere) Kratzer auf dem gesamten Pavillon. Aufbauanleitung könnte in besserer Qualität gedruckt werden, so dass ersichtlicher ist, um welche Teile es sich handelt.

Qualità adeguata al prezzo, purtroppo qualche graffio (anche più profondo) su tutto il padiglione. Le istruzioni di montaggio potrebbero essere stampate con una qualità migliore in modo che sia più chiaro quali parti sono coinvolte.

Generell gesagt - sehr elegantes Teil, schöne Optik, gute Wirkung; Tatsächlich ist die Aufbauanleitung schwer verbesserungswürdig, wir haben manche Teile in späterer Folge umbauen müssen. Ausgezeichnet hingegen die Lösung mit den Schrauben - hier kann ich andere Käufer nicht verstehen, hat alles gepasst, das Zubehör ist super sortiert auf Karton in Folie verschweißt, nichts hat gefehlt, alles vorhanden. Einzig die richtigen Schrauben zu nehmen ist teils schwer herauszufinden. Blos eine Frage einer deutlichen Anleitung. Auch sollte man das Teil unbedingt zu zweit oder dritt aufbauen, auch wenn die einzelnen Elemente kaum Gewicht haben, 3 Meter sind zu viel um alleine zu halten UND zu schrauben. Auch der 3x3 sollte jedenfalls am Boden fixiert werden, sind die Standfüße nicht exakt parallel und senkrecht dann klemmen die Seitenrollos beim Herunterlassen und das ganze wackelt ein wenig wenn man angeht. Die Rollos und der Himmel sind leider nicht in eingefaltetem Zustand nach obenhin geschützt, dasist am Foto nicht eindeutig erkennbar, ich werde mir da wohl Abdeckstreifen basteln, unser Pavillon steht teils unter einem Baum der viel Mist verliert.

In generale - pezzo molto elegante, bell'aspetto, buon effetto; Difficilmente infatti le istruzioni di montaggio potrebbero essere migliorate, abbiamo dovuto ricostruire alcune parti in una puntata successiva. Ottima invece la soluzione con le viti - non riesco a capire gli altri acquirenti qui, tutto a posto, gli accessori sono super ordinati e saldati su cartone in pellicola, non mancava niente, c'era tutto. A volte è difficile scoprirlo semplicemente prendendo le viti giuste. Solo una questione di istruzioni chiare. Dovresti anche allestire la parte con due o tre persone, anche se i singoli elementi sono poco pesanti, 3 metri sono troppi da tenere E da avvitare da soli. Il 3x3 va anche fissato al pavimento, se i piedi non sono esattamente paralleli e verticali allora le tendine laterali si incastrano quando si abbassano e il tutto traballa un po' quando si parte. Purtroppo le tende e il cielo non sono protetti quando sono ripiegati, questo non è ben visibile nella foto, probabilmente farò delle strisce di copertura, il nostro padiglione è in parte sotto un albero che perde molto sterco.