Art22 - Lettore CD MP3

Macht was er machen soll alles Perfekt

Fa tutto alla perfezione, esattamente come dovrebbe fare.

Que les cordons de branchements sur l'ampli ne sont pas livrés, sinon c'est bien

L'unico inconveniente è che i cavi di collegamento dell'amplificatore non sono inclusi, per il resto è buono.

Ser gut

Molto bene

Ich habe das Gerät getestet, es ist gut zu bedienen, funktioniert zuverlässig und überzeugt auch in der Wiedergabequalität.Wermutstropfen: Es wird überall mit '130 Watt Klangqualität ' beworben - ich ging von Endstufen aus, die 130 Watt leisten könnten. Mir erschießt sich dieses irreführende, für mich allerdings wichtige Detail nicht, deshalb musste ich vom Kauf des Geräts zurücktreten.

Ho testato il dispositivo: è facile da usare, funziona in modo affidabile e offre una qualità audio impressionante. L'unico inconveniente: viene pubblicizzato ovunque come dotato di "130 watt di qualità audio" – mi aspettavo amplificatori in grado di erogare 130 watt. Questo dettaglio fuorviante, ma importante, non mi convince, quindi ho dovuto annullare l'acquisto.

Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Kein Luxus. Bin zufrieden.Es ist jetzt Teil meines Audiosystems und erzielt hervorragende Ergebnisse.

Ottimo rapporto qualità-prezzo. Niente di speciale. Sono soddisfatto. Ora fa parte del mio impianto audio e offre risultati eccezionali.

Das war ein tadelloser Kauf. Innerhalb von zwei Tagen hatte ich meinen Player in den Händen. Und ich bin voll und ganz zufrieden mit ihm. Ich habe ihn für meinen Turm gebraucht, da mein CD Player kaputt gegangen ist. Und ich habe es nicht bereut ihn ganz spontan gekauft zu haben. Er hat einen sehr guten Klang, MP 3 Funktion (das hatte mein altes Gerät noch nicht) und man kann alle Geräte anschliessen die es so gibt. Auf jeden Fall empfehlenswert...zumindest für mich, da ich gelegentlich nur mal CDs höre.

È stato un acquisto impeccabile. Ho ricevuto il mio lettore in due giorni e ne sono completamente soddisfatto. Ne avevo bisogno per il mio impianto stereo perché il mio vecchio lettore CD si era rotto. E non mi sono affatto pentito del mio acquisto improvvisato. Ha un suono eccellente, una funzione MP3 (che il mio vecchio lettore non aveva) e si possono collegare tutti i tipi di dispositivi. Decisamente consigliato... almeno per me, che ascolto CD solo occasionalmente.

Ein sehr gutes Gerät.Top Qualität und optimale Funktionen. Sehr zu empfehlen!

Un ottimo dispositivo. Qualità eccellente e funzionalità ottimali. Altamente consigliato!

Passt

Si adatta

this cd player just shows me that my old player was on i'ts last legs the punchy separation and depth of sound are great im glad i bought this player

questo lettore cd mi dimostra che il mio vecchio lettore era agli sgoccioli, la separazione incisiva e la profondità del suono sono fantastiche, sono contento di aver comprato questo lettore

Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Kein Schnick-Schnack. Bin zufrieden.

Ottimo rapporto qualità-prezzo. Senza fronzoli. Sono soddisfatto.

Der CD-Player ist für seinen Preis absolut in Ordung.Er macht was er soll.

Il lettore CD è assolutamente perfetto per il suo prezzo. Fa quello che deve fare.

Preis ist ok

Il prezzo è ok

Alles hat bestens geklappt. Sound O.K. Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis

Tutto ha funzionato perfettamente. Suono OK Ottimo rapporto prezzo/prestazioni

Remplace notre ancienne platine CD

Sostituisce il nostro vecchio lettore CD

Bonjour acheter et reçu ce jour je suis surprise du son elle est branchée sur une enceinte connectée en Line et très bon son elle est jolie sobre couleur passe partoutJuste petit bémol les finitions mais ça gêne en rien car elle va être mise dans un meubleTrès ravie de mon achat et j espère qu’elle tiendra dans le temps

Ciao comprato e ricevuto oggi sono sorpreso dal suono è collegato ad un altoparlante collegato in linea e suono molto buono è abbastanza sobrio il colore va dappertutto Solo un piccolo neo le finiture ma non da fastidio per niente perché andrà messo in un mobile Molto contento del mio acquisto e spero che duri nel tempo

Habe ihn mit meiner Sony Anlage ergänzt, da mein CDPlayer nicht mehr wollte. Funktioniert einwandfrei, ist wohl eine einfache Ausgabe, seinen Zweck erfüllt er, Bravo

L'ho aggiunto al mio sistema Sony perché il mio lettore CD non funzionava più. Funziona perfettamente, probabilmente è un problema semplice, svolge il suo compito, Bravo

Es un reproductor d CD d musica, para conectar a una cadena musical.Las instrucciones d uso, asi como las especificaciones tecnicas, muy mal.Se puede conectar un "Pen drive" con archivos musicales en mp3, pero el Pen debe estar formateado con FAT32, pues si esta con NTFS el aparato no lo entiende y no reproduce la musica. Y esto no esta explicado en las indicaciones o instrucciones. Tampoco se especifican los distintos formatos d reproduccion q acepta el aparato.... (!)

È un lettore CD musicale, da collegare a un impianto musicale. Le istruzioni per l'uso, così come le specifiche tecniche, sono molto scarse. È possibile collegare una "Pen drive" con file musicali MP3, ma la Pen deve essere formattata con FAT32, perché se è con NTFS il dispositivo non lo capisce e non riproduce la musica. E questo non è spiegato nelle istruzioni o nelle istruzioni. Non vengono specificati neanche i diversi formati di riproduzione accettati dal dispositivo.... (!)

Elegante, buen sonido, y práctico. Nada más necesario. Compra recomendable.

Elegante, buon suono e pratico. Niente di più necessario. Acquisto consigliato.

Der Player funktioniert zu meiner Zufriedenheit.

Il lettore funziona in modo soddisfacente.

Me ha gustado el trato de los empleados y la buena relación precio calidad. Se lo regale a un nieto está muy satisfecho.

Mi è piaciuto il modo in cui mi hanno trattato i dipendenti e il buon rapporto qualità-prezzo. L'ho regalato a mio nipote ed è molto soddisfatto.

Utilisation professionnelle

Uso professionale

O leitor de cd s Auna parece funcionar muito bem ,ainda e cedo para uma avaliação definitiva.O metodo de entrega naõ e muito normal,pois enviaram para uma loja minha desconhecida sem ser a minha escolha.e demorou umpouco mas tudo esta bem agora

Il lettore CD Auna sembra funzionare molto bene, è ancora presto per dare una valutazione definitiva. Il metodo di consegna non è molto normale, in quanto l'hanno spedito a un negozio che non conosco, senza che fosse una mia scelta. Ci è voluto un po', ma ora è tutto a posto.