Set da 2 mascherine passacavi

Klasse und sehr praktisch! Einfach nur zu empfehlen, danke

Ottimo e molto pratico! Altamente consigliato, grazie!

Passt und sieht gut aus

Si adatta bene ed è bello da vedere.

bestes Produkt ever!

il miglior prodotto di sempre!

Diamètre 60 et idéal pour faire passer les fils

Diametro 60 e ideale per il passaggio dei fili

Reçu en recommandé et dans les temps. Le produit est de qualité, livré avec chevilles et vis. Il suffit de le fixer sur une boîte d'encastrement (en retirant les ergots qui gênent comme certains l'ont précisé en commentaire).

Ricevuto per posta raccomandata e nei tempi previsti. Il prodotto è di alta qualità e viene fornito con tasselli e viti. Basta fissarlo a una scatola da incasso (rimuovendo eventuali linguette che intralciano, come alcuni hanno segnalato nei commenti).

Super Lösung passt auf die unterputzdosen und macht optisch was her.

Ottima soluzione, si adatta alle scatole da incasso ed è esteticamente gradevole.

Es de calidad, tapa muy bien los cables de 10

È di buona qualità e copre molto bene i cavi.

Perfect Product is perfect

Prodotto perfetto è perfetto

Très content de mon achat, finis bien le travail lorsqu'on a passé les câbles dans la cloison

Molto soddisfatto del mio acquisto, ho terminato bene il lavoro facendo passare i cavi attraverso il divisorio

Compre este pasacables para tapar el hueco que había hecho en la pared al pasar los cables de la tele y la verdad es que se ve muy bien, súper sencillo de instalar, en mi caso fue en pladur, con par de tornillos fue suficiente. Quedó muy bien, muy contento con la compra.

Ho comprato questo pressacavo per coprire il foro che avevo fatto nel muro quando passavo i cavi della TV e la verità è che sembra molto bello, semplicissimo da installare, nel mio caso era in cartongesso, sono bastate un paio di viti. È venuto molto bene, sono molto soddisfatto dell'acquisto.

Muy buen invento la verdad que encantados con el acople, se puede poner tanto haciendo un agujero y atornillando como poniendolo en una caja de registro

Ottima invenzione, la verità è che siamo soddisfatti del giunto, si installa facendo un foro e avvitandolo oppure inserendolo in una cassetta di registro.

pratique pour passer les fils dans une cloison et très facile à installer bon produit

pratico per far passare i cavi attraverso una partizione e molto facile da installare, buon prodotto

Utiliser pour le passage de câbles derrière une TV accrochée au mur... très bon résultat Délai de livraison : Top

Utilizzare per far passare i cavi dietro una TV appesa al muro... ottimo risultato Tempi di consegna: Top

Passen auf die normalen 60mm Unterputzdosen lange gesucht nach einer Möglichkeit, die Luftdruckwächterkabel etwas schöner zu verstecken. Die Kabel wurden bauseits in einer 60 mm UP-Dose verlegt. Konnte ohne Probleme installiert werden.

Si adatta alle normali scatole da incasso da 60 mm. Stavo cercando un modo per nascondere un po' più bene i cavi del pressostato dell'aria. I cavi sono stati posati in opera in una scatola da incasso da 60 mm. Potrebbe essere installato senza problemi.

Gut geeignet für meine Anwendung Alles bestens gerne wieder

Adatto per la mia applicazione. Tutto funziona di nuovo alla grande

Lo más importante es que si tus cables salen por una caja de mecanismos universal los agujeros de los tornillos encajan perfectamente. Queda un acabado muy bueno con este artículo.

La cosa più importante è che se i cavi escono da una scatola di giunzione universale i fori delle viti si adattino perfettamente. C'è un ottimo finale con questo articolo.

Ok

OK

Past ook zonder inbouwdoos (incl. pluggen en schroeven). In mijn geval toegepast bij een lelijk kabeldoorvoergat in de muur van de woonkamer.

Si adatta anche senza scatola da incasso (tasselli e viti inclusi). Nel mio caso, è stato utilizzato per coprire un antiestetico foro per l'ingresso dei cavi nella parete del soggiorno.

Fait le job et fonctionnel

Fa il lavoro ed è funzionale

El producto es perfecto, cumple las expectativas para lo que lo compramos.

Il prodotto è perfetto, soddisfa le aspettative per ciò per cui lo abbiamo acquistato.

Lässt sich super montieren! Einbau hat super geklappt.

Facile da montare! L'installazione è andata benissimo.

Als... Abdeckung für Wanddurchführung perfekt.

Perfetto come copertura per canalizzazioni a muro.

empty

vuoto

Bon produit a recommander

Buon prodotto da consigliare

Gostei

Mi è piaciuto

empty

vuoto

Macht was es soll

Fa quello che dovrebbe

Genau das was ich mir vorgestellt habe.

Esattamente quello che immaginavo.

Sehr universelle und dennoch für viele Anwendungen passende Dose. Besten Dank.

Molto universale eppure adatto a molte applicazioni. Grazie mille.

Tip Top Produkt

Suggerimento Prodotto di punta

Correcto. Justo lo que necesitaba.

Corretto. Proprio quello di cui avevo bisogno.

Habe sie gekauft um Kabel hinter der Wand laufen zu lassen. Sie erfüllen den Zweck

Comprato per far passare i cavi dietro il muro. Servono allo scopo

Alles OK, zu empfehlen wenn kein Platz hinter Möbeln

Tutto OK, consigliato se non c'è spazio dietro i mobili

Wenn die Schrauben noch verdeckt wären wäre es noch besser

Se le viti fossero ancora nascoste sarebbe ancora meglio

Das hässliche Loch ist weg Wenn die Schrauben noch verdeckt wären wäre es noch besser

Il brutto buco è sparito. Se le viti fossero ancora coperte sarebbe ancora meglio

Super pratique ! On a mis ça pour passer les fils de la tv dans le mur. Le froid ne passe pas grâce aux fils. Nous sommes contents

Super pratico! L'abbiamo usato per far passare i cavi della TV attraverso il muro. Il freddo non passa grazie ai fili. Siamo felici

Optisch ansprechende Möglichkeit bei zu engen UP-Dosen !

Opzione visivamente accattivante per scatole da incasso troppo strette!

War für meine Anforderung genau passend. Hab 2 Standard-Unterputz Dosen mit einem Kabelkanal verbunden und die Abdeckungen montiert. Passt.

Era esattamente giusto per la mia esigenza. Collegate 2 scatole da incasso standard con passacavi e installate le coperture. Si adatta.

Ich musste zur Montage auf einer Unterputzdose die 8 Zentriernippel (auf der Rückseite, außen am Rahmen, auf dem letzten Produktfoto bzw. auf Kundenfotos gut sichtbar) mit einem Cuttermesser wegschneiden, da die Dose sonst nicht abschließend an der Wand anliegt. So liegt die Dose jetzt ohne Spalt an der Wand an. Die Verarbeitungsqualität ist okay, einfacher Kunststoff.

Per il montaggio su una scatola da incasso, ho dovuto tagliare via gli 8 nippli di centraggio (sul retro, all'esterno del telaio, ben visibili nell'ultima foto del prodotto o nelle foto del cliente) con un taglierino, altrimenti la scatola non starebbe a filo del muro. Quindi la scatola ora poggia contro il muro senza uno spazio vuoto. La qualità costruttiva è ok, semplice plastica.

Kleine Anpassungsarbeiten notwendig Ich musste zur Montage auf einer Unterputzdose die 8 Zentriernippel (auf der Rückseite, außen am Rahmen, auf dem letzten Produktfoto bzw. auf Kundenfotos gut sichtbar) mit einem Cuttermesser wegschneiden, da die Dose sonst nicht abschließend an der Wand anliegt. So liegt die Dose jetzt ohne Spalt an der Wand an. Die Verarbeitungsqualität ist okay, einfacher Kunststoff.

Piccoli accorgimenti necessari per montarlo su una scatola da incasso ho dovuto asportare gli 8 nippli di centratura (sul retro, sulla parte esterna della cornice, ben visibili nell'ultima foto del prodotto o nelle foto dei clienti) con un taglierino. , altrimenti la scatola non si adatterebbe perfettamente al muro. La scatola ora giace contro il muro senza spazi vuoti. La qualità costruttiva è ok, semplice plastica.

Die sind genau die Richtigen .. sind montierbar ohne das was abricht usw. andere hatte ich bestellt die waren zwar günstig aber nicht so wie diese hier. Erfüllen einfach ihren zweck .... DANKE

Sono esattamente quelli giusti .. possono essere assemblati senza ciò che viene macinato ecc. Ne avevo ordinati altri che costavano poco ma non come questo. Soddisfa solo il loro scopo .... GRAZIE

Dank der zwei mitgelieferten Schräubchen kann man die Abdeckung an die handelsüblichen Unterputz-Dosen anschrauben...sehr gut!

Grazie alle due viti in dotazione, il coperchio può essere avvitato su scatole da incasso standard...ottimo!

Passt genau auf die Unterputzeinbaudosen. Zudem kann bei Bedarf die Burste herausgetrennt werden, da diese nur geclipst ist.

Si adatta esattamente alle scatole di installazione da incasso. Inoltre, la spazzola può essere rimossa se necessario, poiché è solo tagliata.

Wunderbar. Gute Lösung als Abdeckung eines Kabelkanals wenn der Kabelstrang aus vielen Kabel besteht. Einfach zu montieren. Gutes Zubehör

Meraviglioso. Buona soluzione per coprire una canalina quando il cablaggio è composto da molti cavi. Facile da montare. Buon accessorio

Passe fils conforme à mes attentes. Se vis sur les boîtes à sceller, très bien pour mon utilisation

Il Wire Pass soddisfa le mie aspettative. Si avvita su scatole da sigillare, ottimo per il mio utilizzo

Très bien, fait le travail, mes sorties de câbles sont clairement plus esthétique !

Molto bene, fa il lavoro, le mie uscite dei cavi sono chiaramente più estetiche!

Van perfectas con las cajas de los mecanismos empotrados. Además los cables pasan bien y tapan el agujero a la perfección. Lo único malo es el color, en mi caso lo ideal sería un marco gris plata, pero me hubiera conformado con un negro antracita. Aunque siempre los puedes pintar tu :)

Si sposano perfettamente con le scatole del meccanismo incorporato. Inoltre i cavi passano bene e coprono perfettamente il foro. L'unica nota negativa è il colore, nel mio caso l'ideale sarebbe una montatura grigio argento, ma mi sarei accontentato di un nero antracite. Anche se puoi sempre dipingerli da solo :)

Mit zwei hinten abgeschnittenen Hohlraumdosen und einem passenden Stück Kabelkanal kann man hiermit eine günstige und praktische Kabelführung in einer Trockenbauwand einbauen. Die Qualität ist ok, aber nicht mit der von Gira oder anderen Herstellern vergleichbar.

Con due prese cavi tagliate sul retro e un pezzo adatto di canalina per cavi, è possibile installare una canalina per cavi economica e pratica in un muro a secco. La qualità è ok, ma non paragonabile a quella di Gira o di altri produttori.

Rendu tres esthétique, bonne finition par contre le cadre est assez fragile. Ils se plies si vous serrez trop . N’hésitez pas a couper les petits ergots, sinon vous aurez un leger jour. (Voir photo) Sinon je suis satisfait du rendu.

Realizzato molto esteticamente, buone rifiniture tuttavia il telaio è abbastanza fragile. Si piegano se stringi troppo. Non esitate a tagliare i piccoli speroni, altrimenti avrete una leggera rottura. (Vedi foto) Per il resto sono soddisfatto del risultato.

Nothing wrong with it :)

Non c'è niente di sbagliato :)

Genau die Lösung für mein Problem.

Esattamente la soluzione al mio problema.

Cumple su función perfectamente.

Svolge perfettamente la sua funzione.

Positiv: - schnell anbringbar - sieht gut aus Negativ: - Verarbeitung sehr einfach - Gefahr des zersplittern beim Anbringen an die Wand

Positivo: - può essere fissato rapidamente - ha un bell'aspetto Negativo: - molto facile da lavorare - rischio di scheggiatura durante il fissaggio alla parete

Ich habe mir die Kabeldurchführungen für eine Schreibtischplatte bestellt. Die Qualität ist in Ordnung (wie schon von einigen beschrieben ist ein leichter Grat innen vorhanden - der lässt sich aber schnell mit einem Dremel o.ä. beseitigen). Der nach dem Einbau sichtbare Teil ist einwandfrei und macht einen soliden Eindruck. In Anbetracht des Preises ist das für mich somit völlig OK.Daumen hoch für den Kundenservice von AccuBuddy - 1 (von 4) Artikel hatte bei der Anlieferung eine Verformung im Rahmen. Für diese Durchführung habe ich schnell und unkompliziert Ersatz zugeschickt bekommen. Danke!

Ho ordinato questi passacavi per un computer desktop. La qualità è buona (come alcuni hanno già detto, c'è una leggera sbavatura all'interno, ma può essere facilmente rimossa con un Dremel o un utensile simile). La parte visibile dopo l'installazione è impeccabile e sembra molto robusta. Considerando il prezzo, sono perfettamente soddisfatto. Pollice in su per il servizio clienti di AccuBuddy: un articolo (su quattro) è arrivato con il telaio deformato. Ho ricevuto un ricambio per quel passacavo in modo rapido e semplice. Grazie!

Buena compra, calidad-precio esta muy bien.

Buon acquisto, la qualità-prezzo è molto buona.

Tolles Produkt habe lange gesucht nach so einem Teil da ich meinen Tv höher als Lowboard installiert habe und die Kabel durch die Rigipsplatten verlegt habe wollte ich auch einen schönen Ausgang für die Kabel haben und das wird mit diesen Blenden hervorragend gemeistert. Sieht edel aus und man sieht nichts von dem Loch in der Platte

Ottimo prodotto Ho cercato una parte come questa per molto tempo perché ho installato la mia TV più in alto rispetto al pannello basso e ho posato i cavi attraverso il cartongesso Volevo anche avere una bella presa per i cavi e questo è padroneggiato in modo eccellente con questi pannelli. Sembra elegante e non puoi vedere il buco nel piatto

Las pedí por Amazon porque lo que encontraba en los centros de bricolage no me convencía. Aunque la solución del "cepillo" parece un poco rústica, te permite pasar muchos más cables que otras cajas que vi en grandes superficies. El precio además fue mejor que comprarlas en una de estas tiendas.

Li ho ordinati su Amazon perché quello che ho trovato nei centri fai da te non mi convinceva. Anche se la soluzione "a spazzola" sembra un po' rustica, permette di far passare molti più cavi rispetto ad altri box che ho visto in aree ampie. Anche il prezzo era migliore rispetto all'acquisto in uno di questi negozi.

El envío como siempre rápido y la calidad del articulo perfecta.

Spedizione come sempre veloce e qualità dell'articolo perfetta.

Habe mir ein neues Massivholz-Lowboard als TV-Möbel gekauft. Die vom Werk angebotene Kabelöffnung war rechteckig und sehr groß (400 x 100mm). Da wäre ein Riesenloch im Möbel gewesen. Mit den Navato Kabeldurchführungen sieht das jetzt viel schicker aus. Mit der richtigen Lochsäge die Bohrung hergestellt, die Durchführung reingeklopft und fertig. Die Optik ist total professionell, so hätte das vom Werk her sein müssen und viel preiswerter war es auch noch - super !!!

Ho comprato un nuovo mobile basso in legno massello da usare come mobile porta TV. Il foro per i cavi installato in fabbrica era rettangolare e molto grande (400 x 100 mm). Avrebbe lasciato un buco enorme nel mobile. Con i passacavi Navato, ora ha un aspetto molto più ordinato. Ho praticato il foro con la sega a tazza giusta, ho filettato il passacavo e il gioco è fatto. Ha un aspetto assolutamente professionale; è così che avrebbero dovuto fare in fabbrica, ed è anche costato molto meno: fantastico!

Ich würde sagen, Preis Leistung ist ok. Installiert habe ich jeweils ein Paar im Wohnzimmer, Schlafzimmer und Hobbyraum. Mich störten bei der Installation nur diese Noppen die man (wahrscheinlich) in die Wand drücken muss. Das weiß passt nicht haargenau zum weiß meines Schalterprogramms (future linear von Busch Jäger), jedoch fällt das m.E. nach nicht weiter auf.

Direi che il rapporto qualità prezzo è ok. Ne ho installato un paio ciascuno in soggiorno, camera da letto e sala hobby. L'unica cosa che mi ha infastidito durante l'installazione sono state queste manopole che (probabilmente) devi premere contro il muro. Il bianco non corrisponde esattamente al bianco della mia gamma di interruttori (futuro lineare di Busch Jäger), ma secondo me non si distingue molto.

Je suis très contente de ce passa câble ! En plus d'être très esthétique il et bien pratique et il a pu cacher le vilain trou de mon mur !

Sono molto contento di questo passaggio via cavo! Oltre ad essere molto estetico, è molto pratico ed è riuscito a nascondere il brutto buco nel mio muro!

Ich bin eher zufällig auf dieses Produkt gestoßen, doch bin ich letztlich ganz froh, darüber gestolpert zus ein. Denn wie in den Beispielbildern des Herstellers gezeigt, kann man damit sehr schön die Öffnungen von in der Wand verlaufende Kabel Kanäle verdecken. Das Plastik ist zwar ein wenig dünn und verbiegt sich leicht, wenn man zu sehr fest dreht, doch wenn man dies berücksichtigt, kann man das leicht verhindern. Zwar wäre es mir lieber gewesen, wenn die Bohrlöcher für die Schrauben weiter voneinander getrennt liegen würden, doch hat es in meinem Fall gerade noch so gereicht. Da ich sehr zufrieden damit bin, gibt es volle 5 Sterne.

Mi sono imbattuto in questo prodotto per caso, ma alla fine sono abbastanza contento di essermi imbattuto in esso. Perché, come mostrato nelle immagini di esempio del produttore, puoi usarlo per coprire le aperture delle canaline dei cavi che corrono nel muro. Anche se la plastica è un po' fragile e tende a piegarsi se la giri troppo forte, è facile prevenirla se lo prendi in considerazione. Anche se avrei preferito che i fori per le viti fossero più distanti, nel mio caso era appena sufficiente. Dato che ne sono molto soddisfatto, dà ben 5 stelle.

Klein aber fein Ich bin eher zufällig auf dieses Produkt gestoßen, doch bin ich letztlich ganz froh, darüber gestolpert zus ein. Denn wie in den Beispielbildern des Herstellers gezeigt, kann man damit sehr schön die Öffnungen von in der Wand verlaufende Kabel Kanäle verdecken. Das Plastik ist zwar ein wenig dünn und verbiegt sich leicht, wenn man zu sehr fest dreht, doch wenn man dies berücksichtigt, kann man das leicht verhindern. Zwar wäre es mir lieber gewesen, wenn die Bohrlöcher für die Schrauben weiter voneinander getrennt liegen würden, doch hat es in meinem Fall gerade noch so gereicht. Da ich sehr zufrieden damit bin, gibt es volle 5 Sterne.

Piccolo ma carino Mi sono imbattuto in questo prodotto per caso, ma alla fine sono molto felice di esserci capitato per caso. Come mostrato nelle immagini di esempio del produttore, puoi usarlo per coprire molto bene le aperture delle canaline dei cavi che corrono nel muro. La plastica è un po' sottile e si piega facilmente se si gira troppo forte, ma se si tiene conto di questo, questo può essere facilmente prevenuto. Anche se avrei preferito che i fori per le viti fossero più distanti, nel mio caso è stato appena sufficiente. Poiché ne sono molto soddisfatto, sono 5 stelle piene.

Einmal eingebaut ist die Kabeldurchführung sehr zu empfehlen, sieht gut aus und macht was sie soll. Insbesondere der Preis ist sehr gut.Ein paar Nachteile gibt es jedoch. Der innere Deckel liegt auf einen Grat/ Ring auf, im Bereich der Kabeldurchführung ist er für mich zu scharfkantig und wurde weggeschliffen. Die Bürste kann sich aus der Nut lösen und muss dann wieder zurückgedrückt werden.In eine Bohrung, die ich mit einer 60mm Lochsäge erstellt habe, passt sie gut. Sie lässt sich problemlos demontieren oder um einige Grad verdrehen. In einer Tischplatte top; für vertikal Durchbrüche aber sicherlich zu lose.Unter Berücksichtigung der Preis/ Leistung und Beschreibung des Verkäufers gebe 4/5 Sternen.

Una volta installato, il passacavo è altamente consigliato: ha un bell'aspetto e fa il suo lavoro. Il prezzo è particolarmente conveniente. Tuttavia, presenta alcuni inconvenienti. La copertura interna poggia su una bava/anello, che è troppo affilato per i miei gusti nella zona dell'ingresso del cavo e ho dovuto carteggiarlo. La spazzola può staccarsi dalla sua scanalatura e quindi deve essere reinserita. Si adatta bene a un foro che ho praticato con una sega a tazza da 60 mm. Può essere facilmente rimosso o ruotato di qualche grado. È ottimo su un tavolo, ma sicuramente troppo largo per i ritagli verticali. Considerando il rapporto qualità/prezzo e la descrizione del venditore, gli do 4 stelle su 5.

Habe die Teile heute endlich mal montiert. Die Innenseiten (der Rand oben) sind sehr scharfkantig, habe mir in den Fingergeschnitten. Ich hoffe, den Kabeln tut das nichts. Wenn man den Deckel benutzt, kommen die Kabel nicht an diese Stellen, aber sollte das Bünde mal größer werden, so dass man den Deckel mit der Durchführung nicht mehr nutzen kann, dann würde ich den inneren Rand abkleben - und auf die Finger achten.UPDATE 10/2017Die Firma AccuBuddy EU (der Distributor des Artikels) hat mir unaufgefordert 2 neue Kabeldurchführungen geschickt - kostenlos! Diesmal sind sie entgratet und haben daher keine scharfen Kanten. Ich finde dieses Verhalten sehr zuvorkommend. Auf eine nicht ganz so gute Rezension kann man auch mit Ignoranz reagieren. In diesem Fall aber steht "total customer satisfaction" aber zum Glück im Vordergrund. Sehr gut!Meinen aktuellen Anwendungsfall habe ich mit den zwei Fotos dokumentiert :-)

Oggi finalmente sono riuscito a installare i componenti. I bordi interni (il bordo superiore) sono molto taglienti; mi sono tagliato un dito. Spero che non danneggi i cavi. Quando la copertura è in uso, i cavi non toccano queste zone, ma se il passacavo dovesse allargarsi, rendendo la copertura con passacavo inutilizzabile, allora coprirei il bordo interno con del nastro adesivo, e farei attenzione alle dita. AGGIORNAMENTO 10/2017: AccuBuddy EU (il distributore del prodotto) mi ha inviato due nuovi passacavi senza che me li chiedessi, gratuitamente! Questa volta sono sbavati e quindi non hanno bordi taglienti. Lo trovo molto cortese. Si può anche reagire a una recensione non proprio brillante con ignoranza. In questo caso, tuttavia, la "totale soddisfazione del cliente" è fortunatamente la priorità. Ottimo! Ho documentato il mio attuale caso d'uso con le due foto :-)