Mon fils est très content d'avoir sa chaine. Le son est bon, par contre la télécommande n'a pas une grande porté, 2 mètres c'est trop loin. Dommage qu'il n'y est pas de notice en francais.

Mio figlio è molto felice di avere il suo canale. Il suono è buono, tuttavia il telecomando non ha una lunga portata, 2 metri sono troppi. Peccato che non ci siano istruzioni in francese.

Das Gerät ist super, Qualität ist auch super. Der Klang der Anlage ist super. Usb,aux und cd sind super und funktionieren Einwandfrei.

Il dispositivo è ottimo, anche la qualità è ottima. Il suono del sistema è fantastico. Usb, aux e cd sono ottimi e funzionano perfettamente.

Es gibt ein neues Gerät aus der auna Serie in unserem Haus, das Vertiplay mit CD Player. Den großen Vorteil dieses Geräts sehe ich in der Wandmontage. Wir haben zwar keine kleinen Kinder mehr und auch die Miezen dürften nicht an das Gerät kommen aber die Wandmontage hat schon gewisse Vorteile. Ich find, der ideale Platz ist im Schlafzimmer da es ja zum einen eine Uhr mit digitalem Display gibt, Nachtlicht und eine gut lesbare Anzeige. Das Vertiplay kann über die Tasten an der Seite des Gerätes bedient werden oder über die (doch etwas kleine) Fernbedienung die mit geliefert wird. Wer nicht unbedingt Musik von der CD hören möchte kann auch einfach nur Radio hören. Am Gerät befindet sich eine Wurfantenne die für einen guten Empfang sorgt. Die Lieblingssender können natürlich auch gespeichert werden, es gibt 20 Speicherplätze. Der CD-Player kann mittels Bluetooth, Musik kabellos von Smartphone, Tablet oder PC streamen. In der Uhr ist eine Weckfunktion enthalten, die Lautstärke kann je nach Bedarf eingestellt werden. Wer gern Wert legt auf Funktionalität, der ist mit diesem Gerät gut bedient. Klein, praktisch, gut.

A casa nostra c'è un nuovo dispositivo della serie auna, il Vertiplay con lettore CD. Vedo il grande vantaggio di questo dispositivo nel montaggio a parete. Non abbiamo più bambini piccoli e nemmeno i gattini dovrebbero essere in grado di raggiungere il dispositivo, ma il montaggio a parete presenta alcuni vantaggi. Penso che il posto ideale sia in camera da letto perché c'è un orologio con display digitale, una luce notturna e un display di facile lettura. Il Vertiplay può essere azionato utilizzando i pulsanti sul lato dell'unità o utilizzando il telecomando (anche se un po' piccolo) in dotazione. Se non vuoi necessariamente ascoltare la musica dal CD, puoi semplicemente ascoltare la radio. Il dispositivo ha un'antenna a filo che garantisce una buona ricezione. Ovviamente è possibile salvare anche le stazioni preferite, ci sono 20 posizioni di memoria. Il lettore CD può riprodurre musica in streaming in modalità wireless da smartphone, tablet o PC tramite Bluetooth. Una funzione di sveglia è inclusa nell'orologio, il volume può essere regolato secondo necessità. Chiunque ami apprezzare la funzionalità è ben servito con questo dispositivo. Piccolo, pratico, buono.