Génial ; c'est tout à fait ce que je voulais. Petit format, peu bruyant, fraîcheur assurée : essais concluants. Qualité-prix : top du TOP. Je recommande cet article.

Eccezionale ; Questo è esattamente ciò che volevo. Dimensioni ridotte, bassa rumorosità, freschezza garantita: test conclusivi. Rapporto qualità/prezzo: il TOP. Consiglio questo articolo.

Je ne l'ai pas encore essayé lors de grosses chaleurs. Mais le rapport qualité/prix me semble parfait. L'appareil est esthétique. Je suis satisfaite de mon achat.

Non l'ho ancora provato quando fa molto caldo. Ma il rapporto qualità/prezzo mi sembra perfetto. Il dispositivo è estetico. Sono soddisfatto del mio acquisto.

Je suis déçu je pensais que ca rafraîchirai plus

Sono deluso, pensavo che sarebbe stato più rinfrescante

A la espera de que llegue el calor sofocante, de momento, estoy contenta, es fácil de usar y de transportar, el ruido dependerá de la sensibilidad de cada uno y del momento, yo duermo de pie, así que... Teniendo en cuenta que no es un aire acondicionado, que no refresca la habitación, yo creo que merece la pena!

Nell'attesa che arrivi il caldo soffocante, per ora sono contento, è facile da usare e trasportare, il rumore dipenderà dalla sensibilità di ognuno e dal momento, io dormo in piedi, quindi... Considerando che non è un condizionatore, che non raffredda la stanza, credo che ne valga la pena!

Je l'ai recu avec 1 jour d'avance. Je l'ai essayé rapidement juste pour voir si tout fonctionnent et franchement je suis tres contente il a un debit d'air puissant. Il n'est pas tres imposant. Le fil est un peu court mais bon rien de catastrophique. Tres belle finition. Un peu de bruit mais franchement moi ca ne me gene pas du tout. Je suis ravie de mon achat. Et je recommande a 100 pour 100.

L'ho ricevuto con 1 giorno di anticipo. L'ho provato velocemente solo per vedere se funzionava tutto e sinceramente sono molto soddisfatto, ha un flusso d'aria potente. Non è molto imponente. Il filo è un po' corto, ma niente di catastrofico. Finitura molto bella. Un po' rumoroso ma sinceramente non mi dà alcun fastidio. Sono felicissimo del mio acquisto. E lo consiglio al 100%.

Rafraîchir le living

Rinfrescare il soggiorno

Muy util

Molto utile

Todavía no lo he podido probar. Si lo pides tarda unos 15 días o más en llegar. El aparato en principio parece que bien.

Non ho ancora potuto provarlo. Se lo ordini, ci vorranno circa 15 giorni o più per riceverlo. A prima vista il dispositivo sembra funzionare bene.

El aparato funciona muy bien, es bastante silencioso, tiene una construcción e ingeniería de primera línea, los milagros no existen, ahora a 4 de agosto, indica una temperatura de 31 grados, cuando estoy a 33, pude bajar un par de grados la temperatura , pero nada más, eso si renueva un poco el ambiente, se come menos él oxigeno , notas un poco más de relajamiento, menos angustia que cualquier aparato de aire tradicional, como ventiladores etc, en la foto se muestra como está funcionando en los días de más calor. Eso si, si añades hielo es otra cosa, pero ten cuidado donde lo añades, ya qué un compartimento es para la bomba de agua, si la bloqueas, podrías cargarte el mecanismo de la bomba de agua.

Il dispositivo funziona molto bene, è abbastanza silenzioso, ha una costruzione e un'ingegneria di alto livello, i miracoli non esistono, ora, il 4 agosto, indica una temperatura di 31 gradi, quando ero a 33, sono riuscito ad abbassare la temperatura di un paio di gradi, ma niente di più, questo rinnova un po' l'ambiente, utilizza meno ossigeno, si nota un po' più di rilassamento, meno ansia rispetto a qualsiasi dispositivo tradizionale per l'aria, come ventilatori, ecc. La foto mostra come funziona nelle giornate più calde. Certo, se aggiungi del ghiaccio è un'altra cosa, ma fai attenzione a dove lo aggiungi, perché uno scomparto è per la pompa dell'acqua, se lo blocchi potresti danneggiare il meccanismo della pompa dell'acqua.

rafraîchis l'air si on met des glaçon ou de l'eau glacé mais il ne faut pas s'attendre a faire baisser la température d'une pièce. par contre comme ventilateur frais c'est top.

Aggiungendo cubetti di ghiaccio o acqua ghiacciata l'aria si raffredda, ma non ci si deve aspettare che abbassi la temperatura di una stanza. d'altro canto, per un appassionato è fantastico.

Chambre

Camera da letto

J’ai reçu l’appareil en avance, et je l’utilise depuis hier seulement. Il est a côté de mon lit, dans une chambre qui fait 11m2. Je suis ravie!!! Il me rafraîchit très bien, même en vitesse basse. J’ai besoin de fraîcheur pour dormir, et l’appareil me convient parfaitement. Il faut juste bien penser a renouveler les glaçons dans le réservoir d’eau, c’est tout. En vitesse lente, il n’est pas bruyant. En vitesse rapide c’est déjà plus gênant, mais je ne l’utilise pas

Ho ricevuto il dispositivo in anticipo e lo sto utilizzando solo da ieri. Si trova accanto al mio letto, in una stanza di 11 m². Sono felicissimo!!! Mi rinfresca molto bene, anche a bassa velocità. Ho bisogno di fresco per dormire e questo dispositivo è perfetto per me. Tutto quello che devi fare è ricordarti di sostituire i cubetti di ghiaccio nel serbatoio dell'acqua. Tutto qui. A bassa velocità non è rumoroso. Ad alta velocità è già più fastidioso, ma non lo uso

No enfria como yo pensaba, a lo sumo baja unos 3 grados de la temperatura ambiente. Hace bastante ruido.

Non raffredda tanto quanto pensavo, al massimo abbassa la temperatura ambiente di circa 3 gradi. Fa un bel po' di rumore.

He esperado a que pase la ola de calor para hacer mi comentario. Bien, que nadie piense que esto es un aire acondicionado. Ni por el forro. Es un aparato que suelta aire fresco y húmedo a cierta distancia, lo que nos permitió, por ejemplo, comer bastante agradablemente con una temperatura de 30º en la habitación. O sea, es un ventilador en grande que te refresca si lo tienes a 2 metros de distancia. Ahora, la temperatura dentro de tu casa seguirá prácticamente como antes de enchufar el aparato.

Ho aspettato che passasse l'ondata di calore prima di fare il mio commento. Bene, nessuno pensi che questo sia un condizionatore d'aria. Nemmeno un briciolo di merda. Si tratta di un dispositivo che rilascia aria fresca e umida a una certa distanza, cosa che ci ha permesso, ad esempio, di mangiare in modo piuttosto confortevole con una temperatura ambiente di 30º. In altre parole, è un grande ventilatore che ti rinfresca se lo tieni a 2 metri di distanza. D'ora in poi la temperatura all'interno della casa rimarrà pressoché la stessa di prima di aver collegato l'elettrodomestico alla corrente.

Súper práctico y sencillo de usar, cumple con su función.

Super pratico e facile da usare, fa il suo dovere.

Equipo de muy buena capacidad de recirculación/renovación de aire. Adicionando hielo al recipiente que es amplio y se puede extraer para lavar, hemos logrado rebajar hasta 3 grados Celsius en los locales. Estamos dando un uso intensivo en esta ola de calor (Valencia) y realmente mejora el ambiente, pero para ser justos, no tanto como un aire acondicionado. Ya sabemos lo del costo de la electricidad! La opción es usarlo durante el día y en la noche, damos paso al aire acondicionado. Con el envase lleno de agua, puede funcionar durante 8-9 horas en función enfriar. Pero si el nivel baja del mínimo, tiene un sensor que asegura que la bomba de agua no esté activada. Es una opción intermedia entre un buen ventilador y un aire acondicionado. En general, nos parece una buena opción para los días de verano, al extremo que encargamos el segundo!

Attrezzatura con ottima capacità di ricircolo/rinnovo dell'aria. Aggiungendo del ghiaccio al contenitore, che è grande e può essere rimosso per il lavaggio, siamo riusciti ad abbassare la temperatura nei nostri locali fino a 3 gradi Celsius. Lo stiamo usando intensamente durante questa ondata di caldo (Valencia) e migliora davvero l'ambiente, ma per essere onesti, non quanto un condizionatore. Sappiamo già quanto costa l'elettricità! La possibilità è di utilizzarlo di giorno e di notte, lasciando spazio all'aria condizionata. Con il contenitore pieno d'acqua, può funzionare per 8-9 ore in funzione di raffreddamento. Ma se il livello scende sotto il minimo, è dotato di un sensore che impedisce l'attivazione della pompa dell'acqua. È una soluzione intermedia tra un buon ventilatore e un condizionatore. Nel complesso, abbiamo trovato questa soluzione adatta per le giornate estive, tanto che ne abbiamo ordinato un secondo!

pour moi il me convient, et rempli son rôle, peu bruyant.

per me va bene e svolge il suo ruolo, non è molto rumoroso.

Ich habe mir das Gerät fürs Büro gekauft und hatte mir mehr erhofft. Ausprobiert mit kaltem,Eiskaltem, Eiswürfeln immer das gleiche Ergebnis. Die Temperaturen im Raum 10m3 erhöhen sich nicht! Sprich bei 25° einschalten und die Luft wird auf ist Zustand gehalten +- 1°. Es ist Ok, der Ventilator ist auf kleinster Stufe angenehm leise und die Luft wird optional nach links/rechts/hoch/runter gesteuert. Kann man aber auch wenn gewünscht auf einen Punkt fixieren. Tank fasst 6Liter Wasser das für 6-8Std. Betrieb reicht, wenn leer ertönt ein Warnton und der Kühler schaltet selbstständig auf Ventilator um. Der Kühler ist trotz seiner Größe angenehm leicht und leicht zu verschieben. Die Rollen haben eine Bremse um ihn zu fixieren. Im Anbetracht des Preises und der erhoften Leistung bin ich nicht überzeugt und würde ihn nicht wieder kaufen. Das ist aber meine subjektive Meinung. Für jemanden der einen Kühler sucht mit den angesprochenen Vorteilen ist er genau richtig.

Ho acquistato il dispositivo per l'ufficio e speravo in qualcosa di più. Provato con freddo, ghiaccio freddo, cubetti di ghiaccio sempre lo stesso risultato. Le temperature nella stanza 10m3 non aumentano! In altre parole, accendendolo a 25° si mantiene l'aria a +- 1°. Va bene, la ventola è piacevolmente silenziosa al livello più basso e l'aria può essere regolata opzionalmente a sinistra/destra/su/giù. Ma puoi anche aggiustarlo fino a un certo punto, se vuoi. Il serbatoio contiene 6 litri di acqua per 6-8 ore. Il funzionamento è sufficiente, quando è vuoto viene emesso un segnale acustico e il frigorifero passa automaticamente alla ventola. Nonostante le sue dimensioni, il frigorifero portatile è piacevolmente leggero e facile da spostare. Le ruote hanno un freno per fissarlo. Considerando il prezzo e le prestazioni attese, non sono convinto e non lo ricomprerei. Ma questa è la mia opinione soggettiva. Per chi cerca un dispositivo di raffreddamento con i vantaggi menzionati, è proprio quello giusto.

Rafraichit correctement rien qu'avec l'eau. c'est un plus de rajouter un pack de glace lorsqu'il fait très chaud. Facie à utiliser et à déplacer. Ne prend pas de place.

Si raffredda correttamente solo con acqua. È utile aggiungere un impacco di ghiaccio quando fa molto caldo. Facile da usare e da spostare. Non occupa spazio.

Für kleine Räume und auf die Person gerichtet, in bestimmter Entfernung, ist es angenehm frisch.

Per piccoli spazi e diretto verso la persona a una certa distanza, è piacevolmente fresco.

Ventile bien

ventilare bene

Très bien

Bene

Also der Geräuschpegel ist sehr leise und die Luft sehr schön frisch ! Mit der Fernbedienung lässt sich alles gut bedienen Das Gerät ist echt top und kann ich empfehlen

Quindi il livello di rumore è molto basso e l'aria è molto bella e fresca! Tutto può essere gestito bene con il telecomando.Il dispositivo è davvero eccezionale e posso consigliarlo

Gerät kam schnell gut verpackt. Der Geräuschpegel ist nicht hoch, man kann gut schlafen dabei. Die Kühlung ist angenehm. Würde ich wieder kaufen.

Il dispositivo è arrivato rapidamente ed era ben imballato. Il livello di rumore non è elevato, puoi dormire bene. Il raffreddamento è piacevole. Comprerei di nuovo.

Hat mit Kühlakkus in den Tank gelegt auch bei der Hitzewelle gut gekühlt. Auf Stufe 1 kann das Gerät selbst beim TV-gucken laufen ohne durch Lautstärke zu stören.

Con gli impacchi di ghiaccio posizionati nel serbatoio, è stato ben raffreddato anche durante l'ondata di caldo. Al livello 1, il dispositivo può funzionare anche mentre si guarda la TV senza disturbare il volume.

Facil de usar, nivel de ruido muy bajo, para espacios pequeños y medianos

Facile da usare, bassissimo livello di rumorosità, per spazi piccoli e medi

A par la deuxième fonction ventilation qui marche une fois sur deux excellent produit niveau fraîcheur pas mal niveau bruit très très bien

A parte la seconda funzione di ventilazione che funziona una volta su due, ottimo prodotto in termini di freschezza, non male in termini di rumore, molto molto buono

Wir sind sehr zufrieden. Läuft ruhig und gibt kühle Luft ab.

Siamo molto soddisfatti. Funziona silenziosamente e rilascia aria fresca.

Cet article convient parfaitement à quelqu'un qui a besoin d'un ventilateur rafraîchissant pour mettre dans une pièce. Facile à le déplacer grâce à ses roulettes. Il n'est pas bruyant, petit bruit normal de ventilation.

Questo articolo è perfetto per chi ha bisogno di un ventilatore da installare in una stanza. Facile da spostare grazie alle ruote. Non è rumoroso, è solo un normale piccolo rumore di ventilazione.

Vergleichbar mit einer Schüssel kaltem Wasser vor dem Ventilator, also eher ein Luftbefeuchtungs gerät. Ich habe es trotzdem behalten wegen dem schicken Design

Paragonabile a una ciotola di acqua fredda davanti al ventilatore, quindi più di un umidificatore d'aria. L'ho tenuto comunque a causa del design chic

Satisfait

Soddisfatto

Macht bist jetzt einen guten Eindruck, stinkt nicht. Kühlt gut.

Stai facendo una buona impressione ora, non puzzare. Raffredda bene.

Ich find den Kühler klasse. Schöne frische Luft, leicht zu bedienen mit Fernbedienung, geht aber auch ohne. Die Ventilatorlamellen bewegen sich automatisch auf und ab oder durch wieder drauf drücken der Pfeile bleiben sie in gewünschter Position stehen. Wasserbehälter ist herausnehmbar und Lautstärke ist angenehm. Auch für die Nacht ganz gut und mit sleeptimer

Penso che il frigorifero sia fantastico. Bella aria fresca, facile da usare con il telecomando, ma puoi anche farne a meno. Le pale del ventilatore si muovono su e giù automaticamente o premendo nuovamente le frecce rimangono nella posizione desiderata. Il serbatoio dell'acqua è rimovibile e il volume è confortevole. Ottimo anche per la notte e con uno sleep timer

Nickel comme le premier que j'ai

Nichel come il primo che ho

Mir gefällt der Sonnendock besonders durch seine Touchbedienung auf der Oberseite und die Steuerung durch die Fernbedienung. Die schwarzen Akzente verleihen den Modell eine Edelkeit. Das Modell verfügt über Rollen und kann jederzeit hin und her gefahren werden. Besonders gut finde ich, dass selber entschieden werden kann, ob man nur die Ventilator Funktion nutzt, zusätzlich mit Wasser und Eispacks noch befeuchtet und ob rotiert werden soll oder nicht. Für den Preis eine schicke und nützliche Kombination für die heißen Tage!

Mi piace particolarmente il sun dock per i suoi controlli touch sulla parte superiore e il telecomando. Gli accenti neri conferiscono al modello una nobiltà. Il modello ha rulli e può essere guidato avanti e indietro in qualsiasi momento. Trovo particolarmente positivo che tu possa decidere da solo se vuoi utilizzare solo la funzione ventola, inumidirla ulteriormente con acqua e impacchi di ghiaccio e se vuoi ruotare o meno. Una combinazione chic e utile per le giornate calde per il prezzo!