Design ist schlicht und gut

Il design è semplice e buono

Superou as expectativas, som muito bom, aspecto robusto, linha muito elegante, preço apelativo, boa resposta no Bluetooth. Estou muito satisfeito com a minha compra. Recomendo.

Ha superato le aspettative, suono molto buono, aspetto robusto, linea molto elegante, prezzo interessante, buona risposta Bluetooth. Sono molto soddisfatto del mio acquisto. Raccomando.

Das Gerät hat einen super Klang einfach zu bedienen. Kann ich gerne weiter empfehlen

Il dispositivo ha un suono fantastico ed è facile da usare. Posso consigliare volentieri

Très bon ampli de taille médium argenté avec un bon son idéal pour un salon

Ottimo amplificatore color argento di medie dimensioni con un buon suono, ideale per un soggiorno

Un ampli pas très cher qui donne une bonne sonorité. Ma fille, à qui je l'ai offert, est très contente et le trouve d'une utilisation facile.

Un amplificatore non molto costoso che dà un buon suono. Mia figlia, a cui l'ho regalato, è molto contenta e lo trova facile da usare.

Excellent amplificateur

Ottimo amplificatore

Preis, Leistung und Ausstattung hörbar gut, wenn … … man einen aktiven Subwoofer an den HighLevel- (Speaker)Anschluss anschließt. Dem Verstärker bleibt so genügend unverzerrte Kraft für Hoch bis Mitteltief. Dann ist das Teil überraschend gut (Gästezimmer). Würde ich wieder kaufen. Habe sonst mehrere Zimmer mit HighEnd-Kandidaten im Haus. Da sind dann mehr Stellen vor dem Komma des VK.

Prezzo, prestazioni e caratteristiche sono udibilmente buoni se... ...collegate un subwoofer attivo alla connessione di alto livello (altoparlante). Ciò lascia all'amplificatore una potenza non distorta sufficiente per i suoni alti e medio-bassi. Quindi la parte è sorprendentemente buona (camera degli ospiti). Comprerei di nuovo. Per il resto ho diverse stanze con candidati di fascia alta in casa. Ci sono quindi più cifre prima della virgola decimale del VK.

Rapport qualité pris étonnant, très content de l’ampli. Pour un usage quotidien le son est parfait.

Incredibile rapporto qualità, molto soddisfatto dell'amplificatore. Per l'uso quotidiano il suono è perfetto.

Cet appareil indique 3 watts RMS par canal. Je pense que même cela est optimiste. Cependant, il dispose d'une gamme d'équipements et fait tout ce qu'il faut. Compte tenu du prix, c'est une bonne chose.

Questo dispositivo dichiara 3 watt RMS per canale. Penso che anche questo sia ottimistico. Tuttavia, ha una gamma di attrezzature e fa tutto bene. Considerando il prezzo, è una buona cosa.

100 Watt pro Kanal etwas wenig Ausgangsleistung etwas schwach aber sonst ein gutes Gerät.

100 watt per canale, potenza di uscita un po' bassa, un po' debole ma per il resto un buon dispositivo.

Attention contrairement au descriptif il n'est pas possible de régler les aigus et graves avec la télécommande, ce qui pour la personne handicapée à qui je l'ai fourni est rédhibitoire. Bien entendu cela m'a été confirmé lors d'une FAQ.

Attenzione, contrariamente alla descrizione, non è possibile regolare gli alti ed i bassi con il telecomando, il che per la persona disabile a cui l'ho fornito è proibitivo. Naturalmente questo mi è stato confermato durante una FAQ.

Schöner Verstärker, der Spaß macht Funktioniert super, nur leider kann ich keinen Plattenspieler anschließen, deshalb ein Stern Abzug...

Bell'amplificatore divertente. Funziona alla grande, ma sfortunatamente non posso collegare un giradischi, quindi ho tolto una stella...

Die Fernbedienung hat lediglich 2 Funktionen, Lautstärke und im Standby an bzw aus. Ist kein Klangwunder aber bei dem Preis sollte man nicht meckern. Er funktioniert und macht was er soll.

Il telecomando ha solo 2 funzioni, volume e standby acceso e spento. Non è un miracolo del suono, ma non dovresti lamentarti del prezzo. Funziona e fa quello che deve.

Für schmales Geld, ergänzt sich gut zu meinen Boxen, guter Klang. Bin sehr zufrieden.

Per pochi soldi, va bene con i miei altoparlanti, buon suono. Sono molto soddisfatto.

Ein optimales Gerät für mich! Das Gerät ist TOP im Preis-Leistungsverhältnis und erfüllt voll meine Erwartungen. Ich habe 2 Lautsprecher-Paare (1x Wohnzimmer, 1x Esszimmer) installiert, die sich einwandfrei einzeln oder gesamt schalten lassen, bei konstanter Lautstärke wie eingestellt. Im Eingang habe ich einen Internet-Tuner über ein Optisches Digitalkabel und einen CD-Player über Stecker angeschlossen. Die Wiedergabe ist jeweils optimal. Das silberne Design des Verstärkers ist sehr gelungen und passt gut zu meinen vorhandenen Geräten. Einzig die Fernbedienung ist etwas popelig, erfüllt jedoch ihren Zweck.

Un dispositivo ottimale per me! Il dispositivo è TOP in termini di rapporto qualità-prezzo e soddisfa pienamente le mie aspettative. Ho installato 2 coppie di altoparlanti (1x soggiorno, 1x sala da pranzo) che possono essere commutati perfettamente singolarmente o nel loro insieme, con un volume costante come impostato. All'ingresso ho collegato un sintonizzatore Internet tramite un cavo digitale ottico e un lettore CD tramite una presa. La riproduzione è in ogni caso ottimale. Il design argentato dell'amplificatore ha molto successo e si adatta bene ai miei dispositivi esistenti. Solo il telecomando è un po' macchinoso, ma fa il suo dovere.

Das Gerät ist TOP im Preis-Leistungsverhältnis und erfüllt voll meine Erwartungen. Ich habe 2 Lautsprecher-Paare (1x Wohnzimmer, 1x Esszimmer) installiert, die sich einwandfrei einzeln oder gesamt schalten lassen, bei konstanter Lautstärke wie eingestellt. Im Eingang habe ich einen Internet-Tuner über ein Optisches Digitalkabel und einen CD-Player über Stecker angeschlossen. Die Wiedergabe ist jeweils optimal. Das silberne Design des Verstärkers ist sehr gelungen und passt gut zu meinen vorhandenen Geräten. Einzig die Fernbedienung ist etwas popelig, erfüllt jedoch ihren Zweck.

Il dispositivo ha un ottimo rapporto qualità-prezzo e soddisfa pienamente le mie aspettative. Ho installato 2 coppie di altoparlanti (1x soggiorno, 1x sala da pranzo), che possono essere commutate singolarmente o insieme senza problemi, con un volume costante come impostato. Nell'ingresso ho collegato un sintonizzatore Internet tramite un cavo digitale ottico e un lettore CD tramite spine. La riproduzione è ottimale in ogni caso. Il design argentato dell'amplificatore ha molto successo e si sposa bene con i miei dispositivi esistenti. Solo il telecomando è un po' pignolo, ma serve al suo scopo.

Gerät wie beschrieben, optisch sieht es wirklich hochwertig aus, die Leistung 4x100watt habe ich nicht nachgemessen, aber man bemerkt sofort das dies nicht stimmen kann. Für meine Zwecke ist die Leistung ausreichend

Dispositivo come descritto, otticamente sembra davvero di alta qualità, non ho misurato la potenza 4x100watt, ma si nota subito che non può essere giusto. Le prestazioni sono sufficienti per i miei scopi

Der Verstärker funktioniert gut. Die Lautstärke und der Bass sind für normale Verhältnisse auch gut. Die Fernbedienung ist recht dünn und macht keinen qualitativ guten Eindruck, aber irgendwoher muss der Preis ja kommen. Das Einzige, was mich stört ist die blaue LED Beleuchtung, wenn das Gerät an ist. Die ist sehr grell und stört, wenn das Gerät unter dem Fernseher steht. Ich bin zufrieden mit dem Kauf.

L'amplificatore funziona bene. Anche il volume e i bassi sono buoni in condizioni normali. Il telecomando è piuttosto sottile e non fa una buona impressione di qualità, ma il prezzo deve venire da qualche parte. L'unica cosa che mi disturba è l'illuminazione a LED blu quando il dispositivo è acceso. È molto luminoso e fastidioso quando il dispositivo è posizionato sotto il televisore. Sono contento dell'acquisto.

Für den Preis ein gutes Gerät Der Verstärker funktioniert gut. Die Lautstärke und der Bass sind für normale Verhältnisse auch gut. Die Fernbedienung ist recht dünn und macht keinen qualitativ guten Eindruck, aber irgendwoher muss der Preis ja kommen. Das Einzige, was mich stört ist die blaue LED Beleuchtung, wenn das Gerät an ist. Die ist sehr grell und stört, wenn das Gerät unter dem Fernseher steht. Ich bin zufrieden mit dem Kauf.

Un buon dispositivo per il prezzo. L'amplificatore funziona bene. Il volume e i bassi sono buoni anche in condizioni normali. Il telecomando è piuttosto sottile e non sembra di buona qualità, ma il prezzo deve pur arrivare da qualche parte. L'unica cosa che mi dà fastidio è l'illuminazione del LED blu quando il dispositivo è acceso. È molto luminoso e fastidioso quando il dispositivo è posizionato sotto il televisore. Sono soddisfatto dell'acquisto.

Schmales Gerät, passt gut in der Anbauwand, vorhandene Lautsprecher sind kompatibel.

Dispositivo sottile, si adatta bene al pensile, gli altoparlanti esistenti sono compatibili.

Der Verstärker wurde sehr schnell geliefert , gut verpackt .Installation einfach , gut dokumentiert. Kritik an den Dioden verstehe ich nicht. Fernbedienung ist suboptimal , brauche ich aber auch nicht , somit unerheblich . Bluetooth- Schnittstelle klasse , war der Kaufgrund . Die Watt wie angegeben schafft er m.E nicht , aber um eine Kellerbar zu beschallen satt ausreichend. Ziehe das Eingangssignal vom Handy hoch , dann läufts! Kurzum : Preis - Leistung aus meiner Sicht klasse . Ich würde den auna nochmal kaufen

L'amplificatore è stato consegnato molto rapidamente, ben imballato, facile da installare, ben documentato. Non capisco le critiche ai diodi. Il controllo remoto non è ottimale, ma non ne ho nemmeno bisogno, quindi non importa. Ottima interfaccia Bluetooth, è stato il motivo dell'acquisto. Secondo me non gestisce i watt dichiarati, ma è sufficiente per riempire di suono un bar di una cantina. Solleva il segnale di ingresso dal telefono cellulare, quindi funziona! In breve: ottimo rapporto qualità-prezzo dal mio punto di vista. Comprerei di nuovo l'auna

Die balongs muß Mann gut einstellen.VR

Devi regolare bene i balong.VR

Der Auna erfüllt die Erwartungen, die man bei dem Preis hat, über alle Maßen. er klingt gut und sauber, ist kräftig genug auch für grössere Boxen, der optische Eingang funktioniert gut, findet man sonst nicht, in der Preisklasse, er ist sauber verarbeitet, und wenn man die Klang und Balanceregler ,mit einem dünnen Edding am Rand markiert, sieht man auch von weitem, wie die Regler stehen, und sie regeln wirklich stark, die blauen Leuchtdioden leuchten etwas hell, aber das stört meist nicht. Alles in allem : Empfehlenswert.

L'Auna supera tutte le aspettative per il prezzo. suona bene e pulito, è abbastanza potente anche per altoparlanti più grandi, l'ingresso ottico funziona bene, non lo troverai da nessun'altra parte in questa fascia di prezzo, è fatto in modo pulito e se contrassegni i controlli di tono e bilanciamento con un sottile Edding sul bordo, puoi anche vedere da lontano come sono posizionati i controller e si regolano molto bene, i diodi a emissione di luce blu brillano un po' intensamente, ma di solito non è un problema. Tutto sommato: Consigliato.

Preis Leistung Absolut in Ordnung. Bin mit dem Gerät und der Schnellen Lieferung Sehr Zufrieden.

Rapporto qualità-prezzo assolutamente soddisfacente. Sono molto soddisfatto del dispositivo e della consegna rapida.

Ich habe das Gerät schon Mitte Januar erworben, bin aber leider erst jetzt dazu gekommen, es aufzubauen. An sich ist es ein gutes Gerät. Die vielen Anschlussmöglichkeiten, der REC-Out und zusätzlich Bluetooth plus die zwei getrennten Kanäle für 4 Boxen sprechen für sich. Was das Gerät aber total unbrauchbar macht, sind die unmöglichen und stark spürbaren Lautstärkeschwankungen im leisen (normale Zimmerlautstärke!) Betrieb. Bis jetzt bin ich noch am probieren, um diese Schwäche irgendwie zu kompensieren. Update nach einem Jahr Nutzung: Die Lautstärkeschwankung ist noch da. Aber ich habe es ganz gut kompensieren können, in dem ich am Verstärker die Lautstärke IMMER auf minimum 50% einstelle und die Lautstärke über das angeschlossene Gerät regeln tue. Somit ist der Klang auch in Zimmerlautstärke stabil und schwankt nicht mehr. Darum korrigiere ich meine Bewertung von 1 auf 3 Sterne.

Ho acquistato il dispositivo a metà gennaio, ma sfortunatamente sono riuscito a configurarlo solo ora. In generale è un buon dispositivo. Le numerose opzioni di connessione, REC-Out e Bluetooth aggiuntivo oltre ai due canali separati per 4 box parlano da soli. Ma ciò che rende il dispositivo totalmente inutilizzabile sono le fluttuazioni di volume impossibili e fortemente evidenti durante il funzionamento silenzioso (normale volume della stanza!). Finora sto ancora cercando di compensare in qualche modo questa debolezza. Aggiornamento dopo un anno di utilizzo: la fluttuazione del volume è ancora presente. Ma sono stato in grado di compensare abbastanza bene impostando SEMPRE il volume sull'amplificatore a un minimo del 50% e controllando il volume tramite il dispositivo collegato. Pertanto, il suono è stabile anche a volume della stanza e non oscilla più. Quindi cambio la mia valutazione da 1 a 3 stelle.

Guter Verstärker für vier Boxen, hat alles was man braucht, Höhen/Tiefen/Fader, Lautsprecher A, B, A&B. Bluetooth nicht getestet, hängt bei uns nur am TV über Kopfhörerausgang -> Cinch und steht permanent auf ca. 80% Lautstärke (regeln die Lautstärke quasi über den TV). Loudness wäre noch mega... ...und die LEDs a bissl dunkler! (Gejammer auf hohem Nivea) Bei solchen Zwecken: Kaufempfehlung!

Buon amplificatore per quattro casse, ha tutto il necessario, alti/bassi/fader, altoparlanti A, B, A&B. Bluetooth non testato, lo abbiamo solo sulla TV tramite l'uscita cuffie -> Cinch ed è permanentemente a circa l'80% del volume (controlla il volume più o meno tramite la TV). Il volume sarebbe ancora mega... ...e i LED un po' più scuri! (Piagnucola ad alto livello) Per tali scopi: acquista raccomandazione!

Das Gerät kam gut verpackt an,und macht einen wertigen Eindruck für diesen Preis.Anschlüsse und Bedienung sind klar deffiniert und übersichtlich.Der Klang ist ok,aber leider vermisse ich schmerzhaft ein "loudness". Bis mittlere Lautstärke sind wenig Tiefen zu hören. Deshalb nur 4 Sterne.

Il dispositivo è arrivato ben imballato e fa un'ottima impressione per questo prezzo.Le connessioni e il funzionamento sono chiaramente definiti e chiari.Il suono è ok, ma purtroppo mi manca dolorosamente un "volume". Si possono sentire piccoli bassi fino a un volume medio. Quindi solo 4 stelle.

Meine zwei 2Wege Studiolautsprecher mit aktiven Subwoofer werden jetzt vom Auna verstärkt. Mit meiner Soundblaster nutze ich den optischen Eingang. Was soll ich sagen. Genügend Druck, saubere Höhen und kräftige Mitten. Für das Geld absolut top mit der Ausstattung. Ein Stern Abzug, da der Verstärker mit geringer Volume schwankt. Umgehen kann man das, wenn man den Verstärker auf mind Drittel bis Hälfte stellt und dann am PC oder Handy BT die Lautstärke regelt. Alles in allem, bin begeistert.

I miei due altoparlanti da studio a 2 vie con subwoofer attivi sono ora amplificati dall'Auna. Uso l'ingresso ottico con il mio Soundblaster. Cosa posso dire. Abbastanza pressione, alti puliti e medi potenti. Per i soldi assolutamente al top con l'attrezzatura. Deduzione di una stella perché l'amplificatore oscilla a basso volume. Puoi evitarlo se imposti l'amplificatore su almeno un terzo o la metà e poi regoli il volume sul PC o sul cellulare BT. Tutto sommato, sono entusiasta.

Sauberer Klang und genügend Druck für kleines Geld. Meine zwei 2Wege Studiolautsprecher mit aktiven Subwoofer werden jetzt vom Auna verstärkt. Mit meiner Soundblaster nutze ich den optischen Eingang. Was soll ich sagen. Genügend Druck, saubere Höhen und kräftige Mitten. Für das Geld absolut top mit der Ausstattung. Ein Stern Abzug, da der Verstärker mit geringer Volume schwankt. Umgehen kann man das, wenn man den Verstärker auf mind Drittel bis Hälfte stellt und dann am PC oder Handy BT die Lautstärke regelt. Alles in allem, bin begeistert.

Suono pulito e pressione sufficiente per pochi soldi. I miei due altoparlanti da studio a 2 vie con subwoofer attivi sono ora amplificati dall'Auna. Con il mio Soundblaster utilizzo l'ingresso ottico. Cosa posso dire? Abbastanza pressione, alti puliti e medi forti. Attrezzatura assolutamente fantastica per il prezzo pagato. Una stella detratta perché l'amplificatore oscilla a basso volume. Puoi aggirare questo problema impostando l'amplificatore almeno su un terzo o la metà e quindi controllando il volume sul tuo PC o cellulare BT. Tutto sommato, sono elettrizzato.

ayant pas raceheter de home cinéma j'ai opté pour cette amplicateur stéréo et je n'en suis pas déçu. On peux y rajouter d'autres enceintes d'où les enceintes de mon ancien home cinéma. On peux le commander via sont portable en wifi ce qui et super si on ne veux pas trop ce servir de la télécommande moi qui suit toujours sur mon téléphone c'est un gain de temps. On peut aussi le brancher grace a sont port optique pour une meilleure sortie de sons . Pour sont prix je ne regrette pas .

non avendo un sistema home cinema ho optato per questo amplificatore stereo e non sono rimasto deluso. Possiamo aggiungere altri altoparlanti, quindi gli altoparlanti del mio vecchio home cinema. Puoi ordinarlo tramite il tuo wifi portatile che è fantastico se non vuoi usare troppo il telecomando, che segue sempre sul mio telefono, fa risparmiare tempo. Puoi anche collegarlo utilizzando la porta ottica per una migliore uscita audio. Per il prezzo non me ne pento.

Wir haben uns das Gerät als günstige Lösung für unseren party Keller zugelegt, den pc per optical Verkabelt und mit unseren Lautsprechern verbunden. Das Design passt perfekt es ist schlicht aber edel, Die Einstellungen lassen sich gut mit der Fernbedienung bedienen oder direkt am Gerät, der Klang der Boxen ist super die Nachbarn müssen wir jetzt leider auch immer einladen... die Haptic der Knöpfe am Verstärker ist sehr gelungen, Bass trible und Balance wirken schwer beim drehen, aber gleichmäßig so muss das! Per Bluetooth können auch die Smartphones unserer Gäste verbunden werden, dadurch kann jeder mal DJ spielen. Wir können das Gerät auf jeden Fall empfehlen, es bringt einfach Spaß.

Abbiamo acquistato il dispositivo come soluzione economica per il seminterrato della nostra festa, abbiamo cablato il pc tramite cavo ottico e l'abbiamo collegato ai nostri altoparlanti. Il design si adatta perfettamente, è semplice ma elegante, le impostazioni possono essere facilmente gestite con il telecomando o direttamente sul dispositivo, il suono degli altoparlanti è ottimo, purtroppo dobbiamo sempre invitare i vicini... il tatto di i pulsanti sull'amplificatore hanno un ottimo successo, il trillo dei bassi e l'equilibrio sembrano pesanti quando si gira, ma deve essere uniforme! Gli smartphone dei nostri ospiti possono anche essere collegati tramite Bluetooth, così tutti possono suonare un DJ. Possiamo sicuramente consigliare il dispositivo, è semplicemente divertente.

Wir haben lange mit der Musikanlage in unserem Café gehadert. Auf Empfehlung haben wir uns den Verstärker von Auna angeschafft und sind mehr als zufrieden! Endlich wieder hochwertiger Sound. Die vielen Anschlussmöglichkeiten bieten vielfältige Einsatzmöglichkeiten für verschiedene Events oder den regulären Betrieb! Absolutes TOP-Feature im Vergleich zu herkömmlichen Stereoverstärkern ist die Bedienung über Bluetooth sodass unsere Mitarbeiter keine mobile Dockingstation mehr bedienen müssen sondern einfach über ihr Smartphone problemlos und einfach Musik abspielen können. Genial! Das nenne ich Zukunft. Alternativ ist aber auch eine klassische Fernbedienung im Lieferumfang enthalten. Wir + die Kunden sind absolut zufrieden

Abbiamo lottato a lungo con il sistema musicale nel nostro bar. Abbiamo acquistato l'amplificatore da Auna su raccomandazione e siamo più che soddisfatti! Finalmente di nuovo un suono di alta qualità. Le numerose opzioni di connessione offrono un'ampia gamma di possibili usi per vari eventi o operazioni regolari! La caratteristica TOP assoluta rispetto ai tradizionali amplificatori stereo è il funzionamento tramite Bluetooth, in modo che i nostri dipendenti non debbano più utilizzare una docking station mobile, ma possano riprodurre musica in modo semplice e semplice tramite il proprio smartphone. Brillante! Lo chiamo il futuro. In alternativa, nella fornitura è incluso anche un telecomando classico. Noi + i clienti siamo assolutamente soddisfatti

J'ai acheté cet ampli pour remplacer un vieux Pionner de 40 ans. Bon, je ne suis pas certain que celui-ci durera autant mais pour le prix, je suis agréablement surpris. J'ai un gros doute pour la puissance annoncé de 4X100W car il n'est pas très puissant alors que je l'ai branché avec de très bonnes enceintes. Malgré tout, la puissance suffit pour un ampli de salon. le bluetooth fonctionne pas mal.

Ho comprato questo amplificatore per sostituire un vecchio Pionner di 40 anni. Beh, non sono sicuro che durerà così a lungo, ma visto il prezzo sono piacevolmente sorpreso. Ho grossi dubbi sulla potenza annunciata di 4X100W perché non è molto potente anche se l'ho collegato con degli altoparlanti molto buoni. Nonostante tutto, la potenza è sufficiente per un amplificatore da soggiorno. il bluetooth funziona abbastanza bene.