Cumple lo que quiero

Fa quello che voglio

Está genial incluso a mí hijo pequeño le encanta poner los vinilos ahí. Super recomendable!

È fantastico, anche il mio figlioletto adora mettere lì i vinili. Super consigliato!

Guter Plattenspieler Dafür dass meine Mutter ab und zu mal ihre alten Platten hören kann ist der Plattenspieler ganz ok. Man sollte hier allerdings keine Klangwunder erwarten

Buon giradischi Il giradischi va bene così mia madre può ascoltare di tanto in tanto i suoi vecchi dischi. Tuttavia, non dovresti aspettarti miracoli sonori qui

Zu dem Preis absolut in Ordnung Der Plattenspieler kam gut verpackt und pünktlich bei mir an. Ohne Beschädigung habe ich ihn dann ausprobiert. Er sieht gut aus und hat für den Preis ein brauchbare Tonqualität. Ab jetzt wird er im Kinderzimmer, hoffentlich sehr lange, seinen Dienst tun ...

Assolutamente ok per il prezzo. Il giradischi è arrivato ben imballato e in tempo. L'ho poi provato senza alcun danno. Sembra buono e ha una qualità del suono decente per il prezzo. D'ora in poi farà il suo lavoro nella cameretta dei bambini, si spera per molto tempo...

pour les 10 ans de ma petite fille elle a été ravie, elle écoute ses disques dessus tous les jours

per il decimo compleanno di mia nipote è stata felicissima, ascolta i suoi dischi ogni giorno

Plattenspieler Der Plattenspieler funktioniert einwandfrei. Rechts am runden Knopf einschalten.Den Tonarm muß man selbst am Rand der Platte vorsichtig auflegen. Vorher den Schutz von der Nadel entfernen. Der Ton ist für den Preis ok. Er ist klein, leicht und handlich. Ideal um alte Plattenschätze abzuspielen. Benutze ihn Nachts mit Kopfhörer.

Giradischi Il giradischi funziona perfettamente. Accendere utilizzando il pulsante rotondo a destra. È necessario posizionare con attenzione il braccio sul bordo del disco. Rimuovere prima la protezione dall'ago. Il suono è ok per il prezzo. È piccolo, leggero e maneggevole. Ideale per riprodurre vecchi tesori discografici. Usalo con le cuffie di notte.

Schallplatten Spieler Immer wieder gerne

Giradischi Sempre felice

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'adore ce tourne disque je pensais par contre pouvoir mettre ma clé USB et lire mes musiques avec non ça n'est pas possible c'est le contraire tu peux enregistrer le disque qui tourne sur ta clé USB et connecter à ton téléphone le look est juste magnifique petit malette rose

Impossibile caricare il prodotto multimediale. Adoro questo giradischi, ma pensavo di poter inserire la mia chiave USB e riprodurre la mia musica. No, non è possibile. Puoi registrare il disco che gira sulla chiave USB e collegarlo al telefono Sembra che sia semplicemente una bellissima piccola valigetta rosa

comme cadeaux c'est la très bonne surprise

come regalo è un'ottima sorpresa

Para regalo de cumpleaños a mi hija

Per un regalo di compleanno a mia figlia

Für das Geld toll Super Klang. Spielt sauber ab. Für dem Preis toll.

Ottimo per il prezzo. Ottimo suono. Gioca in modo pulito. Ottimo per il prezzo.

Super Klang. Spielt sauber ab. Für dem Preis toll.

Bel suono. Gioca pulito. Ottimo per il prezzo.

Produit sympa pour le prix mais le son n’est pas top donc à mettre avec des amplis.

Bel prodotto per il prezzo ma il suono non è eccezionale quindi usatelo con gli amplificatori.

Lo compre como regalo y quedó encantada la persona a quien se lo regalé.

L'ho comprato per un regalo e la persona a cui l'ho regalato è rimasta contentissima.

Muy practico

Molto pratico

Es genial tal como se describe, fue para regalar y un gran acierto

E' bellissimo come descritto, è stato un regalo ed ha avuto un grande successo

Nous avons acheté ce produit pour pouvoir écouter occasionnellement des disques vinyles. Le design de l’appareil est très vintage, la finition est correcte. La prise en main est très facile et intuitive. Nous avons eu le même problème mentionné dans plusieurs autres commentaires, à savoir le bras qui saute. Pour y remédier j’ai collé une pièce de 1 centime sur le bras avec de la pâte à fixe. Maintenant ça fonctionne impeccablement. Le son des enceintes intégrées est moyen, ça manque surtout de basses mais vu le prix de l’appareil c’est acceptable. Il y a aussi la possibilité de se connecter à l’appareil avec un smartphone, de lire de la musique à partir d’une clé USB ou encore d’enregistrer un disque sur USB mais ces fonctions n’ont pas été testées car nous ne l’avons pas acheté pour ça. Bref, un tourne-disque joli et fonctionnel au rapport qualité prix imbattable.

Abbiamo acquistato questo prodotto per poter ascoltare occasionalmente i dischi in vinile. Il design del dispositivo è molto vintage, la finitura è corretta. Iniziare è molto semplice ed intuitivo. Abbiamo riscontrato lo stesso problema menzionato in diverse altre recensioni, vale a dire il braccio che si staccava. Per rimediare ho attaccato sul braccio una moneta da 1 centesimo con della pasta fissante. Ora funziona perfettamente. Il suono degli altoparlanti integrati è nella media, mancano soprattutto i bassi ma considerato il prezzo del dispositivo è accettabile. C'è anche la possibilità di connettersi al dispositivo con uno smartphone, riprodurre musica da una chiavetta USB o anche registrare un disco su USB ma queste funzioni non sono state testate perché non lo abbiamo acquistato per quello. In breve, un giradischi bello e funzionale con un rapporto qualità-prezzo imbattibile.

nostalgisch, schön und stilvoll Entsprechend der Beschreibung ein sehr schöner Plattenspieler für zu Hause oder Garten. Nostalgisch mit ausreichend gutem Klang und robuster Führung (schafft sogar meine alten zerkratzten Platten). Super Preis/Leistung

nostalgico, bello ed elegante Secondo la descrizione, un bellissimo giradischi per la casa o il giardino. Nostalgico con un suono abbastanza buono e una leadership robusta (gestisce anche i miei vecchi dischi graffiati). Ottimo prezzo/prestazioni

Entsprechend der Beschreibung ein sehr schöner Plattenspieler für zu Hause oder Garten. Nostalgisch mit ausreichend gutem Klang und robuster Führung (schafft sogar meine alten zerkratzten Platten). Super Preis/Leistung

Secondo la descrizione, un giradischi molto carino per la casa o il giardino. Nostalgico con un suono abbastanza buono e un piombo robusto (gestisce anche i miei vecchi dischi graffiati). Ottimo rapporto qualità-prezzo

Ma fille a été ravie de ce tourne disque. Bien qu'elle le trouve fragile.

Mia figlia è rimasta contentissima di questo giradischi. Anche se lo trova fragile.

Muy bonito y muy bien embalado. El sonido y la calidad es normal para empezar esta muy bien

Molto carino e molto ben confezionato. Il suono e la qualità sono normali all'inizio, è molto buono

Cumple las espectativas

Soddisfa le aspettative

Zuverlässigkeit Alles topp !

Affidabilità Tutto è fantastico!

Alles topp !

Tutti al top!

Alles top!!! Ich habe nichts auszusetzen, es erfüllt alle meine Erwartung und sogar noch mehr! Dies ist mein erster Plattenspieler und ich bin wunschlos glücklich. Er ist sehr leicht zu bedienen und die Anleitung hat alles super erklärt. Ich hatte vorerst Angst, dass die Tonqualität schlecht bzw. sehr leise sein wird aber dies ist garnicht der Fall. Die eingebauten Lautsprecher reichen für mich vollkommen aus aber es gibt auch die Möglichkeit eigene anzuschließen. Preis-Leistungsverhältnis ist meiner Meinung nach sehr gut und der Plattenspieler sieht dazu auch noch Top aus. Wenn er nicht in Benutzung ist dient er als Deko! Die Lieferung war sehr schnell, deutlich schneller als beim Kauf angegeben. Der Plattenspieler kam nach zwei Tagen, sehr gut verpackt, bei mir zuhause an. Kann ich nur weiter empfehlen. :D

Tutto è stato fantastico!!! Non ho nulla di cui lamentarmi, soddisfa tutte le mie aspettative e anche di più! Questo è il mio primo giradischi e sono estremamente felice. È molto facile da usare e le istruzioni spiegano tutto molto bene. All'inizio temevo che la qualità del suono fosse scarsa o molto silenziosa, ma non è affatto così. Gli altoparlanti integrati per me sono più che sufficienti, ma puoi anche collegarne di tuoi. A mio avviso il rapporto qualità-prezzo è molto buono e anche il giradischi ha un bell'aspetto. Quando non viene utilizzato funge da decorazione! La consegna è stata molto rapida, significativamente più veloce di quanto indicato al momento dell'acquisto. Il giradischi è arrivato a casa mia dopo due giorni, molto ben imballato. Posso solo consigliarlo. :D

Hört sich an wie ein modernes Grammphon ist auch so gewollt,nicht schlecht,nur die Schellackplatte lief den ersten moment dann rutschte die Nadel über die gesammte platte,was kann das sein?

Sembra che sia voluto anche un moderno grammofono, non male, solo il disco di gommalacca è andato per il primo momento, poi l'ago è scivolato sull'intero disco, cosa può essere?

Super produit! petite valise très design enceintes intégrée, le son reste très correcte par contre il y a peu de basse mais pour écouter la musique cela suffit. bien sûr fonction Bluetooth pour connecter son smartphone pour diffuser de la musique, USB très pratique et surtout le tourne disque pour écouter les vinyles. Fonctionne sur secteur, mais si besoin possibilité de le brancher sur une batterie externe car le câble se débranche de la prise secteur et cela fonctionne très bien sur une batterie externe, ça veut dire qu'on se retrouve avec une valise portable ou on peut écouter la musique ou l'on veut!

Ottimo prodotto! piccola valigia con altoparlanti integrati di grande design, il suono rimane molto corretto tuttavia ci sono pochi bassi ma per ascoltare la musica è sufficiente. ovviamente funzione Bluetooth per collegare lo smartphone alla musica in streaming, praticissima USB e soprattutto il giradischi per ascoltare i vinili. Funziona a rete, ma all'occorrenza si può collegare ad una batteria esterna perché il cavo si stacca dalla presa di rete e funziona benissimo anche con batteria esterna, questo significa che ti ritroverai con una valigia portatile dove potrai ascoltare la musica ovunque tu sia. Volere!

Retro-Feeling mit bescheidenem Klang Man bekommt was man bezahlt: Für nicht mal 50 Euro (in Worten: Fünfzig) macht der Plattenspieler was er soll. Die Optik allein ist das Geld wert, denn der kleine und leichte Koffer könnte auch mittels Flux-Kompensator und DeLorean aus dem Jahr 1955 importiert worden sein. Die Mini-Lautsprecher auf der Frontseite sind das schwächste Glied in der Kette, denn sie lassen die Bässe einfach weg. Lösung: Über den rückseitigen Cinch-Ausgang kann man das Audio-Signal zusätzlich (oder ausschließlich wenn man die Lautstärke runterdreht) in eine Aktivbox routen, die dann die fehlenden Frequenzen übernimmt. Das klingt dann gar nicht mehr so übel! Auch der Kopfhörerausgang klingt satt und beim Abhören mittels dieseem sind die Mini-Speaker (zum Glück) stummgeschaltet. FAZIT: Kein Klangwunder, aber dafür echt Retro (-:

Sensazione retrò con suono modesto Ottieni quello per cui paghi: per meno di 50 euro (in parole: cinquanta) il giradischi fa quello che deve. Solo il suo aspetto vale la spesa, perché il case piccolo e leggero potrebbe anche essere stato importato dal 1955 utilizzando un compensatore di flusso e una DeLorean. I mini altoparlanti sulla parte anteriore sono l'anello più debole della catena perché semplicemente tralasciano i bassi. Soluzione: utilizzando l'uscita RCA sul retro è anche possibile indirizzare il segnale audio (o solo abbassando il volume) in un box attivo, che poi assume le frequenze mancanti. Non sembra più così male! Anche l'uscita delle cuffie ha un suono ricco e durante l'ascolto tramite questa i mini altoparlanti sono (fortunatamente) disattivati. CONCLUSIONE: Non un miracolo sonoro, ma davvero retrò (-:

Man bekommt was man bezahlt: Für nicht mal 50 Euro (in Worten: Fünfzig) macht der Plattenspieler was er soll. Die Optik allein ist das Geld wert, denn der kleine und leichte Koffer könnte auch mittels Flux-Kompensator und DeLorean aus dem Jahr 1955 importiert worden sein. Die Mini-Lautsprecher auf der Frontseite sind das schwächste Glied in der Kette, denn sie lassen die Bässe einfach weg. Lösung: Über den rückseitigen Cinch-Ausgang kann man das Audio-Signal zusätzlich (oder ausschließlich wenn man die Lautstärke runterdreht) in eine Aktivbox routen, die dann die fehlenden Frequenzen übernimmt. Das klingt dann gar nicht mehr so übel! Auch der Kopfhörerausgang klingt satt und beim Abhören mittels dieseem sind die Mini-Speaker (zum Glück) stummgeschaltet. FAZIT: Kein Klangwunder, aber dafür echt Retro (-:

Ottieni quello per cui paghi: per meno di 50 euro (in parole: cinquanta) il giradischi fa quello che deve. L'ottica da sola vale i soldi, perché il case piccolo e leggero potrebbe anche essere stato importato utilizzando un condensatore di flusso e DeLorean del 1955. I mini altoparlanti sulla parte anteriore sono l'anello più debole della catena, perché semplicemente tralasciano i bassi. Soluzione: tramite l'uscita cinch sul retro, è anche possibile indirizzare il segnale audio (o solo se si abbassa il volume) a un box attivo, che assume quindi le frequenze mancanti. Non suona più così male! Anche l'uscita delle cuffie suona piena e durante l'ascolto, i mini altoparlanti sono (fortunatamente) silenziati. CONCLUSIONE: Non un miracolo del suono, ma davvero retrò (-:

Absolut störend war, dass ich sehr aufwendig und zeitraubend und auf meine eigene Gefahr (evt.Garantieverlust) selbst "reparieren" musste, um die Funktion herzustellen. Der kleine Tellerlaufgurt lag lose im Plattenkasten, den ich mit großer Mühe anbringen musste.

Ciò che è stato assolutamente fastidioso è che ho dovuto "riparare" me stesso in modo molto complesso e dispendioso in termini di tempo ea mio rischio (possibilmente perdita della garanzia) per ripristinare la funzionalità. La piccola cinghia da corsa del disco giaceva allentata nella custodia della piastra, che ho dovuto fissare con grande difficoltà.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Pensaba que sería algo cutrecillo pero teniendo en cuenta que es una buena marca-empresa me fie de las opiniones. El tamaño es perfecto y el diseño me vuelve loca, es una cucada y queda bien en cualquier lugar. El sonido es buenísimo para tener unos altavoces tan peques. Fácil de usar y muy básico. Le encanto a toda mi familia y todos quieren comprarse uno. De momento solo llevo unos dias usándolo, ya veremos en unos meses.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Pensavo fosse qualcosa di trasandato ma considerando che è un buon marchio-azienda mi sono fidato delle opinioni. La dimensione è perfetta e il design mi fa impazzire, è carino e sta bene ovunque. Il suono è ottimo per avere altoparlanti così piccoli. Facile da usare e molto semplice. Tutta la mia famiglia l'ha adorato e tutti vogliono comprarne uno. Al momento lo utilizzo solo da pochi giorni, vedremo tra qualche mese.

War ein Geschenk. Ist gut angekommen ist voll und ganz zufrieden, tolles Gerät

Era un regalo. Arrivato sano e salvo è pienamente soddisfatto, ottimo dispositivo

Tolles Gerät War ein Geschenk. Ist gut angekommen ist voll und ganz zufrieden, tolles Gerät

Ottimo dispositivo. Arrivato sano e salvo, completamente soddisfatto, ottimo dispositivo

Alles Super außer das es vorne beschädigt ankam!

Tutto è andato alla grande tranne che è arrivato danneggiato nella parte anteriore!

Très bien mais le couvercle est mal étudié, les vinyles touchent le couvercle lorsqu’il est ouvert. Il faut ajouter des enceintes pour avoir un bon son.

Molto buono ma il coperchio è mal progettato, i vinili toccano il coperchio quando è aperto. È necessario aggiungere altoparlanti per ottenere un buon suono.

Gute Ware

Buone merci

Gerne wieder Gute Ware

Beni volentieri di nuovo buoni

4 Sterne für Preis / Leistung Ausstattung und Verarbeitung sind gut. Die Lautsprecher haben keinen guten Klang kann aber an Stereoanlage angeschlossen werden.

4 stelle per rapporto prezzo/prestazioni. Attrezzatura e lavorazione sono buone. Gli altoparlanti non hanno un buon suono ma possono essere collegati ad un impianto stereo.

Ausstattung und Verarbeitung sind gut. Die Lautsprecher haben keinen guten Klang kann aber an Stereoanlage angeschlossen werden.

L'attrezzatura e la lavorazione sono buone. Gli altoparlanti non hanno un buon suono ma possono essere collegati a un impianto stereo.

Es war ein Geschenk und ist super angekommen. Qualität ist auch super.

Era un regalo ed è stato molto gradito. Anche la qualità è ottima.

Super Es war ein Geschenk und ist super angekommen. Qualität ist auch super.

Ottimo, era un regalo ed è stato molto apprezzato. Anche la qualità è ottima.

Wir waren doch etwas überrascht! Der auna Peggy Sue Plattenspieler ist absolut baugleich mit dem Denver VPL-120 welchen wir schon besitzen. Nur der Namenszug ist verschieden. Daher sollten auch die Ersatznadeln kompartibel sein. Zudem kann ich mir die verschiedenen Kundenbewertungen nicht erklären,da es sich eindeutig um das gleiche Gerät handelt.

Siamo rimasti un po' sorpresi! Il giradischi Peggy Sue di auna è assolutamente identico al Denver VPL-120 che già possediamo. Solo il nome è diverso. Pertanto, anche gli aghi sostitutivi dovrebbero essere compatibili. Inoltre, non posso spiegare le diverse recensioni dei clienti, poiché è chiaramente lo stesso dispositivo.

Baugleich mit Denver VPL-120 Interessant bei Ersatznadelkauf Wir waren doch etwas überrascht! Der auna Peggy Sue Plattenspieler ist absolut baugleich mit dem Denver VPL-120 welchen wir schon besitzen. Nur der Namenszug ist verschieden. Daher sollten auch die Ersatznadeln kompartibel sein. Zudem kann ich mir die verschiedenen Kundenbewertungen nicht erklären,da es sich eindeutig um das gleiche Gerät handelt.

Identico al Denver VPL-120 Interessante al momento dell'acquisto di un ago sostitutivo Siamo rimasti un po' sorpresi! Il giradischi Peggy Sue di auna è assolutamente identico al Denver VPL-120 che già possediamo. Solo il nome è diverso. Pertanto, anche gli aghi sostitutivi dovrebbero essere compatibili. Inoltre non posso spiegare le diverse recensioni dei clienti perché si riferiscono chiaramente allo stesso dispositivo.

Leider hat der erste kein Piepser von sich gegeben. Als Geschenk zu Weihnachten war das eher bescheiden. Der Austausch hat zu lange gedauert. Ging direkt über den Verkäufer. Amazon kann das wesentlich besser. Der zweite war aber technisch ok. Für das Geld darf man natürlich kein HighEnd Gerät erwarten. Ist ein echt netter Koffer/Plattenspieler.

Sfortunatamente il primo non ha suonato. Come regalo di Natale, era piuttosto modesto. Lo scambio ha richiesto troppo tempo. È andato direttamente al venditore. Amazon può farlo molto meglio. Il secondo era tecnicamente ok. Ovviamente, non dovresti aspettarti un dispositivo di fascia alta per i soldi. È davvero una bella valigia/giradischi.

leider funktioniert es nicht....hoffe nun auf neues Gerät. Lieferung sehr gut verpackt, pünktlich...jedoch keinerlei Funktion, hoffe das neue Gerät geht - werde berichten --- Nachtrag : der Umtausch erfolge reibungslos, war über die Schnelligkeit erstaunt. Das neue Gerät funktioniert, hübsch anzusehen - aber der Ton ...er entspricht dem Preis. Ähnlich der Wiedergabe aus PC oder Handy. Wird behalten, da er seinen Zweck erfüllt, aber für anspruchsvollere Hörer nicht zu empfehlen.

purtroppo non funziona .... ora spero in un nuovo dispositivo. Consegna molto ben confezionata, puntuale... ma nessuna funzione, spero che il nuovo dispositivo funzioni - riporterà --- addendum: lo scambio è andato liscio, sono rimasto stupito dalla velocità. La nuova unità funziona, bella da vedere, ma il suono... corrisponde al prezzo. Simile alla riproduzione da un PC o da un telefono cellulare. Manterrà poiché serve al suo scopo ma non è raccomandato per ascoltatori più esigenti.

Schallplattenspieler sehr gut im Preisleistungsverhältnis! Alles gut!

Giradischi molto buono in termini di rapporto qualità-prezzo! È tutto ok!

Alles gut!

È tutto a posto!

Zugreifen! Schick und schön! Bei dem Preis ein Schnäppchen für die Ohren!

Accesso! Chic e bello! A questo prezzo è un vero affare per le vostre orecchie!

Schick und schön! Bei dem Preis ein Schnäppchen für die Ohren!

Chic e bello! Un vero affare per le orecchie al prezzo!

Top Gerät Mir gefällt das Design ganz gut und mein Gerät läuft tadellos. Schade, das die LP’s über das Koffergehäuse hinaus schauen. Klang ist prima und auch sind gibt es nichts zu meckern, daher vergebe ich sehr gerne 5 Sterne.

Dispositivo migliore Mi piace molto il design e il mio dispositivo funziona perfettamente. È un peccato che gli LP guardino oltre il caso. Il suono è fantastico e non c'è niente di cui lamentarsi, quindi sono felice di dargli 5 stelle.

Mir gefällt das Design ganz gut und mein Gerät läuft tadellos. Schade, das die LP’s über das Koffergehäuse hinaus schauen. Klang ist prima und auch sind gibt es nichts zu meckern, daher vergebe ich sehr gerne 5 Sterne.

Mi piace molto il design e il mio dispositivo funziona perfettamente. Peccato che l'LP guardi oltre la custodia. Il suono è fantastico e non c'è nulla di cui lamentarsi, quindi sono felice di dargli 5 stelle.

Es sencillamente expléndido, sonido por tomas AUX. traseras a amplificador bien, improvisada velada en cualquier terraza o junto a la piscina, jardín, etc, cumple con su función de portabilidad y calidad de sonido la justa, pero suficiente, le falta un simple regulador de graves y agudos, pero....... no se puede pedir mucho más por el precio que tiene.

È semplicemente magnifico, suona attraverso le prese AUX. posteriore per amplificare bene, serata estemporanea su qualsiasi terrazza o in piscina, giardino, ecc., svolge la sua funzione di portabilità e qualità del suono appena sufficiente, ma sufficiente, manca un semplice regolatore dei bassi e degli acuti, ma... .. ..non si può chiedere di più visto il prezzo.

Como siempre, Amazon funcionó bien. Lo compré el 11 de diciembre, me dijeron que no lo tendría antes del 28 y llegó mucho antes de Navidad. El tocadiscos cumple mis espectativas. Es gracioso, y si no eres muy exigente musicalmente hablando, suena muy bien. Era para un regalo y he quedado como una Reina.

Come sempre, Amazon si è comportata bene. L'ho comprato l'11 dicembre, mi avevano detto che non l'avrei avuto prima del 28 ed è arrivato ben prima di Natale. Il giradischi soddisfa le mie aspettative. È divertente e, se non sei molto esigente musicalmente, suona alla grande. Era per un regalo e sembravo una regina.

La quinta estrella se la daría si los altavoces integrados fueran un poco mejor, tanto en calidad de sonido como en potencia de decibelios. Se quedan muy cortos, por lo demas es genial

Darei la quinta stella se gli altoparlanti integrati fossero un po' migliori, sia come qualità del suono che come potenza in decibel. Sono molto brevi, per il resto è fantastico