Das auna "Connect Soundchef MKII" Küchen - Unterbauradio wird sicher verpackt, in einem doppelten, stabilen Umkarton geliefert. Im Lieferumfang enthalten ist natürlich das Unterbauradio selbst, dessen Montageplatte zum Verschrauben unter`m Hängeschrank bzw. Regal samt entsprechender Befestigungsschräubchen, die Fernbedienung, das benötigte Netzteil sowie eine Antenne für den FM bzw. DAB+ - Empfang. Ebenfalls mitgeliefert wird eine optional zu verwendende Halterung, die zur Montage eines separat erhältlichen Tablethalters gedacht ist. Diese lässt sich rückseitig am Radio verschrauben, so daß diesbezüglich keine weiteren Montagelöcher im jeweiligen Schrank benötigt werden. Des weiteren mitgeliefert wird übrigens auch Audiokabel mit zwei Klinkensteckern, mit dessen Hilfe sich externe Geräte ans Unterbauradio anschließen lassen und natürlich auch eine Bedienungsanleitung, welche sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache verfasst worden ist. Das Radio selbst hinterlässt rein optisch betrachtet bereits einen recht wertigen Eindruck: Die meiner Meinung nach durchaus elegant wirkende und dabei übersichtlich gestaltete Bedienfront des Radios passt in unserem Fall, ebenso wie das in hellem Holzdekor gehaltene Gehäuse, optimal in unsere Küche. Weshalb es unter der Farbbezeichnung "Schwarz" geführt wird, erschließt sich mir allerdings nicht ganz. Ein zusätzliches "Gadget" stellt meines Erachtens nach die integrierte, nach unten hin gerichtete "Ambiente - Beleuchtung" dar, welche in unserem Fall bei Bedarf auch etwas zusätzliches Licht auf die Arbeitsplatte bzw. den Arbeitsbereich dieser "wirft". Funktional gesehen bietet dieses Radio reichlich Möglichkeiten für den Musik - Genuss in der Küche, wobei man es meiner Ansicht nach natürlich auch in anderen Räumlichkeiten, irgendwo platzsparend untergebaut, ebenso nutzen könnte. Neben dem Anhören von üblichen FM - Radiosendern können diese auch digital, mit verbessertem Klang und absolut rauschfrei dank DAB+ gehört werden. Der wahre Kaufgrund in unserem Fall widerum war aber tatsächlich die Internetanbindung, worüber es möglich ist, unter einer enorm vielfältigen Auswahlmöglichkeit an Internet - Radiosendern aus aller Welt seinen persönlich favorisierten Sender auszuwählen und entsprechend anzuhören. Die Einbindung ins heimische Internet erfolgt über WLAN, was zum einen reibungslos funktioniert und zum anderen die oftmal doch eher umständliche Verlegung eines Netzwerkkabels überflüssig macht. Die Verbindung ist diesbezüglich entweder per WPS oder auch manuell herzustellen. Neben dem Internetradio und FM / DAB+ ist das Radio darüber hinaus auch für Spotify tauglich, ein entsprechendes Abonnement jedoch natürlich vorausgesetzt. Ansonsten können auch eigene Musikdateien von einem USB Stick wiedergegeben werden oder aber man verbindet das Radio per Bluetooth mit dem eigenen Smartphone, woraufhin sich das Radio dann auch als Freisprech - Einrichtung nutzen lässt oder aber ebenfalls die Wiedergabe eines Radio - oder Internetradiosenders über`s Smartphone möglich wäre. Die Bedienung des Gerätes ist prinzipiell nicht weiter schwierig, ein wenig Routine in einigen wenigen Punkten erfordert es meiner Ansicht nach aber schon: Beispielsweise finde ich persönlich es etwas ungewohnt, daß zum Ausschalten des Radios der Drehknopf etwas länger gedrückt werden muss, wobei dies per Fernbedienung mittels kurzer Betätigung geschieht. Insbesondere deshalb ist dies (für uns) etwas verwunderlich, da entsprechendes Ausschalten über den Drehknopf bei unserem anderen Gerät derselben Marke wie gewohnt durch kurzzeitiges Drücken erfolgt. Auch das Erreichen einiger Menü - Funktionen, beispielsweise für die Grundeinstellungen bezüglich des Klanges, geschieht meines Erachtens nach nicht unbedingt selbsterklärend. Freilich muss man diese widerum eigentlich nur einmalig einstellen, ansonsten werden diese wohl wahrscheinlich sowieso nicht allzu häufig benötigt, weshalb dies also nicht als grundlegend nachteilig zu werten ist. Der Klang des Radios ist nach meinem Empfinden doch sehr gut, sofern man die vorgegebenen Einstellungen "Normal", "Flat", "Jazz", "Rock", "Movie", "Classic", "Pop" und "News" links liegen lässt: All diese klingen meines Erachtens nach ein wenig dünn und nur wenig Voluminös bzw. unterscheiden sich diese teils nur geringfügig voneinander. Es gibt aber die Möglichkeit, eigene Einstellungen bezüglich "Bass" und "Treble" vornehmen zu können: In meinem Fall habe ich die Bässe "voll aufgedreht" und die "Treble" - Einstelungen nur etwas erhöht, Ergebnis ist ein meines Erachtens nach durchaus recht beeindruckender, ausgewogener Klang, gemessen an der kompakten Größe des Gerätes. Übrigens gibt das Radio derartig vorgenommene Klangeinstellungen durchaus her, ohne zu dröhnen bzw. gar zu "scheppern". Dies ist nicht zuletzt der soliden Bauweise des Gerätes selbst geschuldet, welches ein Gehäuse aus stabilem MDF besitzt. Die beiden, jeweils drei Zoll großen Breitbandlautsprecher und letztendlich auch der vorhandene Bassreflexport sorgen für kräftigen Sound. Das Gerät verfügt für jede Betriebsart (FM / DAB+ und Internetradio) jeweils über Speichermöglichkeiten, man kann seine jeweils bevorzugten Sender, einmal eingestellt und abgespeichert, entsprechend also jederzeit über die Stationstasten aufrufen. Dies geht selbstredend ebenso per Fernbedienung wie auch am Gerät direkt. Die Suche nach einem bestimmten Internetradiosender beispielsweise kann nach Region bzw. Land oder auch nach einen bestimmten Genre (Folk / Pop / Rock etc.) erfolgen, ebenso lässt sich der Sender nach Eingabe des jeweiligen Sendernamens bei Bedarf auch direkt suchen bzw. finden. Alles in allem sind wir sehr zufrieden mit dem Gerät und von dessen vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten begeistert. Vor allem aber sind auch seine klanglichen Qualitäten, wie bereits erwähnt, mehr als überzeugend. Letztendlich also volle fünf Sternchen für dieses Produkt im Hinblick auf die Bewertung meinerseits! Somit kann ich durchaus gerne und guten Gewissens eine Kaufempfehlung für dieses Küchen - Unterbauradio aussprechen!
La radio sottostruttura da cucina "Connect Soundchef MKII" di auna è imballata in modo sicuro e consegnata in una doppia scatola esterna robusta. Naturalmente, la fornitura comprende la radio sottostruttura stessa, la sua piastra di montaggio da avvitare sotto il pensile o il ripiano insieme alle relative viti di fissaggio, il telecomando, l'alimentatore necessario e un'antenna per la ricezione FM o DAB+. È inclusa anche una staffa opzionale destinata al montaggio di un supporto per tablet disponibile separatamente. Questo può essere avvitato sul retro della radio in modo che non siano necessari ulteriori fori di montaggio nel rispettivo armadio. Inoltre, è incluso anche un cavo audio con due connettori jack, con l'aiuto del quale è possibile collegare dispositivi esterni alla sottostruttura radio e, naturalmente, un manuale d'uso, scritto sia in tedesco che in inglese. Da un punto di vista puramente visivo, la radio stessa lascia un'impressione di alta qualità: a mio avviso, il pannello frontale della radio, che a mio avviso sembra piuttosto elegante e chiaramente progettato, si adatta perfettamente alla nostra cucina, così come il alloggiamento con la sua finitura in legno chiaro. Perché sia elencato sotto il nome del colore "nero" non mi è del tutto chiaro. Un ulteriore "gadget" a mio avviso è l'"illuminazione ambiente" integrata diretta verso il basso, che nel nostro caso "getta" anche un po' di luce aggiuntiva sul piano di lavoro o sull'area di lavoro, se necessario. Da un punto di vista funzionale, questa radio offre molte opportunità per godersi la musica in cucina, anche se a mio avviso potrebbe ovviamente essere utilizzata anche in altre stanze, da qualche parte sotto di essa per risparmiare spazio. Oltre ad ascoltare le stazioni radio FM standard, queste possono essere ascoltate anche in digitale, con un suono migliorato e assolutamente privo di rumore grazie a DAB+. Nel nostro caso, la vera ragione dell'acquisto è stata in realtà la connessione Internet, che consente di scegliere la propria stazione preferita da una selezione enormemente diversificata di stazioni radio Internet di tutto il mondo e ascoltarla di conseguenza. La connessione a Internet domestica avviene tramite WLAN, che da un lato funziona senza problemi e dall'altro rende superflua la posa spesso piuttosto ingombrante di un cavo di rete. A questo proposito, la connessione può essere stabilita tramite WPS o manualmente. Oltre alla radio Internet e FM/DAB+, la radio è compatibile anche con Spotify, ma ovviamente con un abbonamento corrispondente. Altrimenti, puoi anche riprodurre i tuoi file musicali da una chiavetta USB o collegare la radio al tuo smartphone tramite Bluetooth, dopodiché la radio può essere utilizzata anche come dispositivo vivavoce o puoi anche riprodurre una radio o una radio Internet stazione tramite il tuo smartphone è possibile. In linea di principio, il funzionamento del dispositivo non è particolarmente difficile, ma secondo me richiede un po' di routine in alcuni punti: ad esempio, personalmente trovo un po' insolito che la manopola rotante debba essere premuta un po' più a lungo per spegnere la radio, anche se questo viene fatto dal telecomando fatto con una breve pressione. Ciò è particolarmente sorprendente (per noi), poiché la disattivazione della manopola rotante sull'altro nostro dispositivo della stessa marca viene eseguita come al solito premendola brevemente. A mio parere, raggiungere alcune funzioni del menu, ad esempio per le impostazioni di base relative al suono, non è necessariamente autoesplicativo. Naturalmente, devi impostarli solo una volta, altrimenti probabilmente non saranno comunque necessari molto spesso, motivo per cui questo non dovrebbe essere visto come uno svantaggio fondamentale. A mio parere, il suono della radio è molto buono, a condizione che le impostazioni predefinite "Normal", "Flat", "Jazz", "Rock", "Movie", "Classic", "Pop" e "News" siano left let: Secondo me, tutti questi suonano un po 'sottili e solo un po' voluminosi o differiscono solo leggermente l'uno dall'altro. Tuttavia, c'è la possibilità di poter effettuare le proprie impostazioni per "Bass" e "Treble": nel mio caso, ho "alzato completamente i bassi" e le impostazioni "Treble" sono aumentate solo leggermente. , il risultato è decisamente un suono impressionante ed equilibrato considerando le dimensioni compatte del dispositivo. Per inciso, la radio offre sicuramente impostazioni audio effettuate in questo modo senza rimbombare o addirittura "sferragliare". Ciò è dovuto non da ultimo alla solida costruzione del dispositivo stesso, che ha un alloggiamento in stabile MDF. I due altoparlanti a banda larga, ciascuno di tre pollici di dimensione, e infine anche la porta bass reflex esistente assicurano un suono potente. Il dispositivo dispone di opzioni di memorizzazione per ogni modalità operativa (FM / DAB+ e radio Internet), è possibile richiamare in qualsiasi momento la stazione preferita, una volta impostata e salvata, utilizzando i pulsanti delle stazioni. Naturalmente, questo può essere fatto sia tramite telecomando che direttamente sul dispositivo. La ricerca di una specifica stazione radio Internet, ad esempio, può essere effettuata per regione o paese o per genere specifico (folk/pop/rock ecc.), e la stazione può essere cercata o trovata anche direttamente dopo aver inserito il rispettivo nome della stazione, se richiesto. Tutto sommato, siamo molto soddisfatti del dispositivo ed entusiasti della sua vasta gamma di possibili utilizzi. Soprattutto le sue qualità timbriche, come già detto, sono più che convincenti. Quindi, alla fine, cinque stelle piene per questo prodotto in termini di valutazione! Quindi posso sicuramente e con la coscienza pulita dare una raccomandazione per l'acquisto di questa radio sottopensile da cucina!
