Binocolo 12x

War ein Geschenk für einen 10jährigen. Er ist super happy damit. Leicht zu verstellen und sehr kompakt. Kundendienst bekommt auch 5 Sterne!

Era un regalo per un bambino di 10 anni. Ne è super contento. Facile da regolare e molto compatto. Anche il servizio clienti ottiene 5 stelle!

war mit Lieferung und Fernglas sehr zufrieden

era molto soddisfatto della consegna e del binocolo

Sehr leicht einzustellen und tolle Optik. Für wenig Geld, ein sehr gutes Fernglas

Molto facile da regolare e ottima ottica. Ottimo binocolo per pochi soldi

Da wir viel Wandern ist das Fernglas unser ständiger Begleiter! Schön klein und handlich. Klare Kaufempfehlung!

Dato che camminiamo molto, il binocolo è il nostro compagno costante! Abbastanza piccolo e maneggevole. Chiara raccomandazione di acquisto!

Von der Leistung bin ich wirklich überrascht. Die Optik ist besser als bei einem vergleichbaren Fernglas von Aldi. Die Verarbeitung ist in Ordnung. Vorn löst sich allerdings die Gummierung ab (siehe Foto). Nachtrag: Nach dem ich die Rezension geschrieben habe hat sich der Verkäufer bei mir gemeldet und mir kostenlosen Ersatz angeboten. Das neue Fernglas ist absolut in Ordnung. Das ist Kundenservice!

Sono davvero sorpreso dalla performance. L'ottica è migliore di un binocolo comparabile di Aldi. L'elaborazione va bene. Tuttavia, il rivestimento in gomma si sta staccando nella parte anteriore (vedi foto). Addendum: Dopo aver scritto la recensione, il venditore mi ha contattato e mi ha offerto una sostituzione gratuita. Il nuovo binocolo va assolutamente bene. Questo è il servizio clienti!

Artikel wie beschrieben, schnelle Lieferung, gerne wieder.

Oggetto come descritto, consegna veloce, volentieri di nuovo.

klein und handlich

piccolo e maneggevole

It neesds cap lenses

Necessita di lenti a cappuccio

Ich habe das Fernglas innerhalb von 2 Jahren 3x gekauft und verschenkt. Es ist schön leicht zum Mitnehmen beim Wandern. Es gab keine Klagen, deshalb gehe ich davon aus, dass man damit zufrieden ist. Das letzte Fernglas verschenkte ich zu Weihnachten 2020. Anfang März fiel auf der einen Seite die Linse ständig heraus und es wurde unscharf. Die Rücksendefrist endete am 31. Januar 2021, somit konnte ich nicht auf Umtausch oder Rücksendung klicken. Nach einem Telefonat mit einem Amazon Mitarbeiter bekam ich ein kostenloses Rückgabelabel zugemailt und 3 Tage später war die Erstattung auf meinem Konto. Vielen Dank an den Verkäufer für die unkomplizierte Handhabung.

Ho comprato e regalato il binocolo 3 volte in 2 anni. È bello e leggero da portare con te durante le escursioni. Non ci sono state lamentele, quindi presumo che ne siano contenti. Ho regalato l'ultimo binocolo per il Natale 2020. All'inizio di marzo, l'obiettivo continuava a cadere da un lato ed era sfocato. La scadenza per la restituzione era il 31 gennaio 2021, quindi non ho potuto fare clic su Scambia o Restituisci. Dopo una telefonata a un dipendente Amazon, mi è stata inviata un'e-mail con un'etichetta di reso gratuita e 3 giorni dopo il rimborso era sul mio conto. Molte grazie al venditore per la gestione semplice.

Vor- & Nachteile: + günstiger Preis + mechanisch robuster Eindruck + kompakte Baugrösse, v.a. wenn zusammegeklappt - ist nicht 12x26 sondern 10 x 23 - optische Achsen für beide Augen nicht genau parallel - nur im inneren Blickfeld gut fokussiert Natürlich darf ein Feldstecher "12x26" heissen, auch wenn kein 12x26 drin ist, sondern "nur" 10x23: die "23" sind sehr einfach zu eruieren, dies ist der Durchmesser des Objektives, in diesem Fall auf Grund der runden Kunststoffabdeckung nur 23mm und nicht 26mm, selbst wenn die verwendete Linse 26mm Durchmesser wäre. Für die "10" bin ich folgendermassen vorgegangen: ich habe einen anderen Feldstecher verwendet, von dem ich sicher bin, dass die Vergrösserung 10x ist. Ich suche einen grossen Schriftzug in der Ferne, stelle beide Feldstecher dann scharf auf diesen Schriftzug, aber halte die Feldstecher jeweils kopfüber, so dass das rechte Auge durch den linken Strahlengang und das linke Auge durch den rechten Strahlengang schaut. Nun nehme ich beide Feldstecher gleichzeitig und halte sie wieder richtig herum vor beide Augen, ich schaue mit dem linken Auge durch den rechten Strahlengang des einen Feldstechers und gleichzeitig mit dem rechten Auge durch den linken Strahlengang des zweiten Feldstechers. Die beiden Feldstecher sind nun so auszurichten, dass beim Betrachten des grossen Schriftzuges in der Ferne, die Abbildungen des Schriftzuges in beiden Augen knapp untereinander zu liegen kommen, so kann gut beurteilt werden, ob diese Schriftzüge gleich gross sind und somit die Vergrösserungen gleich sind, was bei mir der Fall war. Also 10x, nicht 12x. Fazit 10x23! Das zweite Manko sind die nicht perfekt parallelen optischen Achsen, auch wenn die beiden Bilder vom Gehirn bis zu einem gewissen Versatz wieder übereinander gelegt werden können, so ist das Betrachten doch anstrengend. Insbesondere fällt auf, dass nach dem Gucken durch den Feldstecher, nach Ablegen des Feldstechers die Augen kurz ein "Oben-Unten-Schielen" aufweisen, was sogleich wieder verschwindet. Dies ist ein Hinweis auf nicht perfekt parallele Achsen. Bei langen Betrachtungszeiten gibt das gerne Kopfweh oder es wird einem schlecht. Also ein günstiges, kompaktes Gerät, aber ein halber Stern Abzug wegen "Fehldeklaration" (12x26 statt 10x23), ein weiterer halber Stern Abzug wegen dem Versatz der optischen Achsen. Somit verbleiben 4 Sterne. Nützliches Ding, wenn man bei einer Wanderung zum Beispiel kurz durchschauen will, nicht zu empfehlen für lange Einsatzdauer (Tierbeobachtung usw.) wegen den nicht parallelen optischen Achsen.

Vantaggi e svantaggi: + prezzo basso + impressione meccanicamente robusta + dimensioni compatte, soprattutto quando è piegato - non è 12x26 ma 10 x 23 - gli assi ottici per entrambi gli occhi non sono esattamente paralleli - solo ben focalizzati nel campo visivo interno Naturalmente, il binocolo "12x26" può essere caldo, anche se non c'è 12x26, ma "solo" 10x23: il "23" è molto facile da determinare, questo è il diametro dell'obiettivo, in questo caso solo 23 mm e non 26 mm a causa del copertura in plastica rotonda, anche se quella utilizzata Il diametro dell'obiettivo sarebbe di 26 mm. Per il "10" ho proceduto così: ho utilizzato un altro binocolo, che sono sicuro abbia un ingrandimento di 10x. Cerco una grande scritta in lontananza, quindi focalizzo entrambi i binocoli su questa scritta, ma tengo il binocolo capovolto in modo che l'occhio destro guardi attraverso il percorso ottico sinistro e l'occhio sinistro attraverso il percorso ottico destro. Ora prendo entrambi i binocoli contemporaneamente e li tengo nella direzione giusta davanti a entrambi gli occhi, guardo con l'occhio sinistro attraverso il percorso ottico destro di un binocolo e contemporaneamente con l'occhio destro attraverso il percorso ottico sinistro del secondo binocolo. I due binocoli devono ora essere allineati in modo tale che, guardando le lettere grandi in lontananza, le illustrazioni delle lettere vengano a trovarsi appena una sotto l'altra in entrambi gli occhi, quindi è facile giudicare se queste lettere sono il stesse dimensioni e quindi gli ingrandimenti sono gli stessi, come è stato per me. Quindi 10x, non 12x. Conclusione 10x23! Il secondo difetto è che gli assi ottici non sono perfettamente paralleli: anche se le due immagini possono essere sovrapposte dal cervello fino a un certo offset, la visione è comunque faticosa. In particolare, si nota che dopo aver guardato attraverso il binocolo, dopo aver abbassato il binocolo, gli occhi "strizzano gli occhi su e giù" brevemente, cosa che scompare immediatamente di nuovo. Questa è un'indicazione di assi imperfettamente paralleli. Se lo guardi a lungo, può darti mal di testa o nausea. Quindi un dispositivo economico e compatto, ma detrazione di mezza stella a causa della "dichiarazione errata" (12x26 invece di 10x23), un'altra detrazione di mezza stella a causa del disallineamento degli assi ottici. Restano quindi 4 stelle. Cosa utile se si vuole dare una rapida occhiata durante un'escursione, ad esempio, sconsigliato per lunghi periodi di utilizzo (osservazione animali, ecc.) a causa degli assi ottici non paralleli.

Bin begeistert. Super scharfes Bild, kein "Weißschleier", diese Optik (Qualität der Linsen) hatte ich nicht erwartet. Das Fernglas macht zudem einen wertigen und robusten Eindruck und ist das, was ich mir erhofft hatte. Kann ich absolut empfehlen. Und der Service von Accubuddy ist lobenswert. Das Fernglas kam leider defekt an (Doppelbild). Eine kurze Mail an Accubuddy, Antwort noch am selben Tag, Fernglas wird ersetzt ohne Zusatzkosten, stattdessen ein Rabatt als Entschädigung. Das Ersatz-Fernglas traf per Express bereits am nächsten Tag ein, hier alles in Ordnung (s.o.). Ein dickes Lob an Accubuddy, ein perfekter Service. Ebenso wie das Produkt kann ich Accubuddy als Händler absolut weiterempfehlen. Die 5 Sterne gebe ich sehr gerne!

Sono entusiasta. Immagine super nitida, nessuna "foschia bianca", non mi aspettavo questa ottica (qualità delle lenti). Anche il binocolo fa un'impressione preziosa e robusta ed è quello che speravo. Posso assolutamente consigliare. E il servizio di Accubuddy è encomiabile. Purtroppo il binocolo è arrivato difettoso (doppia immagine). Una rapida e-mail ad Accubuddy, rispondi il giorno stesso, il binocolo verrà sostituito senza costi aggiuntivi, invece uno sconto come risarcimento. Il binocolo sostitutivo è arrivato per espresso il giorno successivo, qui va tutto bene (vedi sopra). Complimenti ad Accubuddy, un servizio perfetto. Proprio come il prodotto, posso assolutamente consigliare Accubuddy come rivenditore. Sono felice di dare le 5 stelle!

Haben dieses Fernglas gekauft weil unsere Tochter (7 Jahre) unbedingt Tiere beobachten will. Kurzerhand bestellt und wie von Einkäufen bei Amazon gewohnt war auch rasch die Ware da. Das Fernglas ist sehr gut verarbeitet und es gibt nichts zu beanstanden. Eine kleine Transporttasche ist mit dabei sowie ein Mikrofasertuch um die Gläser zu reinigen. Am Fernglas befindet sich ein Umhängegurt so können die kleinen Entdecker schön das Fernglas um den Hals tragen und damit z. B durch den Wald laufen und Tiere beobachten. Die Tasche hat eine Schlaufe an der Rückseite so kann mann diese auch bequem am Gürtel tragen. Am Fernglas kann mann wie üblich die Schärfe einstellen damit hatte unsere Tochter auch kein Problem. Der Preis geht in Ordnung hatte selbst mal ein Fernglas für 80 Euro bestellt und kann nicht sagen das ich da mehr und besser durch gesehen hätte. Mein Fazit: Ich würde das Fernglas wieder kaufen.

Ho comprato questo binocolo perché nostra figlia (7 anni) vuole davvero osservare gli animali. Ordinato senza ulteriori indugi e, come al solito quando si acquista su Amazon, la merce è arrivata rapidamente. Il binocolo è molto ben fatto e non c'è nulla di cui lamentarsi. È inclusa una piccola borsa per il trasporto e un panno in microfibra per pulire gli occhiali. C'è una tracolla sul binocolo, quindi i piccoli esploratori possono indossare il binocolo intorno al collo e usarlo, ad esempio, per B cammina attraverso la foresta e osserva gli animali. La borsa ha un passante sul retro in modo da poterla indossare comodamente alla cintura. Come al solito, puoi regolare la messa a fuoco sul binocolo e anche nostra figlia non ha avuto problemi. Il prezzo va bene, avevo ordinato io stesso un binocolo per 80 euro e non posso dire che avrei potuto vedere di più e meglio attraverso di loro. La mia conclusione: comprerei di nuovo il binocolo.

Auf der Suche nach einem Glas für jeden Tag (Gassirunde im Wald etc.) ist es wirklich nicht leicht das richtige Fernglas zu finden. Klein soll es ein, leicht soll es sein, qualitativ gut verarbeitet soll es sein und auch noch hervorragende Eckdaten besitzen. Bisher hatte ich ein Bresser 8x21 welches sich leider verabschiedete. Mein sehr gutes aber schweres Zeiss mag ich auch nicht immer tragen, also begab ich mich auf die Suche. Zur Ansicht hatte ich SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 und Eschenbach 8x25. Nicon Aculon und Eschenbach überzeugten mich überhaupt nicht vom Preisleistungsverhältnis und sind, wie auch das K&F Concept e10x42, einfach zu groß für die Jacken-/Hosentasche. Das SPSLOOPE 10x26 und Romanda 10x22 sind sehr unhandlich wenn es um Einstellungen während der Nutzung geht. Will sagen, letztere sind wirklich schon fast schwergängig bei der Schärfeneinstellung und ohne Verwackelung schlicht nicht möglich. Übrig blieb das AccuBuddy 12x26. Bei der Bezeichnung könnte man meinen, das extremes Ruhighalten zwingend nötig ist. Falsch gedacht. Es liegt extrem ruhig vor den Augen, lässt sich spielend mit nur einem Finger nachjustieren. Für mich DER praktische Begleiter schlechthin. Sollte ich mal auf Safari gehen oder mehr, dann würde ich allerdings mein Zeissglas mitnehmen. Ich kann schlichtweg die negativen Bewertungen für ein kleines, gutes und dennoch günstiges Fernglas nicht nachvollziehen. Zumal es oft genug wenig Sterne gab für, einfach nur defekte Anlieferung etc. Solche Beurteilungen sind am Thema vorbei und nutzen den anderen Interessenten rein gar nichts. Bitte mal drüber nachdenken. Fazit: Jederzeit wieder kaufen. Nachsatz: Nur 31 Tage später auch bei diesem Glas doppeltes, unscharfes Bild. Ich hätte doch stutzig werden sollen auf Grund weiterer negativer Bewertungen für dieses Produkt. Fazit: Nur noch bedingte Kaufempfehlung und Sternabzug!

Quando si cerca un binocolo per tutti i giorni (a spasso con il cane nei boschi, ecc.), non è davvero facile trovare il binocolo giusto. Dovrebbe essere piccolo, dovrebbe essere leggero, dovrebbe essere di buona qualità e avere anche dati chiave eccellenti. Finora avevo un Bresser 8x21 che purtroppo ha detto addio. Non sempre mi piace portare con me il mio ottimo ma pesante Zeiss, quindi sono andato a cercarlo. Avevo SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 e Eschenbach 8x25 da vedere. Nicon Aculon ed Eschenbach non mi hanno convinto affatto del rapporto qualità-prezzo e, come il K&F Concept e10x42, sono semplicemente troppo grandi per la tasca della giacca/dei pantaloni. SPSLOOPE 10x26 e Romanda 10x22 sono molto ingombranti quando si tratta di impostazioni durante l'uso. Voglio dire che questi ultimi sono davvero quasi lenti durante la regolazione della messa a fuoco e semplicemente non sono possibili senza sfocatura. L'AccuBuddy 12x26 è rimasto. Con il nome, si potrebbe pensare che l'estrema quiete sia assolutamente necessaria. Pensiero sbagliato. È estremamente stabile davanti ai tuoi occhi e può essere regolato facilmente con un solo dito. Per me IL compagno pratico per eccellenza. Se dovessi mai fare un safari o altro, porterei sicuramente con me il mio bicchiere Zeiss. Semplicemente non riesco a capire le recensioni negative per un binocolo piccolo, buono ma economico. Tanto più che spesso c'erano abbastanza poche stelle per consegne semplicemente difettose, ecc. Tali valutazioni sono fuori luogo e non servono assolutamente ad altre parti interessate. Per favore, pensaci. Conclusione: acquista di nuovo in qualsiasi momento. Addendum: solo 31 giorni dopo, anche questo bicchiere aveva una doppia immagine sfocata. Avrei dovuto essere sospettoso di altre recensioni negative per questo prodotto. Conclusione: solo raccomandazione di acquisto condizionale e detrazione a stelle!

Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

Informazioni sul prodotto: il binocolo AccuBuddy ha più che superato le nostre aspettative di binocolo buono, piccolo e leggero. Con un peso effettivo di 250 grammi inclusa la borsa, è davvero un peso leggero. Con una confezione di 120 x 50 x 70 mm, si adatta a qualsiasi borsa. Ma è tutto in piccole dimensioni. L'ingrandimento 12x lo rende ideale per l'osservazione degli animali e la visione a lunga distanza. L'adattamento al campo visivo personale è possibile senza problemi e l'acuità visiva è regolabile in continuo. L'opzione per i portatori di occhiali per ridurre la distanza tra le lenti oculari e l'occhio capovolgendo le conchiglie oculari è l'ideale. La vista attraverso il vetro è brillantemente chiara. Non c'è foschia, distorsione o ombra da nessuna parte per rovinare l'immagine visiva. Questo era completamente diverso con un prodotto di un altro produttore. Potrebbero esserci prodotti "più economici", ma data la gamma di servizi e la qualità della lavorazione, acquisteremmo di nuovo questo prodotto in qualsiasi momento. Al rivenditore: il contatto con il rivenditore è stato estremamente piacevole. 5 stelle anche qui! Ogni domanda è stata trattata e risolta con un alto livello di competenza e la pretesa di soddisfazione del cliente.

+++ Gekauft am 26. September für 25,47€ +++ Ich habe mir dieses Fernglas zugelegt um von meinem Fenster aus die Habichte auf dem Acker bzw. am Waldrand zu beobachten, da mich diese Tiere faszinieren. Dieses Vorhaben hat auch sehr gut geklappt. Das Fernglas ist handlich aber hat trotzdem ein gutes Eigengewicht. Es liegt wertig in der Hand und hat eine feste Brennweite. Mein Problem bei der Handhabung mit diesem Fernglas ist jedoch das ich, egal welche Tricks ich anwende, das Fernglas nicht ruhig halten kann, ob es an meiner zittrigen Hand oder dem doch zu geringen Eigengewicht oder dem Schwerpunkt des Fernglases liegt vermag ich nicht zu beurteilen, da ich mich in der Sparte zu wenig auskenne. Alles in allem bekommt man hier aber für einen kleinen Obulus ein vernünftiges Fernglas im Miniformat das akkurat verarbeitet ist.

+++ Acquistato il 26 settembre a 25,47 € +++ Ho comprato questo binocolo per osservare i falchi nei campi o ai margini del bosco dalla mia finestra, perché questi animali mi affascinano. Anche questo progetto ha funzionato molto bene. Il binocolo è maneggevole ma ha comunque un buon peso. Si sente bene in mano e ha una lunghezza focale fissa. Tuttavia, il mio problema con la gestione di questo binocolo è che, indipendentemente dai trucchi che uso, non riesco a tenere fermo il binocolo, sia a causa della mia mano tremante o del fatto che il peso è troppo basso o il centro di gravità del binocolo non posso giudicare, perché non so abbastanza sul campo. Tutto sommato, ottieni un binocolo decente in formato mini che viene elaborato con precisione a un piccolo costo.

Ich bin von diesem kleinen Fernglas sehr begeistert: Es ist superleicht und klein. Ich hatte es mit auf einer Flugreise, wo 200 g Gewicht viel besser sind als das knappe Kilo des großen Fernglases. Natürlich muss man bei diesem Gewicht Abstriche machen gegenüber dem großen. Es gibt eine Anleitung zum Einstellen der Sehschärfe, die sehr gut funktioniert. Nach 2 bis 3 Versuchen kann man das auch problemlos ohne Anleitung. Die beiden Okulare sind so weit ausklappbar, dass sie auch für große Köpfe (z.B. meinen) mit automatisch etwas weiter voneinander entfernten Augen problemlos eingestellt werden können. Das Rädchen zum Scharfestellen lässt sich leicht drehen. Die Tasche ist praktisch und schützt das Fernglas grundlegend. Der einzige Kritikpunkt ist das Band, an dem das Fernglas hängt: Das rutschte auch einfach an einer Seite mal heraus. Außerdem ist es nicht verstellbar. Ich werde schauen, ob ich es durch eine andere Lösung ersetzen kann. Insgesamt war das Fernglas zur Naturbeobachtung und Ferneinschätzung von Wanderwegen prima geeignet und leistete mir gute Dienste. Aufgrund der leichten Handhabbarkeit und des geringen Gewichts würde ich es auch für Kinder ab ca. 7 Jahren empfehlen.

Sono molto entusiasta di questi piccoli binocoli: sono super leggeri e piccoli. L'ho portato con me in volo, dove 200 g di peso sono molto meglio di 1 kg dei grandi binocoli. Certo, con questo peso devi fare delle concessioni rispetto a quello grande. C'è una guida per impostare l'acuità visiva che funziona molto bene. Dopo 2 o 3 tentativi puoi farlo senza problemi. I due oculari possono essere ripiegati così tanto da poter essere facilmente regolati anche per teste grandi (ad esempio la mia) con occhi che sono automaticamente un po' più distanti. La ruota di messa a fuoco è facile da girare. La borsa è pratica e fornisce una protezione di base per il binocolo. L'unico punto critico è il cinturino su cui è appeso il binocolo: è appena scivolato da un lato. Inoltre, non è regolabile. Vedrò se posso sostituirlo con un'altra soluzione. Nel complesso, il binocolo è stato ottimo per osservare la natura e valutare i sentieri escursionistici a distanza e mi è servito bene. Grazie alla maneggevolezza e al peso ridotto, lo consiglierei anche a bambini dai 7 anni circa.

Habe ihn kurzfristig zur Vogelbeachtung bei regnerischem Wetter eingesetzt. Da kein Regenschutz vorhanden war, war es schwierig durch die mit Tropfen beschlagene Linse zu schauen. Jedoch muss man auch bedenken, dass dieses Fernglas nicht wirklich für solche Verhältnisse ausgelegt ist. Außerdem darf man nicht allzu viel für knapp 30€ erwarten. Gute Modelle kosten mehrere Hundert und für den Preis leistet es einen durchaus akzeptablen Dienst. Ergänzung 09.06.2017 Nachdem ich vom motivierten AccuBuddy-Kundendienst kontaktiert wurde, habe ich mich entschlossen noch einen Stern drauf zu legen. Für diesen Kundendienst möchte ich jedoch noch einmal klar stellen, dass ich keineswegs erwarte mit den Linsen durch Wassertropfen scharf sehen zu können. Vielmehr ist damit gemeint, dass eine zusätzliche umklappbare Linsenabdeckung fehlt (z.B. aus Kunststoff), welches bei vielen Fernglasmodellen existiert (einfach Fernglas googlen). Dieser Schutz hilft gegen Schmutz und Regen, da erst kurz vor Benutzung die Abdeckung abgenommen wird und nichts erst weggewischt werden müsste. Was die restliche Leistung anbelangt, so haben teurere Modelle natürlich noch weitere Vorteile wie ein größeres Sehfeld, bessere Lichtstärke bla bla, aber darauf muss man hier nicht eingehen.

Usato per un breve periodo per il birdwatching in caso di pioggia. Senza copertura antipioggia, era difficile vedere attraverso le lenti appannate. Tuttavia, bisogna anche considerare che questi binocoli non sono realmente progettati per tali condizioni. Inoltre, non dovresti aspettarti troppo per poco meno di 30€. I buoni modelli costano diverse centinaia e per il prezzo fornisce un servizio perfettamente accettabile. Aggiunta 06/09/2017 Dopo essere stato contattato dal motivato servizio clienti di AccuBuddy, ho deciso di aggiungere un'altra stella. Per questo servizio clienti, tuttavia, vorrei chiarire ancora una volta che non mi aspetto di poter vedere nitidamente attraverso le gocce d'acqua con le lenti. Piuttosto, ciò che si intende con questo è che non esiste un copriobiettivo pieghevole aggiuntivo (ad esempio in plastica), che esiste in molti modelli di binocoli (solo google binoculars). Questa protezione aiuta contro lo sporco e la pioggia, poiché la copertura viene rimossa solo poco prima dell'uso e non è necessario pulire prima nulla. Per quanto riguarda il resto delle prestazioni, i modelli più costosi hanno naturalmente altri vantaggi come un campo visivo più ampio, una migliore intensità della luce bla bla, ma non dobbiamo entrare in questo qui.

Ich war heute mal mit beiden Ferngläsern am Mittellandkanal, wo ich sowohl viel Fernsicht- wie auch Nahsichtmöglichkeiten hatte. Wenngleich das AccuBuddy nur halb so viel kostet wie das Nikon, so muss man schon zugestehen, dass es erstaunliche Sehleistungen hat. Allerdings machte es keinerlei Unterschied für mich, ob das Glas nun 10x20 (Nikon) oder 12x20 (AccuBuddy) hat. Von der Kanalbrücke konnte ich Namenskennzeichen an den Schiffen in weiterer Entfernung mit dem Nikon klarer und deutlicher sehen als mit Accu! - Man sollte sich also nicht in die Irre führen lassen von den höheren Werten, die nicht unbedingt viel bedeuten! Mein Steiner Safari 8x30 bringt auch Sehleistungen, die sich im Grunde nicht unterscheiden von 10x oder gar 12x. Und das Steiner ist natürlich in der Dämmerung ganz deutlich besser als die beiden kleinen, wobei ich das Dämmerungssehen bei dem Nikon schon erstaunlich gut finde. Da fällt das AccuBuddy dann doch schnell in der Bewertung herunter. Für Spaziergänge in der Natur usw. ist das Nikon eindeutig das wertigere. Aber das Accu kann auch sehr nützlich sein. Mein Empfehlung: Wenn man ein kleines Glas haben möchte, das man auch mal schnell in der Tasche verschwinden lassen kann, dann sollte man zu dem Nikon greifen. Das Steiner Safari hingegen ist von den optischen Leistungen her zwar hervorragend, aber doch recht schwer und groß, eher für den Ansitz bei der Jagd geeignet. Also: Nikon Aculon bekommt den Zuschlag, und das Accu Buddy werde ich ins Auto-Handschuhfach leben - für alle Fälle.....

Oggi sono andato al Mittelland Canal con entrambi i binocoli, dove ho avuto molte opportunità sia per la visione da lontano che da vicino. Sebbene l'AccuBuddy sia la metà del prezzo del Nikon, bisogna dire che ha prestazioni visive sorprendenti. Tuttavia, per me non faceva differenza se il vetro era 10x20 (Nikon) o 12x20 (AccuBuddy). Dal ponte sul canale potevo vedere le targhette sulle navi sempre più nitide con la Nikon che con l'accu! - Quindi non lasciarti ingannare dai valori più alti, che non significano necessariamente molto! Il mio Steiner Safari 8x30 offre anche prestazioni visive che sostanzialmente non differiscono da 10x o addirittura 12x. E lo Steiner è ovviamente molto migliore al crepuscolo rispetto ai due piccoli, anche se penso che la visione crepuscolare della Nikon sia sorprendentemente buona. L'AccuBuddy quindi scende rapidamente nella classifica. Per le passeggiate nella natura, ecc., la Nikon è chiaramente più preziosa. Ma anche l'accu può essere molto utile. Il mio consiglio: se vuoi un obiettivo piccolo che puoi mettere velocemente in tasca, allora dovresti scegliere il Nikon. Lo Steiner Safari invece è ottimo come resa ottica, ma è abbastanza pesante e largo, più adatto alla caccia da appostamento. Quindi: Nikon Aculon ottiene il contratto e vivrò l'Accu Buddy nel vano portaoggetti dell'auto - per ogni evenienza.....