[Merce usata] IR-130 Web radio

Das Gerät funktioniert einwandfrei und hat einen sehr guten Klang. Man kann es sehr weiterempfehlen.

L'apparecchio funziona perfettamente ed ha un ottimo suono. Puoi consigliarlo vivamente.

easy to use as I would expect.

facile da usare come mi aspetterei.

Habe den Artikel zurück geschickt, weil die Inbetriebnahme für mich zu kompliziert war. Nach Eingabe aller nötigen Parameter und der Trennung vom Stromnetz, hatte das Gerät alles vergessen. Hat mich sehr frustriert.

Ho rispedito l'articolo perché la messa in funzione era troppo complicata per me. Dopo aver inserito tutti i parametri necessari e scollegato dall'alimentazione, il dispositivo ha dimenticato tutto. Mi ha reso molto frustrato.

Mit 9,8cm x 17cm x 10,4cm ist dies ein schönes kompaktes Radio. Das besondere ist, dass es ein Internetradio ist. Ich war schon lange auf der Suche nach solch einem Gerät, da wir in unserer Gegend oft schlechten Radioempfang haben. Der Vorteil bei diesem Radio ist, dass es über W-LAN mit dem Internet verbunden ist und hierüber selten Störungen auftreten. Das W-LAN ist bei uns sehr stabil. Die Inbetriebnahme des Gerätes erklärt sich fast von selbst. Beim ersten Einschalten soll man ein Netzwerk einrichten. In einer Liste tauchen die verschiedenen verfügbaren Netzwerke auf. Aus dieser Liste wird das Heimnetzwerk ausgewählt und anschließend muss das Passwort eingegeben werden. Gott sei Dank einmalig, denn die Eingabe ist etwas umständlich, egal ob über Fernbedienung oder direkt am Gerät. Danach gibt es verschiedene Menüs: Internetradio, Suche, Media Player, Uhrzeit, Wecker, Sleeptimer, etc. Es ist auch möglich mit dem Computer auf das Produkt zuzugreifen. Über den UpNp-Server kann die Playlist aktiviert werden. Es sind in Deutschland über 1600 Sender gespeichert. Sortiert nach Bundesländer, Genre und den populärsten Sendern. Weiterhin können eigene Sender dauerhaft hinzugefügt werden. Dies habe ich persönlich bisher noch nicht hinbekommen - muss die Funktion noch finden. Schön ist, dass eine eigene Favoritenliste erstellt werden kann. Außerdem verfügt das Gerät selbst auch über eine History (merkt sich die zuletzt gehörten Sender). Zu den Klangqualitäten: es kann Rock, Pop, Klassik, HipHop, etc. voreingestellt werden. Für diese Größe des Gerätes ist die Qualität absolut in Ordnung. Es ist denke ich klar, dass dies kein High-End-Gerät ist und dafür auch nicht vorgesehen ist. Fazit: kompakt und reichhaltig an Sendern

Con 9,8 cm x 17 cm x 10,4 cm questa è una bella radio compatta. La particolarità è che si tratta di una radio Internet. Cercavo da tempo un apparecchio come questo perché spesso nella nostra zona la ricezione radio è scarsa. Il vantaggio di questa radio è che è connessa a Internet tramite WiFi e raramente si verificano interferenze. Da noi il WiFi è molto stabile. La messa in servizio del dispositivo è quasi autoesplicativa Quando lo si accende per la prima volta, è necessario configurare una rete. Le varie reti disponibili vengono visualizzate in un elenco. Da questo elenco si seleziona la rete domestica e poi si deve inserire la password. Grazie a Dio è unico, perché l'immissione è un po' complicata, sia tramite telecomando che direttamente sul dispositivo. Sono poi presenti diversi menu: radio Internet, ricerca, lettore multimediale, ora, sveglia, timer di spegnimento, ecc. È possibile accedere al prodotto anche dal computer. La playlist è attivabile tramite il server UpNp. In Germania sono memorizzati oltre 1.600 canali. Ordinati per stati federali, genere e canali più popolari. Puoi anche aggiungere i tuoi canali in modo permanente. Personalmente non sono ancora riuscito a farlo, devo ancora trovare la funzione. È bello che tu possa creare il tuo elenco dei preferiti. Il dispositivo stesso ha anche una cronologia (ricorda le ultime stazioni ascoltate). Per quanto riguarda le qualità del suono: è possibile preimpostare rock, pop, classica, hip hop, ecc. La qualità è assolutamente buona per un dispositivo di queste dimensioni. Penso che sia chiaro che questo non è un dispositivo di fascia alta e non è destinato a esserlo. Conclusione: compatto e ricco di canali

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks. Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte. Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean. Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten. Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig) Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss. Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen. Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben. In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren. Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard. Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

Le aspettative per una radio internet per meno di 100 euro non possono essere grandi. Qui il mio interesse personale era limitato alla funzionalità e all'effettiva connettività all'interno della nostra rete domestica. La radio dovrebbe aggiungere un tocco internazionale al mio studio. Perché vorrei trasmettere in streaming canali del Regno Unito e canali Internet come 100% tedesco o podcast di WDR o EINSLIVE. Ho già esperienza con alcune radio Internet, a mio avviso, molto buone, alcune delle quali hanno anche DAB o DAB+ (purtroppo non questo modello) e posso quindi dare alcune valutazioni. I miei apparecchi precedenti, alcuni dei quali utilizzati da molti anni, erano o sono lo Stream83i della ROBERTS, l'Imperial 22-230-00 Dabman i200, il NUMAN One - 2.1 Design Internet Radio WLAN Radio e un apparecchio economico della Ocean. Qui è rappresentato praticamente tutto, da 350 euro a 50 euro. Tutte le radio sopra menzionate hanno la ricezione DAB+ e alcune hanno anche la possibilità di ricevere Spotify o Last FM (entrambi a pagamento). L'aspetto dell'Auna IR-130 non mi ha entusiasmato dopo averlo aperto la confezione. Per usare un eufemismo, l'alloggiamento e i pulsanti di controllo sembrano in realtà molto spartani e semplici. Tanta plastica in una struttura leggera e solo lo stretto necessario sotto forma di presa di corrente e collegamento alla rete elettrica. Oltre ai piccoli pulsanti rotondi in plastica, che sfortunatamente non sono stati aggiornati in termini di tecnologia di illuminazione per l'utilizzo al buio, la selezione del menu e il comando avvengono tramite la rotella di scorrimento, anch'essa in plastica. Serve anche per regolare il volume della radio. Il suono degli altoparlanti installati è commisurato al prezzo. Naturalmente qui non troverete l'audio hi-fi ed è standard per la fascia di prezzo. È positivo notare che la qualità del suono non peggiora quando si alza il volume della radio. Un basso leggermente attenuato, alcuni medi mediocri e un tweeter. Tutto è nella norma ed è completamente sufficiente per un sottile suono di sottofondo. Avrei pensato che sarebbe stato fantastico se fosse stata implementata l'opzione di funzionamento mobile. Una batteria ricaricabile, anch'essa mediocre, avrebbe dato un po' di slancio in avanti. Il dispositivo è piacevolmente facile da usare. Il display è di facile lettura (anche lateralmente). Il menu di navigazione è ben strutturato e può essere interiorizzato e utilizzato in modo intuitivo in pochi minuti. Anche l'integrazione nella nostra rete domestica come dispositivo WiFi è avvenuta rapidamente e senza lamentele. La connessione è estremamente buona e quando si ricorda la prima impressione quando si disimballa è assolutamente sorprendente! Il mio studio è nel seminterrato, il router è al piano terra. Nel mezzo ci sono spessi muri di cemento e macerie. La potenza del segnale è sempre intorno al 90%, che è migliore rispetto alla maggior parte delle nostre altre radio Internet, alcune delle quali erano molte volte più costose. La mia conclusione personale sulla radio Internet WLAN Auna IR-130 (superficie soft touch, 8000 stazioni radio Internet, altoparlanti a banda larga, telecomando) nera è quindi abbastanza buona, con alcuni inconvenienti nella semplice lavorazione della custodia. La funzionalità è molto buona, la navigazione nel menu è semplice e intuitiva. Il suono è standard per il prezzo. Conclusione: buona radio Internet per chi vuole davvero solo trasmettere in streaming, magari come primo apparecchio entry-level o, come me, come secondo apparecchio per lo studio. Secondo me prezzo e prestazioni corrispondono.

Das Internetradio wurde mir kostenfrei für einen Test überlassen, das hat aber keinen Einfluss auf meine Bewertung. LIEFERUNG Geliefert wurde das schwarze Gerät innerhalb von 2 Tagen und zwar sehr gut verpackt. Einfacherer Karton mit Umkarton. QUALITÄT Das Radio ist sauber verarbeitet und wirkt in dieser Preisklasse von rund 70€ eigentlich qualitativ. Die Anleitung ist verständlich verfasst und lässt so auf den ersten Blick keine Fragen offen. Die Anleitung ist auch notwendig, da zwar vieles selbst erklärend ist, aber ganz klar nicht alles. ERSTE SCHRITTE Strom anschließen, Fernbedienung mit den Batterien versorgen und dann muss das Netzwerk eingerichtet werden. WLAN ist innerhalb von wenigen Sekunden gefunden und die Einrichtung bzw. Verbindung hat mein Mann innerhalb von 10 Minuten hinbekommen. Das Passwort dauert nämlich leider etwas. Danach kann auch schon die Sendersuche erfolgen. Die wichtigsten Sender aus aller Welt können in die Favoriten gepackt werden. Damit man nicht alle durchwühlen muss, kann man es wie beim Smartphone mit dem Anfangsbuchstaben probieren. IM ALLTAG Die Favoriten sind schnell gespeichert und man kann fix auf sie zurückgreifen. Leider ist der Speicher weg, wenn das Gerät ohne Strom ist. Das ist natürlich nicht so schön, kommt bei uns aber vielleicht einmal alle 5 Jahre vor, und damit kann man dann doch wieder leben. Die Bedienung erfolgt über die Front-Bedien-Elemente, oder über die Fernbedienung. Diese ist ganz klar sehr praktisch und reagiert auch recht zuverlässig. Man muss jedoch schon sehr genau auf das Gerät zielen, damit der Befehl auch erkannt und akzeptiert wird. Wer mag kann auch Kopfhörer anschließen, aber bei uns steht das Gerät im Sportzimmer und ist daher nicht benötigt. Die Internetverbindung ist bei uns immer so eine Sache. Wir haben trotz einem zentralen Router öfters mal das Problem, dass Geräte bei uns plötzlich kein WLAN mehr haben. Smartphone, PS4, PC und so ist es auch hier. Obwohl das Gerät im Grunde nur 4 Schritte vom Router entfernt steht, haben wir manchmal mitten im Hörgenuss plötzlich keine Verbindung mehr. In der Regel hilft es, das Radio einmal aus und wieder ein zu schalten, dann geht es wieder. Es kommt ungefähr einmal alle 2-3 Tage vor. Der Sound der so aus dem Internetradio kommt, ist in Ordnung. Es gibt kein Rauschen, aber das darf bei einem Internetradio auch nicht der Fall sein. Der Klang ist nicht unbedingt voll, aber auch nicht blass oder hohl. Dafür verzerrt er leicht, wenn man vollständig aufdreht. Da kommt das Gerät an seine Grenzen. Bei leiser oder mittlerer Lautstärke ist das alles kein Thema. FAZIT Das Radio sieht modern aus, lässt sich gut bedienen und findet viele Sender. Die Verbindung ist zumindest bei uns nicht 100% stabil und der Klang könnte eindeutig besser sein, aber wenn ich Klang möchte, kaufe ich mir auch ein dafür ausgelegtes Gerät. Von daher 4 Sterne

La radio Internet mi è stata fornita gratuitamente per la prova, ma ciò non ha influenzato la mia valutazione. CONSEGNA Il dispositivo nero è stato consegnato entro 2 giorni ed era molto ben imballato. Scatola più semplice con scatola esterna. QUALITÀ La radio è realizzata in modo pulito e sembra effettivamente di alta qualità in questa fascia di prezzo di circa 70 €. Le istruzioni sono scritte in modo chiaro e non lasciano domande senza risposta a prima vista. Le istruzioni sono necessarie anche perché molte sono autoesplicative, ma chiaramente non tutto. PRIMI PASSI Collegare l'alimentazione, alimentare il telecomando con le batterie e poi è necessario predisporre la rete. Il WiFi è stato trovato in pochi secondi e mio marito è riuscito a configurarlo e connettersi in 10 minuti. Purtroppo la password richiede un po' di tempo. La ricerca della stazione può quindi iniziare. I canali più importanti di tutto il mondo possono essere inseriti nei tuoi preferiti. Per non doverli ripetere tutti, puoi provare a iniziare con la prima lettera, come con il tuo smartphone. NELLA VITA DI TUTTI I GIORNI I preferiti vengono salvati rapidamente e puoi accedervi rapidamente. Sfortunatamente, la memoria si esaurisce quando il dispositivo è senza alimentazione. Ovviamente non è così carino, ma ci capita forse una volta ogni 5 anni, e puoi conviverci di nuovo. Il comando avviene tramite gli elementi di comando frontali o tramite il telecomando. Questo è chiaramente molto pratico e reagisce anche in modo abbastanza affidabile. Tuttavia è necessario puntare con molta precisione sull'apparecchio affinché il comando venga riconosciuto e accettato. Se vuoi puoi anche collegare le cuffie, ma abbiamo l'apparecchio nella sala sportiva e quindi non servono. Per noi la connessione internet è sempre un problema. Nonostante un router centrale, spesso abbiamo il problema che i nostri dispositivi improvvisamente non dispongono più del WiFi. Smartphone, PS4, PC e anche qui è così. Anche se il dispositivo si trova praticamente a soli 4 passi dal router, a volte perdiamo improvvisamente la connessione nel bel mezzo dell'ascolto. Di solito è utile spegnere e riaccendere la radio e funziona di nuovo. Si verifica circa una volta ogni 2-3 giorni. Il suono che proviene dalla radio su Internet va bene. Non c'è rumore, ma non dovrebbe essere il caso con una radio internet. Il suono non è necessariamente pieno, ma non è nemmeno pallido o vuoto. Tuttavia, si distorce leggermente quando lo si alza al massimo. È qui che il dispositivo raggiunge i suoi limiti. A volume basso o medio questo non è un problema. CONCLUSIONE La radio ha un aspetto moderno, è facile da usare e trova molte stazioni. La connessione non è stabile al 100%, almeno per noi, e il suono potrebbe chiaramente essere migliore, ma se voglio il suono comprerò un dispositivo progettato per quello. Quindi 4 stelle

Internetradio - bislang konnte ich mir nicht viel darunter vorstellen. Der kleine Player ist sehr kompakt und kommt zusammen mit einer kleinen Fernbedienung. Nach dem Einstecken des Netzsteckers wird der On/Off-Knopf gedrückt und die verfügbaren Netzwerke werden automatisch gesucht. Etwas mit der Anleitung befasst, kommt man mit den ganzen Knöpfen und dem Rädchen gut zurecht. Damit werden Passwörter und diverse Einstellungen eingestellt. Man kann sogar einzelne Länder anwählen, um dort nach Radiosendern zu suchen. Ich wollte hier regionale Sender, die ich mit herkömmlicher Wurfantenne an meinem Radiowecker nicht empfange. Mit dem auna WLAN-Radio klappte da Suchen sofort und auch viele weitere tolle Sender kann ich nun abrufen. Super auch der Einschlaftimer (15 - 180 Minuten) und Weckfunktionen lassen sich schnell programmieren. Die Helligkeit des Displays lässt sich dimmen, so dass man sich durch das Licht nicht in der Nachtruhe gestört fühlt. Zugriff und Streamen via PC wird hier nicht genutzt, da beides in unterschiedlichen Räumen steht. Mit einem Klinkenstecker konnte ich das WLAN-Radio mit einem Lautsprecher verbinden, so dass mein Lieblingssender nun jederzeit in einem tollen Sound erklingen kann

Radio su Internet: finora non potevo immaginarmela molto. Il piccolo lettore è molto compatto e viene fornito con un piccolo telecomando. Dopo aver collegato la spina di alimentazione, viene premuto il pulsante di accensione/spegnimento e le reti disponibili vengono cercate automaticamente. Dopo aver letto un po' le istruzioni, potrete facilmente prendere confidenza con tutti i pulsanti e con il volante. Imposta le password e varie impostazioni. Puoi anche selezionare singoli paesi per cercare le stazioni radio lì. Volevo stazioni regionali che non potevo ricevere con un'antenna filare convenzionale sulla mia radiosveglia. Con la radio WiFi di auna la ricerca ha funzionato subito e ora posso accedere a molte altre fantastiche stazioni. Ottimi sono anche lo sleep timer (15 - 180 minuti) e le funzioni di allarme che possono essere programmate rapidamente. La luminosità del display può essere attenuata in modo che la luce non disturbi il sonno notturno. Qui non vengono utilizzati l'accesso e lo streaming tramite PC perché entrambi si trovano in stanze diverse. Utilizzando una presa jack ho potuto collegare la radio WiFi a un altoparlante, così ora la mia stazione preferita può essere riprodotta in qualsiasi momento con un audio eccezionale

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks. Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte. Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean. Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten. Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig) Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss. Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen. Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben. In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren. Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard. Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

Le aspettative per una radio internet per meno di 100 euro non possono essere grandi. Qui il mio interesse personale era limitato alla funzionalità e all'effettiva connettività all'interno della nostra rete domestica. La radio dovrebbe aggiungere un tocco internazionale al mio studio. Perché vorrei trasmettere in streaming canali del Regno Unito e canali Internet come 100% tedesco o podcast di WDR o EINSLIVE. Ho già esperienza con alcune radio Internet, a mio avviso, molto buone, alcune delle quali hanno anche DAB o DAB+ (purtroppo non questo modello) e posso quindi dare alcune valutazioni. I miei apparecchi precedenti, alcuni dei quali utilizzati da molti anni, erano o sono lo Stream83i della ROBERTS, l'Imperial 22-230-00 Dabman i200, il NUMAN One - 2.1 Design Internet Radio WLAN Radio e un apparecchio economico della Ocean. Qui è rappresentato praticamente tutto, da 350 euro a 50 euro. Tutte le radio sopra menzionate hanno la ricezione DAB+ e alcune hanno anche la possibilità di ricevere Spotify o Last FM (entrambi a pagamento). L'aspetto dell'Auna IR-130 non mi ha entusiasmato dopo averlo aperto la confezione. Per usare un eufemismo, l'alloggiamento e i pulsanti di controllo sembrano in realtà molto spartani e semplici. Tanta plastica in una struttura leggera e solo lo stretto necessario sotto forma di presa di corrente e collegamento alla rete elettrica. Oltre ai piccoli pulsanti rotondi in plastica, che sfortunatamente non sono stati aggiornati in termini di tecnologia di illuminazione per l'utilizzo al buio, la selezione del menu e il comando avvengono tramite la rotella di scorrimento, anch'essa in plastica. Serve anche per regolare il volume della radio. Il suono degli altoparlanti installati è commisurato al prezzo. Naturalmente qui non troverete l'audio hi-fi ed è standard per la fascia di prezzo. È positivo notare che la qualità del suono non peggiora quando si alza il volume della radio. Un basso leggermente attenuato, alcuni medi mediocri e un tweeter. Tutto è nella norma ed è completamente sufficiente per un sottile suono di sottofondo. Avrei pensato che sarebbe stato fantastico se fosse stata implementata l'opzione di funzionamento mobile. Una batteria ricaricabile, anch'essa mediocre, avrebbe dato un po' di slancio in avanti. Il dispositivo è piacevolmente facile da usare. Il display è di facile lettura (anche lateralmente). Il menu di navigazione è ben strutturato e può essere interiorizzato e utilizzato in modo intuitivo in pochi minuti. Anche l'integrazione nella nostra rete domestica come dispositivo WiFi è avvenuta rapidamente e senza lamentele. La connessione è estremamente buona e quando si ricorda la prima impressione quando si disimballa è assolutamente sorprendente! Il mio studio è nel seminterrato, il router è al piano terra. Nel mezzo ci sono spessi muri di cemento e macerie. La potenza del segnale è sempre intorno al 90%, che è migliore rispetto alla maggior parte delle nostre altre radio Internet, alcune delle quali erano molte volte più costose. La mia conclusione personale sulla radio Internet WLAN Auna IR-130 (superficie soft touch, 8000 stazioni radio Internet, altoparlanti a banda larga, telecomando) nera è quindi abbastanza buona, con alcuni inconvenienti nella semplice lavorazione della custodia. La funzionalità è molto buona, la navigazione nel menu è semplice e intuitiva. Il suono è standard per il prezzo. Conclusione: buona radio Internet per chi vuole davvero solo trasmettere in streaming, magari come primo apparecchio entry-level o, come me, come secondo apparecchio per lo studio. Secondo me prezzo e prestazioni corrispondono.

cela faisait longtemps que je souhaitais acquérir une radio internet. maintenant c'est chose faite et je dois vous avouer que j'en suis particulièrement satisfait. pour commencer parlons de l'emballage, ce dernier est soigné et surtout il est doublé. En effet le carton contenant le produit est lui même inclus dans un autre carton et par conséquent, d'un point de vue sécurisation de l'envoi, on peut guère faire mieux. Pas de risque de casse et cela amortie bien les chocs. un bon point pour l'expéditeur! maintenant rentrons dans le vif du sujet, une fois déballée on se retrouve avec l'appareil lui même, une télécommande et le câble d'alimentation. d'un point de vue design c'est simple et efficace. on retrouve parfaitement l'esprit germanique dans la conception. certain diront que cela manque de fantaisie, mais moi qui aime bien le sobre j'y trouve mon compte :). du coup je branche l'appareil et immédiatement je me retrouve avec un menu en allemand. rien de grave on file dans les paramètres et on modifie la langue (sprache) pour passer dans celle de Molière. Reste maintenant à configurer le wifi. la rien de plus facile, on file dans les paramètres puis dans ""réseau"". on sélectionne son réseau wifi puis on insère la clef wpa. ASTUCE==> entrez tous les caractère sans valider le dernier grâce à la molette de volume cela vous évitera comme moi de vous y reprendre à plusieurs reprise! une fois connecté, la mise à jour s'effectue immédiatement puis reste à lancer skytune histoire de rechercher toutes les radios disponibles (et il y en a !! rein que pour la France plus d'un millier). ensuite on navigue facilement d'un radio à l'autre ou l'on passe par les favoris. on peut même sauvegarder nos radio préférées. vraiment pratique, puissant et sympa à l'utilisation car on n'a plus besoin d'allumer son ordi pour accéder aux web radios. la config et la facilité d'utilisation c'est bien mais qu'en est il du son! et bien pour un poste de cette taille je suis très agréablement surpris. déjà le son est exempte de souffle contrairement aux radios FM puis la qualité du haut parleur est tout simplement bluffante ! le son est parfaitement équilibré et le volume sonore est suffisamment élevé pour profiter de la radio dans des conditions sonores difficiles. évidement ce n'est pas de la HIFI mais pour une radio c'est excellent! Une fois adopté on ne peux plus revenir en arrière. que du bonheur! en conclusion, si vous recherchez ce type de produit, ce dernier est particulièrement réussi et je ne peut que recommander son achat! vous ne le regretterez pas! willy

Era da molto tempo che desideravo procurarmi una radio via Internet. ora è fatto e devo ammettere che ne sono particolarmente soddisfatto. Per cominciare parliamo del packaging, quest'ultimo è curato e soprattutto foderato. Infatti la scatola contenente il prodotto è essa stessa inclusa in un'altra scatola e quindi, dal punto di vista della sicurezza della spedizione, difficilmente possiamo fare di meglio. Nessun rischio di rottura e ammortizza bene gli urti. un buon punto per il mittente! adesso entriamo nel vivo della questione, una volta disimballato ci ritroviamo con il dispositivo stesso, un telecomando ed il cavo di alimentazione. dal punto di vista del design è semplice ed efficace. ritroviamo perfettamente lo spirito germanico nel design. qualcuno dirà che manca fantasia, ma io che amo le cose sobrie, trovo quello che cerco :). quindi collego l'apparecchio e subito mi ritrovo con un menù in tedesco. niente di grave, andiamo nelle impostazioni e modifichiamo la lingua (sprache) per passare a quella di Molière. Adesso non resta che configurare il wifi. Niente di più semplice, vai nelle impostazioni e poi su "rete". selezioniamo la tua rete wifi quindi inseriamo la chiave wpa. TIP==> inserisci tutti i caratteri senza convalidare l'ultimo utilizzando la rotella del volume Questo ti eviterà, come me, di doverlo fare più volte! una volta connessi l'aggiornamento viene effettuato subito poi basta lanciare skytune per cercare tutte le radio disponibili (e ci sono!! ma per la Francia sono più di mille). quindi puoi navigare facilmente da una radio all'altra o sfogliare i tuoi preferiti. possiamo persino salvare le nostre stazioni radio preferite. davvero pratico, potente e divertente da usare perché non è più necessario accendere il computer per accedere alla web radio. la configurazione e la facilità d'uso sono buone, ma per quanto riguarda il suono! beh per un post di queste dimensioni sono rimasto piacevolmente sorpreso. il suono è già privo di sibili a differenza delle radio FM e la qualità dell'altoparlante è semplicemente sorprendente! il suono è perfettamente bilanciato e il volume è sufficientemente alto per godersi la radio in condizioni audio difficili. Ovviamente non è HIFI ma per essere una radio è ottimo! Una volta adottato, non si può tornare indietro. che felicità! In conclusione, se cercate questo tipo di prodotto, quest'ultimo riscuote particolare successo e non posso che consigliarne l'acquisto! Non ve ne pentirete! Willy

Je suis vraiment content de cette radio internet. Au premier abord, l'esthétique est simple, sobre et moderne. L'appareil est incroyablement léger, ça m'as vraiment surpris. Cette radio est fournie avec une télécommande, une notice et un câble pour alimentation sur secteur. Après allumage, je constate que l'écran est de bonne taille, le rétroéclairage n'est pas agressif (pour une utilisation de nuit) et les écritures sont assez grandes et claires. Ensuite, premier challenge il faut trouver la configuration pour mettre la radio en français, car elle est de base en allemand. J’ai eu un second souci pour entrer la clé de sécurité de ma boxe internet. En effet, l’écriture de la clé n’est pas des plus pratiques et après plusieurs essais je n’y arrivais pas. J’ai par la suite trouvé la solution qui est de ne pas valider la dernière valeur de la clé. Hormis ces petits soucis d’installation, je n’ai constaté aucun autre problème. Une fois la radio bien installée et connectée au WiFi, elle est vraiment impressionnante. Il est possible d’avoir accès aux radios de n’importe quel pays. Celle-ci étant très nombreuses, elles sont automatiquement classées par les plus populaires ou le genre de musique. Par ailleurs, la connexion en WiFi permet une très bonne qualité du son, aucun grésillement et pas besoin de chercher la fréquence de la station voulue. Les différentes radios peuvent être placées comme favoris pour éviter de les chercher à chaque fois. Il est possible de mettre 99 radios en favoris. L’appareil peut également avoir accès à la bibliothèque de musique d’un ordinateur qui est connecté au même réseau, si celui-ci permet l’accès. Cette radio possède également bien évidemment une fonction alarme. La télécommande est petite et permet d’avoir accès à l’ensemble des fonctions de la radio. Un atout est d’avoir accès aux radios favoris grâce aux chiffres Finalement, c’est un produit de bonne qualité, bien conçu et très peu encombrant. Avoir un accès aux radios du monde entier est un véritable atout, notamment pour varier les styles ou avoir accès à une radio sans passer par un ordinateur. Elle propose également des radios non disponibles par les moyens classiques. Personnellement, je vais écouter des radios anglaises, notamment la BBC pour me perfectionner dans cette langue. Si je constate un problème sur la durée, je mettrai à jour ce commentaire.

Sono davvero contento di questa radio su Internet. A prima vista, l'estetica è semplice, sobria e moderna. Il dispositivo è incredibilmente leggero, il che mi ha davvero sorpreso. Questa radio viene fornita con telecomando, istruzioni e cavo di alimentazione di rete. Dopo l'accensione noto che lo schermo è di buone dimensioni, la retroilluminazione non è aggressiva (per un utilizzo notturno) e le scritte sono abbastanza grandi e chiare. Quindi, la prima sfida è trovare la configurazione per mettere la radio in francese, perché è base in tedesco. Ho avuto un secondo problema inserendo la chiave di sicurezza per la mia casella Internet. Infatti scrivere la chiave non è la cosa più pratica e dopo diversi tentativi non sono riuscito a farcela. Successivamente ho trovato la soluzione che consiste nel non convalidare l'ultimo valore della chiave. A parte questi piccoli problemi di installazione, non ho notato altri problemi. Una volta installata correttamente e connessa al WiFi, la radio è davvero impressionante. È possibile avere accesso alle radio di qualsiasi paese. Poiché ce ne sono così tanti, vengono automaticamente classificati in base al più popolare o al genere musicale. Inoltre la connessione WiFi consente un'ottima qualità del suono, nessun crepitio e nessuna necessità di cercare la frequenza della stazione desiderata. Le diverse radio possono essere inserite tra le preferite per evitare di doverle cercare ogni volta. È possibile aggiungere ai preferiti 99 stazioni radio. Il dispositivo può anche avere accesso alla libreria musicale di un computer connesso alla stessa rete, se consente l'accesso. Questa radio ha ovviamente anche una funzione di sveglia. Il telecomando è piccolo e dà accesso a tutte le funzioni della radio. Un vantaggio è avere accesso alle stazioni radio preferite grazie ai numeri. Infine, è un prodotto di buona qualità, ben progettato e molto salvaspazio. Avere accesso alle radio di tutto il mondo è una vera risorsa, soprattutto per stili diversi o avere accesso a una radio senza utilizzare un computer. Offre anche radio non disponibili con i mezzi tradizionali. Personalmente ascolterò le stazioni radio inglesi, in particolare la BBC, per migliorare le mie competenze in questa lingua. Se noto un problema nel tempo, aggiornerò questo commento.

On retrouve donc dans l'emballage : - La radio Internet Wifi Auna IR-130, - Une télécommande sans fil, - Un petit manuel d'utilisation en anglais (le manuel en Français peut être obtenu sur simple demande au constructeur), On déballage, j'avoue avoir été surpris par la petite taille ainsi que l'aspect un peu plastique de cette radio mais rassurez-vous j'ai rapidement changé d'avis. Je ne connaissais pas trop le concept de radio Internet plutôt habitué à utiliser ma tablette ou mon Smartphone mais après une trentaine de minutes de prise en main j'ai été séduit. On commence tout d'abord par : - Allumer l'appareil qui dans mon cas était en Allemand, grâce au manuel, j'ai pu le repasser en Français très rapidement, - Connecter la radio à Internet grâce à la connexion Wifi (le plus long étant la saisie de la clef de sécurité avec la molette), - Ensuite, on se rend dans l'application permettant la sélection et recherche de stations de radio en sélectionnant celle qui nous intéresse et en les ajoutant en favoris afin de les retrouver très simplement, il est possible de rechercher suivant de nombreux critères comme la région géographique, le style de musique ainsi que la notoriété des stations, - Vous n'avez ensuite plus qu'à profiter de vos stations préférées, Une fois la radio réglée, vous pourrez la poser à l'endroit de votre choix et l'oublier totalement puisque vous pourrez tout piloter depuis la télécommande très pratique. Vous pourrez également envoyer de la musique depuis une source musicale compatible UPNP / DLNA mais l’intérêt est à mon sens moindre. J'ai apprecié la netteté du son, ça change totalement de l'autoradio, le son est d'une netteté à toute épreuve ! Et c'est normal puisque nous sommes sur un son exclusivement numérique. Côté puissance rien à dire pour une pièce normal c'est parfaitement adapté. Les avantages (+) : - Qualité du son radio, - Ergonomie une fois la radio configurée, - Discrète Les inconvénients (-) : - RAS,

Troviamo quindi nella confezione: - La radio Internet Auna IR-130 Wifi, - Un telecomando senza fili, - Un breve manuale d'uso in inglese (il manuale in francese può essere ottenuto su semplice richiesta al produttore), Disimballiamo, I Ammetto di essere rimasto sorpreso dalle dimensioni ridotte e dall'aspetto un po' plastico di questa radio, ma state tranquilli, ho cambiato subito idea. Non conoscevo bene il concetto di radio su Internet, ero piuttosto abituato ad usare il mio tablet o il mio smartphone, ma dopo circa trenta minuti dall'inizio mi sono lasciato convincere. Per prima cosa: - Accendi il dispositivo che nel mio caso era in tedesco, grazie al manuale sono riuscito a riportarlo in francese molto velocemente, - Collega la radio a Internet utilizzando la connessione Wifi (il (il più lungo è l'inserimento della chiave di sicurezza con la rotella), - Successivamente, andiamo all'applicazione che permette la selezione e la ricerca delle stazioni radio selezionando quella che ci interessa e aggiungendole come preferite per trovarle molto rapidamente. semplicemente, è possibile effettuare la ricerca in base a numerosi criteri come la regione geografica, lo stile musicale e la notorietà delle stazioni, - Non ti resta che goderti le tue stazioni preferite, Una volta sintonizzata la radio, potrai posizionalo dove vuoi e dimenticatene completamente dato che potrai controllare tutto dal praticissimo telecomando. Puoi anche inviare musica da una fonte musicale compatibile UPNP / DLNA ma secondo me l'interesse è minore. Ho apprezzato la chiarezza del suono, è completamente diverso dall'autoradio, il suono è cristallino! E questo è normale visto che utilizziamo esclusivamente il suono digitale. In termini di potenza, niente da dire per una stanza normale, si adatta perfettamente. I vantaggi (+): - Qualità del suono della radio, - Ergonomia una volta configurata la radio, - Discreto Gli svantaggi (-): - RAS,

Emballage et rapidité : Plus que parfait ! Voici ma première radio internet, j'en attendais une depuis 1 an ! Ayant déménagé dans un village sans fibre et disposant d'un débit de 0,8 Mega... autant dire rien du tout, cette radio fonctionne parfaitement (voir video). Surpris par la taille, je la pensais plus grande. Moins de 15 cm de long avec un haut parleur. L'écran est bleu et rétro éclairé. La radio est bien fini. Quelques petits bémols : la notice n'est pas en français mais cela ne freine pas son utilisation, pas du tout, vous pourrez néanmoins changer la langue dans les réglages pour un français très approximatif... Et lors de la mise en réseau Wifi, un peu délicat avec la clé de sécurité, vous risquerez de recommencer 1 ou 2 fois (l'écran ne vas pas jusqu'au bout de la clé WPA). Les plus : le son est bon ! malgré la taille et le nombre d'haut parleur, le système de scan (8000) stations, je peux enfin écouter la musique que je veux, ou je veux ! voir même sans pub en fonction des stations et même à la campagne et très rapidement avec Skytune ! La télécommande ! Le classement des favoris au nombre de 10 En bref, il ne faudrait qu'un écran plus grand pour pouvoir le voir d'un peu plus loin. Ce qui faut retenir c'est que vous ne serez pas déçu. Permet un premier rapprochement avec ce type de radio.

Packaging e velocità: Più che perfetti! Ecco la mia prima radio internet, ne aspettavo una da un anno! Essendomi trasferito in un villaggio senza fibra e avendo una velocità di 0,8 Mega... che non vuol dire niente, questa radio funziona perfettamente (vedi video). Sorpreso dalle dimensioni, pensavo fosse più grande. Meno di 15 cm di lunghezza con un altoparlante. Lo schermo è blu e retroilluminato. La radio è ben rifinita. Qualche piccolo inconveniente: le istruzioni non sono in francese ma questo non ne ostacola affatto l'utilizzo, è comunque possibile cambiare la lingua nelle impostazioni per un francese molto approssimativo... E quando ci si connette alla rete Wifi, un po' complicato con la chiave di sicurezza si rischia di ricominciare 1 o 2 volte (lo schermo non arriva fino alla fine della chiave WPA). Il massimo: il suono è buono! nonostante la dimensione ed il numero degli altoparlanti, il sistema di scansione (8000) delle stazioni, finalmente posso ascoltare la musica che voglio, dove voglio! anche senza pubblicità a seconda delle stazioni e anche in campagna e molto velocemente con Skytune! Il controllo remoto ! La classifica dei preferiti è al 10. Insomma, basterebbe uno schermo più grande per poterlo vedere un po' più da lontano. La conclusione è che non rimarrai deluso. Permette un primo collegamento con questo tipo di radio.

Petite et discrète elle ne séduit pas forcément au premier regard mais cette Web radio est vraiment sympa. ==== Présentation ==== La radio est livrée dans une boite en carton bien protégé (pas de risque de casse). Deux accessoires sont aussi livrés : un cordon secteur et une télécommande. ==== Mode d'emploi ==== Le manuel d'utilisation est uniquement en anglais et allemand. Très embêtant si vous ne parler pas ces langues. Si vous parlez l'anglais ou l'allemand, le mode d'emploi est plutôt clair. ==== Changement de la langue par défaut (allemand) ==== Le produit étant allemand, il est calibré par défaut sur la langue l'allemande, ce que je trouve très pénible et incompréhensible. Ne parlant pas un mot d'allemand, j'ai du y aller à taton, à l'aide d'un dictionnaire (merci Google trad). Si comme moi vous ne parlez pas un mot d'allemand, après la tentative de connexion, prenez la télécommande (ou la molette centrale de la radio) et aller appuyer directement sur : - l'icone représentant une maison sur la télécommande puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, sélectionner ""Einstellungen"" (configuration) puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, sélectionner ""Sprache"" (langue) puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, choisissez la langue de votre choix parmi : allemand, français, espagnol, Italien. Le français proposé est un peu sommaire (mais est pour moi bien mieux que de l'allemand !). ==== Matériau & Design ==== La radio semble être faite d'un plastique rigide et est très légère. Le design est très sobre et la radio est petite. Elle se fond dans toutes les décos. Un écran bleu et blanc vous permet de naviguer dans les divers options proposées. ==== Paramétrages ==== Pour les paramétrages, rendez vous directement dans Configuration (proposé dans le menu principal = icone de la maison) Vous y trouverez la possibilité de paramétrages pour : - réseau - Date et heure - Langue - Installation de la radio locale - Installation de la lecture - Installation DLNA - Reprendre quand la charge est allumée - variateur - EQ:[Plat] - Iformation - Logiciel mise à jour - Réinitialisation par défaut Utiliser la molette centrale pour défiler sur les lettres et la touche right pour passer à la lettre suivante. == WIFI & Skynet La configuration WIFI est un peu pénible mais une fois que vous avez entrez votre mot de passe WIFI, tout est OK. Apres avoir entré le mot de passe, la radio du net (Skynet) se met automatiquement à jour puis s'actualise. Le skynet vous permet d'accéder à des milliers de radios mondiales (triées par genre, régions...). De quoi se perfectionner en plusieurs langues. Cette option est vraiment bien faite et c'est pour moi ce qui rend cette radio intéressante. Vous pourrez écouter toutes les radios du monde (et de la france) qui sont habituellement inaccessibles depuis un poste radio classique. ==== Configuration, options & UPnP ==== L'utilisation globale est plutot intuitive (hormis pour la saisie de texte). Après paramétrages, cette radio sert aussi de réveil, horloge... Vous pouvez aussi télécharger vos propres musique (à l'aide d'un PC) sur la radio, pour les écouter directement. Pour cette derniere option, votre PC doit être équipée de UPnP (Universal Plug and Play). ==== Qualité sonore ==== La qualité sonore est plutôt bonne. Le son est clair et puissant. La basse est assez présente (ce qui m'a quand même étonné pour ce type de radio). En résumé, une fois la barrière du paramétrage dépassée, cette radio s'avère être très intéressante. Une belle découverte. Rapport qualité/prix : bon

Piccola e discreta, non necessariamente piace a prima vista, ma questa web radio è davvero carina. ==== Presentazione ==== La radio viene consegnata in una scatola di cartone ben protetta (nessun rischio di rottura). Vengono forniti anche due accessori: un cavo di alimentazione e un telecomando. ==== Manuale dell'utente ==== Il manuale dell'utente è solo in inglese e tedesco. Molto fastidioso se non parli queste lingue. Se parli inglese o tedesco, le istruzioni sono abbastanza chiare. ==== Modifica della lingua predefinita (tedesco) ==== Essendo il prodotto tedesco, è calibrato di default sulla lingua tedesca, cosa che trovo molto dolorosa e incomprensibile. Non parlando una parola di tedesco, ho dovuto andarci lentamente, con l'aiuto di un dizionario (grazie Google trad). Se come me non parli una parola di tedesco, dopo aver tentato la connessione, prendi il telecomando (o la manopola centrale della radio) e premi direttamente: - sull'icona raffigurante una casa sul telecomando poi - utilizzando con la freccia giù e Invio, selezionare "Einstellungen" (configurazione) poi - con la freccia giù e Invio selezionare "Sprache" (lingua) poi - con la freccia giù e Invio scegliere la lingua desiderata tra: tedesco, francese, spagnolo, italiano. Il francese offerto è un po' basico (ma per me è molto meglio del tedesco!). ==== Materiale e design ==== La radio sembra fatta di plastica rigida ed è molto leggera. Il design è molto sobrio e la radio è piccola. Si fonde con qualsiasi arredamento. Uno schermo blu e bianco consente di navigare tra le varie opzioni offerte. ==== Impostazioni ==== Per le impostazioni, vai direttamente su Configurazione (proposta nel menu principale = icona casa) Lì troverai la possibilità di impostazioni per: - rete - Data e ora - Lingua - Installazione della radio locale - Installazione riproduzione - Installazione DLNA - Riprendi quando la ricarica è attiva - dimmer - EQ:[Flat] - Informazioni - Aggiornamento software - Ripristino predefinito Utilizzare la rotella centrale per scorrere le lettere e il tasto destro per passare alla lettera successiva. == WIFI e Skynet Configurare il WIFI è un po' complicato, ma una volta inserita la password WIFI, tutto va bene. Dopo aver inserito la password, la radio Internet (Skynet) si aggiorna e poi si aggiorna automaticamente. Skynet ti consente di accedere a migliaia di stazioni radio globali (ordinate per genere, regioni, ecc.). Abbastanza per migliorare in diverse lingue. Questa opzione è davvero ben fatta e per me è ciò che rende questa radio interessante. Potrai ascoltare tutte le radio del mondo (e della Francia) che solitamente sono inaccessibili da una radio tradizionale. ==== Configurazione, opzioni e UPnP ==== L'uso generale è piuttosto intuitivo (ad eccezione dell'immissione di testo). Dopo le impostazioni, questa radio funge anche da sveglia, orologio, ecc. È anche possibile scaricare la propria musica (utilizzando un PC) sulla radio per ascoltarla direttamente. Per quest'ultima opzione il tuo PC deve essere dotato di UPnP (Universal Plug and Play). ==== Qualità del suono ==== La qualità del suono è abbastanza buona. Il suono è chiaro e potente. I bassi sono abbastanza presenti (cosa che mi ha sorpreso per questo tipo di radio). In sintesi, una volta superata la barriera della configurazione, questa radio si rivela molto interessante. Una grande scoperta Rapporto qualità prezzo: buono

Nos encontramos ante una radio para sintonizar todas las radios del mundo, este dispositivo funciona mediante wifi Streaming que nos permitirá escuchar cualquier emisora del planeta. La radio además dispone de otras opciones como alarma despertador y temporizador. Nada mas encender por primera vez debemos hacer unos pequeños ajustes de configuración como poner la hora, y fecha, además de localizar nuestro Wifi y así tenerlo ya metido. Tiene un altavoz que lógicamente no es una maravilla pero mas que suficiente para poder escuchar y utilizarlo de despertador. Una vez hemos realizado los ajustes básico ya podemos seleccionar la zona donde queramos, bien radio local y seccionamos el país del que queramos escuchar o una búsqueda por nombre y nos sacara las emisoras que tengan ese nombre o iniciales del todo el mundo. El aparato es francamente pequeño y pesa muy poquito, nada mas verlo no pensaba que un aparatito tan pequeño diera tantas opciones. Al encenderlo por primera vez me salieron todos los menús en alemán algo que no me gusto, luego conseguí cambiarlo pero solo nos deja a Ingles, pero más o menos te defiendes. Conclusión. Un aparato que nos permitirá poder escuchar cualquier emisora del mundo, si eres de otro país y hechas en falta tu emisora favorita con este dispositivo podrás escuchar el programa que escuchabas en tu país. Tiene una rueda para moverte por los menús que a su vez hace de subir o bajar el volumen. Este aparato a mas de uno le encantara a otros les dará igual y no mostrara ningún tipo de interés, pero personalmente me parece una radio que hará las delicias de mas de uso. La principal pega es que necesita de conexión Wifi para poder conectarse y hacer Streaming, pero lo bueno es que al ser todo digital no tendrás ningún tipo de perdida. La pantalla es retro iluminada y tiene salida minijack por si queremos escucharla con los auriculares o conectarla a unos altavoces mas potentes. Saludos D Mike MQ.

Siamo di fronte ad una radio per sintonizzarci su tutte le radio del mondo, questo dispositivo funziona tramite Streaming Wi-Fi che ci permetterà di ascoltare qualsiasi stazione del pianeta. La radio dispone anche di altre opzioni come sveglia e timer. Appena accendiamo per la prima volta dobbiamo fare alcuni piccoli aggiustamenti di configurazione come impostare l'ora e la data, oltre a localizzare il nostro Wifi ed averlo quindi già connesso. Ha un altoparlante che logicamente non è meraviglioso ma più che sufficiente per poterlo ascoltare e usarlo come sveglia. Una volta effettuate le impostazioni di base possiamo selezionare l'area in cui desideriamo, o la radio locale e selezionare il paese che vogliamo ascoltare oppure una ricerca per nome e ci mostrerà le stazioni che hanno quel nome o le iniziali da tutto il mondo. mondo. Il dispositivo è davvero piccolo e pesa pochissimo, appena l'ho visto non pensavo che un dispositivo così piccolo potesse dare così tante opzioni. Quando l'ho acceso la prima volta mi sono usciti tutti i menù in tedesco, cosa che non mi è piaciuta, poi sono riuscito a cambiarlo ma ci è rimasto solo l'inglese, ma più o meno ci si difende. Conclusione. Un dispositivo che ci permetterà di ascoltare qualsiasi stazione nel mondo Se vieni da un altro paese e ti manca la tua stazione preferita, con questo dispositivo potrai ascoltare il programma che ascoltavi nel tuo paese. Ha una rotella per spostarsi tra i menu che a sua volta aumenta o diminuisce il volume. Più di una persona amerà questo dispositivo, ad altri non importerà e non mostrerà alcun interesse, ma personalmente penso che sia una radio che delizierà più utenti. Lo svantaggio principale è che è necessaria una connessione Wi-Fi per potersi connettere e trasmettere in streaming, ma la cosa buona è che essendo tutto digitale non avrai alcun tipo di perdita. Lo schermo è retroilluminato e dispone di un'uscita minijack nel caso in cui vogliamo ascoltarlo con le cuffie o collegarlo ad altoparlanti più potenti. Saluti D Mike MQ.

Malgré très peu d'utilisation un appareil qui fait se que l'on attend de lui. Je l'utilise le matin dans la salle de bain ou dans mon garage et cela me suffit amplement.

Nonostante l'utilizzo minimo, un dispositivo che fa quello che ci aspettiamo da esso. Lo uso la mattina in bagno o in garage e per me è più che sufficiente.

Bought this to replace a Viewquest internet radio as I had not realised the Viewquest had no outputs.  This has.  I have a Bose Soundwave unit which I am feeding the audio out from the Auna Radio into.  The sound it fantastic.  Crisp with depth and clarity.  The audio is not as good on some stations but that is the station and not the Auna. It was much smaller than expected but ended being an advantage.  I have not really listened to the in-built speaker but it is typical of a radio of that size. I thoroughly recommend this radio.

L'ho comprato per sostituire una radio Internet Viewquest poiché non mi ero reso conto che Viewquest non avesse uscite. Questo ha. Ho un'unità Bose Soundwave a cui inserisco l'audio dall'Auna Radio. Il suono è fantastico. Fresco con profondità e chiarezza. L'audio non è altrettanto buono su alcune stazioni, ma quella è la stazione e non l'Auna. Era molto più piccolo del previsto ma si è rivelato un vantaggio. Non ho particolarmente ascoltato l'altoparlante integrato, ma è tipico di una radio di quelle dimensioni. Consiglio vivamente questa radio.

The Auna Internet radio is one of the best devices that I could find. Super value for money. To connect to the WIFI I had to enter the password which was a bit annoying as the dial had to be used to change letters on the small screen. This however only had to be done once so it wasn’t much of an issue. The radio has good sound quality which is surprisingly clean and clear and the stations can be played from mediaU.

La radio Internet Auna è uno dei migliori dispositivi che ho trovato. Ottimo rapporto qualità prezzo. Per connettermi al WIFI ho dovuto inserire la password, il che è stato un po' fastidioso in quanto bisognava usare il quadrante per cambiare le lettere sul piccolo schermo. Questo però doveva essere fatto solo una volta, quindi non era un grosso problema. La radio ha una buona qualità del suono, sorprendentemente pulita e chiara e le stazioni possono essere riprodotte da mediaU.