DABStep Radio digitale

Če bi ta radio imel obširna slovenska navodila, bi ga takoj naročil, ker pa iz prakse vem, da slovenskih navodil nima, ga žal ne morem naročiti. Če pa se motim in pridejo zdraven tudi slovenska navodila, me prosim obvestite. Lep pozdrav, Mevlja Drago tel. 041833070.

Se questa radio avesse istruzioni esaurienti in sloveno, la ordinerei immediatamente, ma poiché so per pratica che non ha istruzioni in sloveno, purtroppo non posso ordinarla. Ma se sbaglio e le istruzioni slovene sono corrette, fatemelo sapere. Cordiali saluti, Mevlja Drago tel. 041833070.

Le son du Dabstep est excellent, il faut bien avouer que l’appareil a du coffre. Je ne l’utilise qu’au niveau de la première graduation du volume, et pourtant, le son remplit déjà le salon. Par contre, je ne conseillerais pas de l’utiliser en tant que radioréveil du fait justement de ce volume minimum bien trop puissant. Inutile de faire un bon dans le lit au moment où il se déclenche, ni de réveiller les voisins par la même occasion. Dommage car sans ce léger détail, le produit aurait pu être véritablement polyvalent. Utilisable aussi bien en mode DAB qu’en mode FM, il est parfaitement adapté à cette période transitoire au cours de laquelle nous allons enfin vivre l’émergence de la Radio Numérique Terrestre. Ainsi, investir dans ce produit permet d’avoir un appareil préparé à la nouvelle norme de diffusion tout en conservant la possibilité d’écouter en FM le temps du déploiement. Le Dabstep peut également servir d’enceinte pour écouter de la musique stockée sur un smartphone ou une tablette par liaison Bluetooth, ou même être relié à d'autres types de lecteurs par liaison filaire au moyen de sa prise jack, Certains reprocheront toutefois à ce produit l’absence de prise USB qui aurait alors permis de brancher une clé ou une carte mémoire pour diffuser de la musique par le biais de ce périphérique.

Il suono del Dabstep è ottimo, bisogna ammettere che il dispositivo ha molto spazio. Lo uso solo al primo livello di volume, eppure il suono riempie già il soggiorno. D'altro canto non consiglierei di utilizzarla come radiosveglia proprio perché il volume al minimo è troppo potente. Non c'è bisogno di tuffarsi nel letto quando suona o di svegliare i vicini allo stesso tempo. Peccato perché senza questo piccolo dettaglio il prodotto avrebbe potuto essere davvero versatile. Utilizzabile sia in modalità DAB che in modalità FM, si adatta perfettamente a questo periodo di transizione durante il quale sperimenteremo finalmente l'avvento della Radio Digitale Terrestre. Investire in questo prodotto permette quindi di avere un apparecchio predisposto per il nuovo standard di trasmissione pur mantenendo la possibilità di ascolto in FM durante l'implementazione. Il Dabstep può essere utilizzato anche come altoparlante per ascoltare la musica memorizzata su uno smartphone o un tablet tramite Bluetooth, o anche essere collegato via cavo ad altri tipi di lettori tramite la sua presa jack, ma alcuni criticano questo per l'assenza di una presa USB che avrebbe poi permesso di collegare una chiave o una scheda di memoria per riprodurre musica in streaming attraverso questo dispositivo.

Es hat alles, was man braucht. Der Klang ist super. Lässt sich durch Equalizer speziell einstellen. Leider kaum Tasten am Gerät, so das die Fernbedienung nicht wegkommen darf. Sender-Empfang, Beleuchtung, Bluetooth einwandfrei. Keine Not-Batterie an Bord. Bei Stromausfall geht der Weckeer nicht und erneute Eingabe von Uhrzeit und Datum notwendig.

Ha tutto ciò di cui hai bisogno. Il suono è fantastico. Può essere regolato in modo specifico utilizzando un equalizzatore. Sfortunatamente non ci sono quasi pulsanti sul dispositivo, quindi il telecomando non può essere rimosso. Ricezione del trasmettitore, illuminazione, Bluetooth perfetti. Nessuna batteria di emergenza a bordo. In caso di interruzione di corrente, la sveglia non funzionerà e sarà necessario inserire nuovamente l'ora e la data.