MC-30 DAB Impianto Stereo Micro

Lieferung Top, Gerät Top Empfang

Consegna superiore, ricezione superiore del dispositivo

Ein super klarer Klang und einfach zu bedienen.

Un suono super chiaro e facile da usare.

Besser geht's nicht, Preis-Leistungs-Verhätniss ist super. Der Sound reicht für normale Verhältnisse aus. Es ist die dritte Anlage in unserer Familie und nicht die Letzte.

Non potrebbe essere migliore, il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Il suono è sufficiente per condizioni normali. È la terza pianta della nostra famiglia e non l'ultima.

Absolut perfekt, gute und einfache Handhabung

Assolutamente perfetto, buona e maneggevolezza

Alles gut

È tutto a posto

Kann man immer wieder kaufen, roller Klang

Può essere acquistato più e più volte, suono del rullo

Hat mein Mann zu Weihnachten bekommen und ist begeistert. Er ist technisch nicht so begeistert mehr aber mit der Anlage kam er von anfang an gut zurecht .

Mio marito l'ha ricevuto per Natale e lo adora. Tecnicamente non è più così entusiasta, ma è andato d'accordo con il sistema fin dall'inizio.

Das Gerät ist für das Geld völlig OK und ausreichend

Il dispositivo è completamente OK per i soldi e sufficiente

Alles soweit super. Nur Sender zu speichern kann ich nicht, da die Anweisungen der Bedienungsanleitung nicht verständlich sind und die Tasten, die dafür zu verwenden sind, einen anderen Namem tragen oder einfach nicht vorhanden sind. Schade, aber sonst alles ok und gutes PLVerhältnis. Danke!

Tutto finora fantastico. Non posso semplicemente salvare i canali perché le istruzioni nel manuale non sono chiare ei pulsanti da usare per questo hanno un nome diverso o semplicemente non esistono. Peccato, ma per il resto è tutto ok e buon rapporto PL. Grazie!

Sound Qualität ist bei der preisleistung befriedigend, DAB Qualität lässt zu wünschen, andere Geräte empfangen viel besser im vergleich.

La qualità del suono è soddisfacente per il prezzo, la qualità DAB lascia molto a desiderare, altri dispositivi ricevono molto meglio in confronto.

..., daher meine 5 Sterne!!! Aber von vorne: Ich suchte eine günstige Stereoanlage mit AUX-Anschluß, weil der Sound meines "Flunder-TVs" mir dermaßen ..., äh, sagen wir mal: mißfallen hat, dass ich den am liebsten... (Lassen wir das...). So stöberte ich laaaaannnnngeeee im "Heuhaufen", bis ich bei dieser `Anlage' fündig wurde. Gebraucht mit eben solchen Spuren für rund 51€. Ich las mir mal "ganz unvoreingenommen" (heuchel) die Features durch und weil der damalige Neupreis bei weitem noch nicht so hoch war wie der jetzige, war meine Überlegung natürlich auch: gebraucht oder neu?. OK, nach fleißigem Lesen der Rezensionen nebst den gestellten Fragen plus deren Antworten entschied ich mich für ein gebrauchtes Gerät, weil es bei dem Teil (halb verdeckt hinter der "Flunder" und im Schatten stehend) sowieso wurscht war, welche optischen Mängel da nun vorhanden sind. Bestellt, sehr schnell bekommen, vielen Dank euch allen!!! Verpackt fast wie original und die optischen Fehler hab ich erstmal gesucht... OK, Brille aufgesetzt und dann... fast nicht der Rede wert, aber wenn man's weiß... Egal! Vorwegnehmen möchte ich noch (bevor ich's vergesse), dass der CD-Toploader bisweilen "etwas Nachhilfe" mit einem Phasenprüfer beim Schnappverschluß bedarf, was mich aber aufgrund des Preises nicht weiter gestört hat. Nachdem das Dingelchen nun von seinem `Mäntelchen' befreit war, die Bedienungsanleitung überflogen und alles korrekt angeschlossen. Eingeschaltet und: `Bitte warten'... Aha. Er sucht seine Sender (was er übrigens nach jedem "Steckerziehen" macht)... Nach kurzer Zeit gefunden und irgendwas Spanisch-Italienisches trällerte mir das Ohrenschmalz aus meinen Gehörgängen... "Multo prima" etc., abba was war? NIX DA! Grottenschlechter Sound!!! Halb bewußtlos von diesem "Hörerlebnis" griffelte ich hilfesuchend nach der Bedienungsanleitung und stöberte in dieser verzweifelt nach dem EQ (Klangeinstellung). Aaaaaaah, gefunden und gleich mal mit Bässen- und Höhengepfriemel den Sound etwas erträglicher gestaltet. Zwischenbilanz: Wer diese Anlage maximal bei Zimmerlautstärke als periphere Geräuschkulisse und vornehmlich mit Digitalradio verwendet, könnte bei persönlicher Klangeinstellung Freude daran haben. Mehr verrate ich erstmal nicht. :-))) So, da waren wir nun. Meine neue Anlage mit für mich als ehemaligem Musiker immernoch äußerst zweifelhaftem "Hörerlebnis"... Was tun sprach Zeus? Erster Gedanke: Andere Boxen. Aber da war wider besseren Wissens mein Ego dagegen. Ergo: andere Lautsprecher bestellt, nachdem ich die in den Boxen befindlichen durchgemessen hatte. Die Daten der Original-Boxen: 4 Ohm und 8 Watt stehen d'rauf; gemessen habe ich 4,6 Ohm. (Anm.: Die technischen Daten in der Bedienungsanleitung lassen zu wünschen übrig, da steht nämlich nix). Die neuen Lautsprecher eingebaut, und...? Minimalst besserer Sound... Mein Ego war angekratzt und so dämmte ich die Schrott-Boxen mit reichlich Schaumstoff... Ergebnis: Nochmal minimalst besser, aber ... nönö du! Mein Ego war geschlagen und ich wechselte zum ersten Gedanken: Andere Boxen. Die Angaben auf den "neuen" Boxen: 6 Ohm, 25 Watt. Gemessen: 6,6 Ohm. Marke: Hitschipitschi, Baujahr: Asbach uralt. ... Die Spannung steigt... Anlage angeschaltet und sie suchte erstmal wieder fröhlich ihre Sender bis sich mir wieder "Multo prima" in die Gehörmuschel drängelte... Und...???... Uiiiiiiiii! Jetzt offenbarte die Anlage ihren wirklichen Klang, an den ich von Anfang an (schon alleine wegen der Klangregulierung mit Bässen und Höhen) geglaubt habe!!! (Anm.: Ich bin versucht zu glauben, dass der Sound mit qualitativ höher angesiedelten Boxen nochmal `zulegen' kann, was allerdings reine Spekulation ist). Ich habe (weiß nicht warum) an die Fähigkeiten dieser Anlage immer geglaubt und bin mit dem `Dingelchen' in Bezug auf MEIN Preis/Leistungsverhältnis total zufrieden. Zum Schluß nochmal ein `Knaller': Der Stromverbrauch mit den Originalboxen gemessen: Standby: Kleiner/gleich 1 Watt; 0,3-0,8 Watt schwankend. (Vielleicht wegen der mitlaufenden Uhr oder so)? Betrieb je nach Lautstärke: Kleiner/gleich 2 bis kleiner 7 Watt!!! Der Stromverbrauch mit den anderen Boxen gemessen: Standby siehe oben. Betrieb je nach Lautstärke: Kleiner/gleich 2 bis um die 5(!) Watt bei "vollem Hafer"!!! (Warum auch immer...) Anm.: Mein Strommeßgerät ist ein haushaltsübliches "Einfachding", welches mir aber bei Referenzmessungen zu Verbrauchsangaben bzgl. anderer Stromabnehmer gute Dienste leistet; die Angaben sind also ohne Gewähr. Fazit: Falls die Boxen dieser Anlage nicht vehement nachgebessert worden sind, erachte ich den jetzigen Preis von über 90€ als nicht gerechtfertigt. (Nicht jedermann hat Spaß und Muße experimentierfreudig mit etwas Grundwissen, z.B. dass der Boxenwiderstand (die Ohmzahl) nicht unterschritten werden soll, den Lötkolben zu schwingen). Zu beachten ist auch, dass man sich beim Abtasten der Frontseite nicht in die Irre führen lassen darf, wie es mir anfänglich passierte, weil ich der irrigen Annahme war, dass es sich um 2-Wege-Boxen handele, bis ich später beim Abnehmen der Stoffblende erkannte, dass der "Hochtöner" nur eine Blende und nicht vorhanden war. Tip: Wer auf einen Aux-Eingang keinen Wert legt, sollte zwar Digitalradio immer im Blick haben, weil sie das Analoge ja abschalten wollen, jedoch "auch andere Mütter haben schöne Töchter" (oder andersrum...)... ;-) UPDATE 16. März 2022: - Anlage läuft immernoch einwandfrei. - CD-Toploader ist jetzt beschwert, dass er geschlossen bleibt, was für mich aber zu vernachlässigen ist. - Die Anlage hält auch nach vollständiger Stromwegnahme und erneuter späterer Stromzufuhr beim Einschalten der selbigen die letzte Einstellung (Radio, Aux etc.). Trick: Ein paar Sekunden mit dem Einschalten warten. Heutiges Fazit: Ich bin rundum zufrieden.

... da qui le mie 5 stelle!!! Ma fin dall'inizio: cercavo un impianto stereo economico con attacco AUX, perché il suono del mio "tv flounder" era così..., uh, diciamo: non mi piaceva così tanto che lo preferivo ... (Lasciamo che ...). Così ho frugato nel "pagliaio" alla ricerca di aaaaannnnnngeeee finché non ho trovato quello che stavo cercando in questo `sistema'. Utilizzato solo con tali tracce per circa 51 €. Ho letto le caratteristiche "completamente imparziali" (ipocrite) e poiché il nuovo prezzo allora non era così alto come lo è adesso, la mia considerazione era ovviamente: usato o nuovo?. OK, dopo aver letto diligentemente le recensioni insieme alle domande poste e alle loro risposte, ho deciso per un dispositivo usato perché la parte (semi nascosta dietro la "passera" e in piedi nell'ombra) se ne fregava di quali difetti ottici ci fossero Sono. Ordinato, ricevuto molto velocemente, grazie a tutti!!! Imballato quasi come l'originale e ho cercato prima gli errori ottici... OK, mi metto gli occhiali e poi... quasi non degno di nota, ma se lo sai... Non importa! Vorrei anticipare (prima che me ne dimentichi) che il CD toploader a volte ha bisogno di "un po' di aiuto in più" con un tester di fase per la chiusura a scatto, ma questo non mi ha infastidito a causa del prezzo. Dopo che la piccola cosa è stata liberata dal suo "cappotto", ho sfogliato il manuale e collegato tutto correttamente. Acceso e: `Per favore aspetta'... Aha. Sta cercando il suo trasmettitore (cosa che fa dopo ogni "staccare la spina" tra l'altro)... L'ho trovato dopo poco tempo e qualcosa di spagnolo-italiano, il cerume è uscito dai miei canali uditivi... "Multo prima" ecc., abba cosa è successo? NON C'È MODO! Suono terribile!!! Mezzo incosciente da questa "esperienza uditiva" ho cercato aiuto nel manuale e l'ho frugato disperatamente alla ricerca dell'EQ (impostazione del suono). Aaaaaaah, l'ho trovato e ho reso il suono un po' più sopportabile con il nervosismo dei bassi e degli acuti. Risultato provvisorio: se si utilizza questo sistema al massimo volume della stanza come rumore di sottofondo periferico e principalmente con la radio digitale, è possibile apprezzarlo con impostazioni audio personali. Non svelo altro per ora. :-))) Quindi, eccoci lì. Il mio nuovo impianto con una "esperienza di ascolto" ancora estremamente dubbia per me che sono un ex musicista... Cosa fare ha detto Zeus? Primo pensiero: altre scatole. Ma contro la mia migliore conoscenza, il mio ego era contrario. Ergo: ho ordinato altri diffusori dopo aver misurato quelli nelle scatole. I dati delle scatole originali: ci sono 4 ohm e 8 watt; Ho misurato 4,6 ohm. (Nota: i dati tecnici nelle istruzioni per l'uso lasciano molto a desiderare, perché non c'è nulla). Installato i nuovi altoparlanti e...? Suono leggermente migliore... Il mio ego era graffiato e così ho isolato le scatole di spazzatura con molta schiuma... Risultato: di nuovo leggermente meglio, ma... no! Il mio ego è stato sconfitto e sono passato al primo pensiero: altra boxe. Le informazioni sui "nuovi" diffusori: 6 ohm, 25 watt. Misurato: 6,6 ohm. Marca: Hitschipitschi, anno di costruzione: Asbach antico. ... La tensione sta salendo... Il sistema è acceso e lei cerca felicemente di nuovo le sue stazioni finché "Multo prima" non si infila nel mio auricolare... E...???... Uiiiiiiiii! Ora il sistema ha rivelato il suo vero suono, nel quale ho creduto fin dall'inizio (proprio per il controllo del suono con bassi e alti)!!! (Nota: sono tentato di credere che il suono possa "crescere" con altoparlanti di qualità superiore, ma questa è pura speculazione). Ho sempre creduto (non so perché) nelle capacità di questo sistema e sono totalmente soddisfatto della 'cosa' in termini di MY rapporto prezzo/prestazioni. Infine, un altro grande successo: il consumo energetico misurato con gli altoparlanti originali: Standby: inferiore/uguale a 1 watt; 0,3-0,8 watt fluttuanti. (Forse a causa dell'orologio che corre o qualcosa del genere)? Funzionamento a seconda del volume: inferiore/uguale a 2 a meno di 7 watt!!! Il consumo energetico misurato con le altre scatole: Standby vedi sopra. Funzionamento a seconda del volume: inferiore/uguale a 2 a circa 5(!) Watt con "full avena"!!! (Qualunque motivo...) Nota: il mio attuale dispositivo di misurazione è una "cosa semplice" domestica, che tuttavia mi serve bene per misurazioni di riferimento per i dati di consumo relativi ad altri consumatori attuali; le informazioni sono quindi senza garanzia. Conclusione: se le scatole di questo sistema non sono state migliorate con veemenza, non ritengo giustificato il prezzo attuale di oltre 90€. (Non tutti si divertono e hanno il tempo di sperimentare alcune conoscenze di base, ad esempio che la resistenza della scatola (il numero ohm) non deve essere inferiore quando si fa oscillare il saldatore). È anche importante non essere fuorviati quando si esamina il pannello frontale, come stavo inizialmente, scambiandoli per scatole a 2 vie finché in seguito, quando ho rimosso la cornice in tessuto, mi sono reso conto che il "tweeter" era solo una cornice e non c'era. Suggerimento: se non apprezzi un ingresso aux, dovresti sempre tenere d'occhio la radio digitale perché vuoi spegnere la radio analogica, ma "anche le altre mamme hanno delle belle figlie" (o viceversa...).. ;-) AGGIORNAMENTO 16 marzo 2022: - Il sistema funziona ancora perfettamente. - Il toploader del CD ora è ponderato per rimanere chiuso, il che per me è trascurabile. - Il sistema mantiene l'ultima impostazione (radio, aux, ecc.) anche dopo che l'alimentazione è stata completamente rimossa e l'alimentazione viene ripristinata successivamente all'accensione dello stesso. Trucco: attendi qualche secondo prima di accenderlo. Conclusione di oggi: sono completamente soddisfatto.

Die Fernbedienung ist Gewöhnungsbedürftig, hätte besser sein können

Il telecomando richiede un po' di tempo per abituarsi, avrebbe potuto essere migliore

Sehr gute Funktion alles klappt sehr gut

Ottima funzione tutto funziona molto bene

Also haben das Radio gestern bekommen. Wollten eins für CD's zum Glück nur für CD's . Weil der Klang ist einwandfrei, für den Preis. Auch die Bluetooth Verbindung klappt ohne Probleme. Aber wer mit diesem Radio, Radio hören will egal ob normal oder DAB. Ich rate es ab so gut wie kein Empfang das Teil. Hatten vorher in 08/15 billig Radio an der gleichen Stelle das war vom Empfang her 100 x besser als diese Mini Anlage. Daher auch nur 3 Sterne . Leider kann man Funktionen nicht detailliert bewerten . Es wären definitiv - Sterne.

Così ho ricevuto la radio ieri. Fortunatamente ne volevo uno per CD solo per CD. Perché il suono è impeccabile, per il prezzo. Anche la connessione Bluetooth funziona senza problemi. Ma se vuoi ascoltare la radio con questa radio, normale o DAB. Sconsiglio quasi nessuna ricezione della parte. Aveva una radio economica nello stesso posto nel 15/08 che era 100 volte migliore di questo mini sistema in termini di ricezione. Quindi solo 3 stelle. Sfortunatamente, le funzioni non possono essere valutate in dettaglio. Sarebbe sicuramente - stelle.

Die Fernbedienung lässt sich schon benutzen, aber man muss die Tasten richtig fest drücken da die schon etwas billig gemacht ist und nur einen bestimmten Druckpunkt hat. Das umschalten zwischen den einzelnen Modi wenn man zwischen Radio und Bluetooth umschalten möchte ist umständlich in der BDA erklärt. Die Kabel der Lautsprecher könnten etwas länger sein.

Il telecomando può essere utilizzato, ma devi premere i pulsanti molto forte perché è un po' economico e ha solo un certo punto di pressione. Il passaggio tra le singole modalità se si desidera passare dalla radio al Bluetooth è spiegato in dettaglio nel BDA. I cavi degli altoparlanti potrebbero essere un po' più lunghi.

schöne Optik, guter Klang, bei mir ist ein schlechter DAB empfang aber dafür kann ja die Anlage nichts, nutze es in der Küche, einzieger Mangel: Kabel von den Lautsprecher sehr spiellich/Wackelkontakt

Bell'aspetto, buon suono, ho una cattiva ricezione DAB ma il sistema non può farci niente, usalo in cucina, l'unico difetto: il cavo dagli altoparlanti è molto allentato/contatto allentato

Das Radio war so einfach zu installieren, dass es kaum zu glauben war. Aber wirklich, in der Anleitung steht, man muss beim ersten Mal nur den "An"-Knopf 4 Sek. drücken, den Rest macht das Gerät. Und genau so war es!!! Und der Empfang war endlich und sofort rauschfrei, mehr wollten wir nicht :-D

La radio era così facile da installare che era difficile da credere. Ma in realtà, le istruzioni dicono che la prima volta devi solo premere il pulsante "on" per 4 secondi, il dispositivo fa il resto. Ed è stato proprio così!!! E l'accoglienza è stata finalmente e subito priva di rumore, non ci voleva altro :-D

Für diesen kleinen Preis kann man natürlich keine Wunder erwarten. Klang ist relativ gut. Was mich stört, ist die nicht ganz einfache Bedienung beziehungsweise Programmierung. Außerdem stimmen die Symbole auf der Fernbedienung und dem Gerät nicht überein.

Certo, non puoi aspettarti miracoli per questo piccolo prezzo. Il suono è relativamente buono. Quello che mi preoccupa è che non è molto facile da usare o da programmare. Inoltre, i simboli sul telecomando e sul dispositivo non corrispondono.

Aufgrund einiger Bewertungen habe ich mich entschlossen dieses Gerät zu kaufen. Nach der Inbetriebnahme wollte ich schon das Gerät zurücksenden. Die Boxen/Lautsprecher sind meiner Meinung nach eine Katastrophe und der DAB-Empfang ist eigentlich keiner. Boxen/Lautsprecher: Kurzer Hand lassen sich in keiner Beschreibung die techn. Daten der Lautsprecher nachlesen, jedoch sind diese: 5W und 4 Ohm - steht auf dem Lautsprecher. Die Lautsprecher lassen sich recht einfach aus dem Gehäuse entfernen indem die Frontabdeckung heruntergezogen und 4 Schrauben gelöst werden. Das Kabel ist mit einem Knoten und Kleber an der Rückwand des Gehäuses befestigt. Andere Boxen angeschlossen und die Klangqualität ist einwandfrei! DAB-Empfang: Wie andere bereits bemerkt haben ist der DAB-Empfang ebenfalls nicht brauchbar. Wobei ich mir nicht sicher war, ob ich in meinen Breiten dieser Dienst überhaupt bereitgestellt wird. Einfach die Antenne auf ca. 1,5m verlängert und entsprechend der Sendestation ausrichtet - wenn man weiß wo diese steht. Sollte dies nicht bekannt sein, einfach probieren. Im Prinzip handelt es um eine Dipolantenne. Inwieweit ein nachträgliches Anbringen/Anlöten eines Koaxialanschlusses erforderlich bzw. zweckdienlich ist muss jeder für sich selbst beurteilen. Und sie da, ein einwandfreier, durchgehender Empfang mit verlängerter Antenne. Fazit: Wenig Geld für ein bisschen Arbeit und alles läuft einwandfrei. Ergänzung 16.04.2020: Nachdem ich mit diesem Produkt sehr zufrieden war, habe ich mir gleich ein zweites bestellt. Leider hat dies einen permanenten hochfrequenten Ton, welcher nur per sehr lauter Musik nicht zu hören ist. Zweitbestellung zurück an Absender.

Sulla base di alcune recensioni ho deciso di acquistare questo dispositivo. Dopo la messa in servizio volevo rispedire il dispositivo. A mio parere, le casse/i diffusori sono un disastro e la ricezione DAB in realtà è nulla. Scatole/altoparlanti: Il techn. Leggi i dati dell'altoparlante, ma questi sono: 5 W e 4 ohm - dice sull'altoparlante. Gli altoparlanti possono essere rimossi dalla custodia abbastanza facilmente tirando verso il basso il coperchio anteriore e allentando 4 viti. Il cavo è attaccato al retro della custodia con un nodo e colla. Altre scatole collegate e la qualità del suono è impeccabile! Ricezione DAB: come altri hanno sottolineato, anche la ricezione DAB non è utilizzabile. Anche se non ero sicuro che questo servizio sarebbe stato fornito anche alle mie latitudini. Estendi semplicemente l'antenna a circa 1,5 me allineala con la stazione trasmittente, se sai dove si trova. Se non lo sai, provalo. In linea di principio è un'antenna a dipolo. Ognuno deve giudicare da sé in che misura il successivo collegamento/saldatura di un collegamento coassiale sia necessario o opportuno. E tu lì, ricezione perfetta e continua con un'antenna estesa. Conclusione: pochi soldi per un po' di lavoro e tutto funziona perfettamente. Aggiunta 16/04/2020: Dopo essere rimasto molto soddisfatto di questo prodotto, ne ho subito ordinato un secondo. Sfortunatamente, questo ha un suono ad alta frequenza permanente, che può essere ascoltato solo con musica molto alta. Secondo ordine rispedito al mittente.